Что такое копирайт и чем он отличается от рерайта
Чем копирайт отличается от рерайта? Важны ли эти отличия и какой вид контента подходит для сайта лучше всего?
Тексты для сайта бывают разными. Заказывают их тоже по-разному. Те, кто недавно обзавелся сайтом, называют их просто текстами, бывалые вебмастера – копирайтом. Но нередко можно услышать ещё один странный термин – рерайт. Что это такое? Какие вообще между ними отличия и так или уж они важны при выборе контента для сайта?
Для начала возьмём две пары терминов и определим их значение: копирайт/копирайтинг и рерайт/рерайтинг. Описывают они разные разные виды текстов и разные процессы их создания.
Итак, копирайт – это уникальный текст, а копирайтинг – это процесс его написания, то есть название соответствующей услуги. Точно так же и в случае с рерайтом и рерайтингом. Рерайт – это видоизменённый, уникализированный текст, а рерайтинг – процесс, в ходе которого этот текст появляется.
Эти понятия не стоит путать. И хотя звучат эти слова похоже, у каждого из них свой смысл. Но если с «..ингом» всё более-менее понятно (это процесс написания), то копирайт и рерайт для многих нередко означают одно и то же – текст для сайта. А между тем разница между ними существенная. Так чем же рерайт отличается от копирайта?
Заказать крутой копирайтинг
Продающие тексты с высокой конверсией
Копирайт переводится с английского copyright как «право на копирование». Это уникальный текст, написанный автором «из головы» и защищённый авторским правом. А вот аналога слова рерайт в английском языке нет – есть только рерайтинг (rewriting) – переписывание готового текста своими словами. Зато есть другие, более объёмлющие и вместе с тем более точные понятия рерайта, которые идеально соответствуют ситуации – плагиат и воровство (соответственно plagiarism и theft).
К сожалению, в интернете складывается именно такая ситуация. На каком-то сайте появляется уникальный контент (копирайт), а спустя какое-то время его можно встретить уже на нескольких десятках ресурсов — в немного изменённом виде, но всё равно угадываемом. Однако рерайт, каким бы качественным он ни был, во многом уступает копирайту. Те, кто это понимает, не публикуют такие тексты на своём сайте, отдавая предпочтение более эффективному копирайту.
Чем копирайт лучше рерайта
Здесь всё достаточно просто. Копирайт обладает характеристиками, которые делают его более эффективным:
- адаптирован под целевую аудиторию;
- написан для конкретного сайта;
- уникален, а потому интересен к прочтению.
Во многом популярность рерайта объясняется ценой, ведь стоимость услуг копирайта намного выше, так как предполагает больше времени и сил. Конечно же, желание сэкономить для многих оправдано. Но непростительно. Загвоздка здесь в том, что экономить на контенте ни в коем случае нельзя. Копирайт – это не затраты, а самая настоящая инвестиция, и от того, сколько вы вложите в свой проект, будет зависеть отдача.
Сайт с уникальным контентом намного быстрее попадёт в ТОП, а читать такие тексты намного интереснее!
Оставьте заявкуи мы перезвоним вам в течение 5 минут
Как вас зовут
Куда позвонить
еще фишки
Что нужно сделать
ВыбратьКопирайтингSEO оптимизация сайтаСсылочное продвижениеНастройка контекстной рекламыДругое
Куда написать
Что нам стоит знать
Или прямо сейчас позвоните нам
+38 (066) 993-56-93
+38 (063) 401-25-99
© Студия копирайтинга «Ямбус»
Рерайт.
Что такое «Рерайт»?
Что такое рерайт, сегодня известно всем, у кого есть сайт. Рерайт — в переводе с английского означает «переписать». Русское значение этого слова можно трактовать, как «изложение». Каждый, кто учился в школе, знает, что написать изложение — значит, воссоздать смысл текста своими словами.
Однако многие «хитрые» рерайтеры сегодня не делают этого и называют рерайтом простую перестановку слов в тексте и замену некоторых из них синонимами. Конечно, такие «гуру» рерайтинга бывают весьма быстро разоблачены, так как современные программы по распознанию плагиата в состоянии не только опознать оригинал текста, но и указать, что рерайт сделан с такой-то статьи, размещенной на таком-то сайте.
Отдельным вопросом стоит СЕО рерайт. Это понятие, само по себе, должно означать не только изложение текста своими словами, но и качественное вплетение в него поисковых запросов.
Что мы имеем в виду, говоря о «качественном вплетении»? Это значит, что ключевые фразы, если их не выделить жирным, должно быть невозможно опознать в теле статьи — настолько гармонично они переплетаются с основным текстом. Согласитесь, что такая работа — не для новичков.
На самом деле, понятие СЕО рерайт — не совсем верное, так как рерайтер должен не просто повторить содержание исходной статьи своими словами, но и незаметно привязать его к ключевыми словосочетаниям. Более точным, в данном случае, будет определение этой деятельности, как «СЕО-райтинг» — то есть, написание текста под поисковые запросы.
В чем преимущества рерайта?
С точки зрения идеологии текста рерайт выгоден потому, что позволяет продублировать на новом сайте старую и хорошо известную информацию. Часто возникают ситуации, когда создание принципиально нового текста (копирайта) не только невыгодно, но и практически невозможно.
К примеру, когда речь идет о конкретных товарах и услугах, либо об общеизвестной и повторенной в сотнях текстах информации. Между тем просто скопировать нужную информацию с другого сайта нельзя. Во – первых это нарушение авторских прав, которое может повлечь за собой юридический ответ. Во – вторых размещение «украденных» текстов это удар по репутации сайта. В – третьих поисковые системы жестко реагируют на использование таких методов, снижая позиции «провинившегося» сайта в своих рейтингах вплоть до исключения из них.
С точки зрения заказчика преимущество рерайта состоит в том, что для исполнителя не требуется подробно формулировать задание, согласно которому будет создаваться текст, как это происходит при заказе копирайта. Заказчику достаточно указать устраивающий его исходный текст, рерайт которого сделает исполнитель. С финансовой точки зрения рерайт выгоден тем, что стоит дешевле, чем копирайт.
С точки зрения исполнителя преимущество рерайта заключается в том, что у него (исполнителя) имеется образец для работы, в роли которого выступает исходный текст. Для многих исполнителей переработать чужой текст значительно проще, чем написать свой собственный. И именно поэтому они успешно специализируются на рерайте.
Чем опасен некачественный рерайт?
Рерайт считается более легким ремеслом, чем копирайт, однако, это не совсем так. Для того чтобы грамотно перерабатывать чужие тексты исполнителю требуется определенный талант и опыт такой работы. Поэтому кажущаяся простота рерайта отнюдь не гарантирует того что его результат будет позитивным.
Напротив, некачественный рерайт, выполненный неквалифицированным исполнителем, угрожает
сайту несколькими опасностями:
1) Недостаточно «глубокий» рерайт, порождаемый поверхностной переработкой исходного
текста, попросту не пройдет проверку на уникальность со стороны поисковых систем. А это
может обернуться падениям позиций вашего сайта в рейтингах поисковых систем.
2) Если литературный стиль исполнителя (рерайтера) далек от совершенства, то красивый
исходный текст в результате рерайта может превратиться в итоговый текст, который сложно и
тяжело читать.
3) Еще большую опасность представляют смысловые ошибки в итоговом тексте.
Неквалифицированный исполнитель может банально недопонять смысл исходного текста или
просто полениться проверить значение непонятных отрывков, за счет привлечения других
источников (справочников, научно – популярных статей).
4) Часто рерайт заказывается не в чистом виде, а с расчетом на специфику того или иного сайта. В этом случае если в итоговом тексте не будет отражена специфика сайта, для которого заказывался рерайт, то этот текст не сможет эффективно выполнить свои задачи.
Переписать определение и значение | Dictionary.com
- Игры
- Рекомендуемые
- Поп-культура
- Советы по написанию
[глагол ree-rahyt; существительное ree-rahyt ]
См. синонимы для: rewriterewriterewrite на Thesaurus.com
глагол (используется с дополнением), re·write, re·writeten, re·writeing.
писать в другой форме или другим способом; пересмотреть: переписать всю книгу.
написать еще раз.
написать (новости, представленные корреспондентом) для публикации в газете.
новость переписана.
нечто, написанное в иной форме или другим способом; редакция: им понравилась переделка, и они сказали, что это будет блокбастер!
Происхождение переписывания
1Впервые записано в 1560–1570 гг.; пере- + написать
Другие слова из переписать
- переписчик, существительное
Words Nearby rewrite
- переписать
- переписать
- переделать
- переработать ископаемое 9 0004
- переработанная шерсть
- переписать
- rewriteman
- rewriteperson
- правило перезаписи
- rex
- rex begonia
Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. , 2023
Как использовать rewrite в предложении
Другие преобразовали Colatz в систему , переписывающую , но именно стратегия использования точно настроенного SAT-решателя в масштабе с огромной вычислительной мощностью может привести к доказательству.
Готовы ли компьютеры решить эту заведомо громоздкую математическую задачу? | Шивон Робертс | 2 июля 2021 г. | MIT Technology Review
Это побудило их отточить свой подход и внедрить собственные инструменты для преобразования переписывания 9Проблема 0099 в проблему SAT.
Готовы ли компьютеры решить эту заведомо громоздкую математическую задачу? | Шивон Робертс | 2 июля 2021 г. | MIT Technology Review
Закон о равенстве, самый масштабный переписанный закон о гражданских правах с 1960-х годов, обеспечит защиту справедливого доступа к жилью, образованию и даже работе присяжных независимо от половой принадлежности или пола.
Это самый странный конгресс. Будет ли это продвигать права ЛГБТК? | Филип Эллиотт | 25 июня 2021 г. | Время
Я буду скучать по написанию рассказа, когда, часами переписывая его, я, наконец, попаду в самую суть.
После 52 лет освещения всего, пришло время посмотреть, что я пропустил | Томас М. Босуэлл | 7 мая 2021 г. | Washington Post
В нем используется новый тип чипа, который обещает лучшее время автономной работы, но требует перезаписи или программного обеспечения для перевода старых приложений.
Ничего страшного, если вы не обращали внимания на гаджеты в 2020 году. Вот лучшие из них, которые вы пропустили. | Джеффри Фаулер | 30 ноября 2020 г. | Вашингтон пост
Сотрудникам потребуется еще несколько часов, чтобы переписать свой отчет для начальства в округе Колумбия
Стажер, породивший KAL007 Теории заговора | Тим Мак | 8 сентября 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Недавно я написал целую книгу о том, как Томас Джефферсон хотел, чтобы каждое поколение переписывало американскую Конституцию.
Курите их, если у вас есть хорошая история о них | Кевин Блейер | 6 июня 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЗВЕРЬ
Как бы то ни было, мы с Джином очень много работали, и переписали за три месяца.
Мел Брукс всегда смешной и часто мудрый в этом интервью Playboy 1975 года | Алекс Белт | 16 февраля 2014 г. | THE DAYLY BEAST
Если вы начнете рассказ о своем приятеле, будьте готовы переписать кокетливый раздел на лету.
Майкл Сэм не «отвлекает» | Дэйв Каллен | 12 февраля 2014 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Примите неудачу как сущность процесса и перепишите свой путь через нее.
Как я пишу: Пол Линч | Ной Чарни | 18 декабря 2013 г. | ЕЖЕДНЕВНОЕ ЗВЕРЬ
Сегодня я написал 103 и 104, все совершенно неправильно, и мне придется переписать их.
Работы Роберта Луи Стивенсона — Swanston Edition Vol. 25 (из 25) | Роберт Льюис Стивенсон
Каждая из библиотек будет писать и переписать назначенных ему частей, пока не будет сделано требуемое количество копий.
Частная жизнь римлян | Гарольд Уэтстоун Джонстон
Один из молодых и полных надежд человек увидел в нем большие элементы популярности и призвал его переписать его.
Автобиография пьесы | Бронсону Ховарду
Карлайлу пришлось переписать свою книгу, но его материалы остались; все его великие картины были в его уме.
Свет маяка истории, том XIII | Джон Лорд
Текст очень неустроен, очевидно, переписчики и редакторы сочли себя вправе переписывать его при случае.
Выдержки из раннего среднеанглийского языка 1130-1250: Часть II: Примечания | Различное
Британский словарь определений для rewrite
rewrite
verb(riːˈraɪt) -writes, -writing, -wrote or -writing (tr)
to write ( письменный материал) опять же, особенно меняя слова или форма
вычисления для возврата (данных) в хранилище, если они были стерты во время чтения 30
Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Издатели 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
переписать — определение и значение
- Определить
- Связать
- Список
- Обсудить
- См.
- Услышать
- и Любовь
Определения
из Словаря английского языка American Heritage®, 5-е издание.
- непереходный глагол Писать снова, особенно в другой или улучшенной форме; исправлять.
- непереходный глагол Придать (материал, представленный в газету или журнал) форму, подходящую для публикации.
- непереходный глагол Компьютеры Сохранить (обычно измененный файл) поверх его самой последней версии в том же месте хранения.
- непереходный глагол Вносить изменения в письменный материал.
- сущ. Акт или экземпляр переписывания.
- существительное Кое-что переписано.
из словаря века.
- Писать второй раз.
из версии GNU Collaborative International Dictionary of English.
- переходный глагол Писать снова.
- существительное Акт письма снова или заново.
- существительное То, что было написано снова.
- глагол Писать снова, иначе (изменять).
- глагол Писать снова (без изменений).
из WordNet 3.0 Copyright 2006 Принстонского университета. Все права защищены.
- глагол писать иначе; изменить написание
- существительное то, что было написано снова
- глагол переписать так, чтобы он соответствовал новой или другой цели
Этимологии
re- + write
Support
Help support Wordnik (и сделать эту страницу без рекламы), приняв слово переписать.
Примеры
Но перезапись выполнена, и мс отключено для копирования редактирования.
Маг поневоле переписывает … karenmiller 2010
Да, переписать будет непросто, но я думаю, что в итоге книга получится намного лучше.
# 165 ~ Комиксы «Бешеный ягненок» — гость в главной роли «Трагический человек-пенис»… NSFW? « Полуфиналист 1979 года… 2008
Так что да, строго говоря, по букве закона в нарезке и складывании нет ничего плохого переписать из Откровения, в котором Бог является плохим парнем, не так ли?
Получите бесплатно богохульство здесь Хэл Дункан 2008
Итак, да, строго говоря, по букве закона нет ничего плохого в том, чтобы вырезать и сложить переписать Откровения, в котором Бог является плохим парнем, не так ли?
Архив 2008-12-01 Хэл Дункан 2008
Писать весело, но я должен сказать, что как только вы соберете все части, последние переписать находится в монтажной, и взять все, перевернуть, придать совершенно новый смысл, придать форму, взять всю эту тяжелую работу, вырезать определенные части и переставить их, это просто увлекательно для меня.