Аскюзерс отзывы: AskUsers.ru — отзывы экспертов и пользователей

Заказать аудит сайта в Москве, профессиональный анализ интернет-сайтов от AskUsers

Для кого предназначен AskUsers

Создавайте продукты, которые понимают ваши клиенты. Используйте ценные
отзывы и профессиональные рекомендации на протяжении всего процесса разработки

Маркетолог

• Увеличьте конверсию и LTV
• Оптимизируйте воронку продаж
• Сократите расходы на рекламный бюджет

Менеджер продукта

• Получайте обратную связь от клиентов на каждом этапе создания продукта
• Подтверждайте идеи и гипотезы
• Оптимизируйте бюджет и скорость запуска новых продуктов

UX/UI-специалист

• Тестируйте прототипы и макеты интернет-сайтов
• Узнайте, какие эмоции и ассоциации вызывает
  веб-дизайн
• Подтвердите свои идеи мнениями реальных пользователей

Руководитель

• Поставьте клиента в центр своего бизнеса
• Применяйте эффективные бизнес-решения
• Получайте новые идеи для развития и поделитесь ими с командой

Возможности AskUsers

• Задать любой вопрос клиентам
• Получить видеозапись тестирования и анкеты с ответами пользователей
• Извлечь обработанные данные от независимых экспертов или сделать выводы самостоятельно
• Построить сценарий теста или воспользоваться готовым профессиональным решением
• Подобрать аудиторию пользователей из более чем 9 000 человек

Перейти к тестированию

Перейти к тестированию

Аудит юзабилити сайта

Аудит сайта — глубокий анализ всех поведенческих факторов сайта: от внешнего вида и дизайна интерфейса, до качества контента и его расположения. Чтобы страница помогала пользователям находить информацию и делать заказы, проводится тестирование. Чем больше людей примут участие, тем продаж.

Юзабилити — удобство использования ресурса: как быстро человек понимает, где и зачем он находится. Этот поведенческий фактор влияет на удержание и общую посещаемость, так как комфортным и оптимизированным сайтам проще попасть в ТОП поисковой выдачи.

Услуги юзабилити тестов интерфейса от AskUsers предполагают полную проверку функционала, которая проводится только настоящими пользователями. Прежде чем заказать анализ юзабилити страницы, вы сами определяете целевую аудиторию и вручную отбираете каждого кандидата, в том числе и специалистов, которые пишут об этом в своих анкетах. Цена услуги зависит от количества пользователей, которые предложат рекомендации по увеличению конверсии и улучшению юзабилити сайта.

Белый — Заработать на тестировании сайтов много долларов

Сегодня рассмотрим то, как можно зарабатывать не тестировании сайтов!

Зачем нужно тестировать сайты:

• для заказчиков — проверка удобства использования проекта целевой аудиторией,
• для исполнителей — источник финансового дохода.

Как начать зарабатывать?
Для начала нужно будет пройти регистрацию на ресурсе, выступающий посредником между исполнителем и заказчиком. Это могут быть: «Askusers», «Usertesting». Ссылки на сервисы в конце текста. Далее, придется скачать специальную программу для работы или установить расширение для браузера. После того, как эти шаги будут доведены до логического завершения, асессору периодически будут поступать заказы. Денежное вознаграждение исполнитель получит только после того, как заказчиком будет проверен отчет. В противном случае, работодатель может отказать в оплате ввиду некоторых недочетов.

Выполнение заданий

Как обычно, весь ход выполнения заказа и сведения, которые нужно указать в отчете, прописаны в техническом задании. Чаще всего в отчете о проделанной работе требуется максимально подробно заполнить анкету, выявленными недочетами в ходе выполнения задания по тестированию сайта. В принципе, ничего сложного там нет, нужно вникнуть в суть заказа и достаточно хорошо разбираться в удобстве сайтов.

К работе следует подходить максимально ответственно, потому что на подобных проектах довольно жесткая модерация, рейтинговая система, от которых напрямую зависит заработок. Перед регистрацией крайне желательно протестировать свои навыки в специализированных программах, пройти обучение. В крайнем случае, посмотреть несколько видеороликов в открытом доступе. К тому же, там все внятно и понятно рассказывают.

Почему стоит работать асессором?

• Во-первых: тестировать сайты может абсолютно каждый пользователь Интернета.
• Во-вторых: не нужно искать новые задания. Система будет сама присылать приглашения на выполнение заданий. Единственное, что они подбираются с учетом профессиональных навыков, пола, интересов и увлечений исполнителя. Если асессор по каким-то параметрам не подходит, ему придется набираться терпения, пока поступит задание.
• В-третьих: работать можно в любое удобное время, его выбирает сам исполнитель. Нет сроков, в течение которого пользователь должен прислать отчет о проделанной работе.

Сервисы для работы:

*Войдите на форум для просмотра ссылок.*

*Войдите на форум для просмотра ссылок.*

Источник: Пиратская Бухта

Юзабилити аудит сайта online с помощью целевой аудитории в Москве

Одна из главных причин плохой конверсии и низкого уровня монетизации – недостаточно проработанное usability сайта, и как следствие – неудобство взаимодействия потенциального клиента с интернет-ресурсом. Что делать, если вы тратите круглую сумму денег на контекстную рекламу, но количество обращений с сайта оставляет желать лучшего? Потенциальные клиенты добавляют товары в корзину, но так и не оформляют заказ?

Студия F1 предлагает вам провести юзабилити анализ в нашем внутреннем сервисе – AskUsers. С помощью этого сервиса вы сможете создать простое задание по тестированию удобства вашего сайта, а ряд пользователей, принадлежащих к целевой аудитории – дадут ответы на ваши вопросы.

Наши асессоры могут:

• Сравнивать ваш сайт с сайтами конкурентами в вашей тематике;
• Отвечать на поставленные вопросы и давать рекомендации по улучшению юзабилити.

Цены на использование AskUsers для аудита сайта

Стоимость прозрачна и зависит от выбранного вами тарифа, в зависимости от состояния интернет-ресурса и текущих задач. Вы можете выбрать нужный тарифный план самостоятельно или воспользоваться нашим советом.

Что включено?	Пробный	Стандартный	Оптимальный	Расширенный	Максимальный
Количество асессоров	5	10	15	20	30
Анализ ЦА
Подготовка исследования UX специалистом
Подбор асессоров
Проведение исследования
Обработка данных (видео + анкеты)
Составление отчета с детализацией ошибок
Цена от	1125р	2250р	3375р	4500р	13500р

Закажите исследование сайта с помощью реальных пользователей

Когда важно использовать AskUsers?

Функциональность сервиса позволяет решать многие вопросы на стадии, когда все еще можно откорректировать и поменять в лучшую сторону без серьезных технических, финансовых и временных затрат, получив при этом желаемый результат – эффективный продающий ресурс с высокой степенью монетизации.

При разработке прототипа сайта

Ассесоры сервиса проанализируют сайты конкурентов и укажут на их сильные и слабые стороны, что поможет вам разработать прототип, избежав ошибок, которые допустили остальные игроки на вашем рынке. В результате юзабилити анализа онлайн вы получаете серьезную фору в виде множественных конкурентных преимуществ.

При слабой конверсии

Если на сайт заходит много пользователей, но они ничего не делают, то «прогоните» его через нашу систему. В результате найдутся ошибки, которые важно исправить. Только не останавливайтесь на этом, ведь после аудита важно внести правки с помощью технических специалистов.

Просто любая новая идея

Появилась идея по доработке сайта, но нет уверенности, нужно ли ее реализовывать или нет? Наш сервис может протестировать доработку вашей целевой аудиторией и поможет принять решение. Так вы будете уверены, что потратите деньги не зря, а вложите в реальную перспективу развития сайта, или же откажетесь от идеи, признав ее несостоятельной и не заслуживающей финансового внимания.

Преимущества сервиса

• Оперативная служба поддержки сервиса поможет создать задание или ответит на любой интересующий вас вопрос по улучшению usability интернет-сайтов;
• Цена услуги объективно доступна;
• Помимо текстовых рекомендаций, вы также получаете видео отзыв.

Как оформить заказ?

Вы можете самостоятельно сделать это через сайт www.AskUsers.ru или обратиться в нашу компанию, и заказать юзабилити аудит сайта. Узнать больше о возможностях АскЮзерс для вашего ресурса, можно у специалистов Студии F1 в Москве, обратившись по телефону +7 (495) 021-56-11.

Смотрите также:

про SEO и не только

Возник такой вопрос в одном из обсуждений в фейсбуке. Я считаю, что глупо тиранить кандидата вопросами про то, что такое релевантность или формула BM-25. Все это можно при необходимости нагуглить. В рутинной работе это точно не поможет. Зато поможет умение нестандартно и в то же время логично мыслить. Так что я бы больше тратил время на опрос по базовым знаниям в практической плоскости.

В итоге составился вот такой списочек, ответы на вопросы в котором могут быть разными и в то же время правильными. Но зато будет видно, почему оптимизатор принял именно такое решение. Удачных вам поисков!

На ядро.

1) Дайте пример двух запросов, с отличием в одном слове, но изменением типа запроса (коммерческий и информационный) — без использования типичных маркеров информационного (где, как и т.п.).
2) Запрос по точной частоте имеет 1000 запросов в месяц, а по общей 1млн., вносить ли его в ядро, если максимальная точная частота запросов болтается по ядру от 300 до 1800? Что будет причиной включения и невключения?
3) 99% запросов в ядре — названия товаров. Что будете делать?
4) Ваш сайт во Владимире — парсинг запросов по Владимиру дал 300 запросов. Парсинг по тем же маркерам по Москве — 2000 запросов. Что будете делать?

5) У вас 30 посадочных (сайт услуг) и 3000 ключей, по которым кластеризация по топу дает 300 кластеров. Ваши действия?
6) Кластеризация по топу выдала «генподряд» и «генеральный подряд» в разные кластеры. И действительно в топе разная выдача. Сколько посадочных надо сделать на сайте?

На внутреннюю оптимизацию.

1) Перечислите зоны документа, где поиском фиксируются вхождения ключей.
2) Распределите приоритет размещения ключей по зонам документов.
3) Как увеличить шанс попадания нужного куска текста в сниппет яндекса? В сниппет гугла?
4) Как подставить адресную информацию в сниппет яндекса?
5) Как подмешать в текст документа ключи с грамматической ошибкой?
6) Как ускорить реиндексацию документа после изменений? Назовите как можно больше вариантов.
7) Если части ключа содержатся в разных предложениях документа — будет ли это вхождением? Если да, то при каких условиях?

8) Что лучше: ключ как можно левее в тайтле, но частичное вхождение (разрыв в три слова между частями ключа), или точное с соблюдением порядка слов, но на три слова дальше от левого края?
9) Как привязать сайт к 40 регионам без субдоменов?
10) Как в хлебную крошку в выдаче запихнуть свою фразу?
11) Что дает наличие sitemap у сайта?
12) Перечислите, что даст в совокупности переспам по документу — признаки недопустимой оптимизации. Если можно, то 2-3 варианта.

На фильтры

1) Сайт просел на 20 позиций по большинству запросов. При этом не использовал покупного ссылочного. Что случилось?
2) В панели яндекс указывает на Минусинск. При этом сайт в топе в Гугле. Опишите свои действия по выводу сайта из-под фильтра в Яндексе. Сколько это займет времени?
3) В панели указание на фильтр по накрутке ПФ. Вы не крутили. Куда смотреть, чтобы увидеть накрутку со стороны? Что писать платонам, чтобы сняли фильтр?

4) У сайта сегментарная видимость по категориям. Часть в пределах топ100, часть — за пределами и ничего не меняется длительное время. Что случилось? Какой это фильтр?
5) Какие санкции не переносятся при склейке по 301?
6) В чем принципиальное отличие Минусинска и Пингвина? Пингвина и Пингвина 4.0?

На внешнюю оптимизацию

1) Приведите, как выглядят безанкорные ссылки.
2) Из каких зон может подшиваться в анкор-лист у безанкорных ссылок?
3) Как проверить влияние анкорной ссылки по динамическому весу? Как сделать так, чтобы можно было проверить все ссылки на проект таким образом?
4) Приведите как можно больше признаков seo-ссылки.
5) Приведите варианты источников условно органических ссылок на продвигаемый проект.
6) Жирный сквозняк на 1000 линков с одного домена или 10 линков с разных доноров помельче?

На стратегию

1) В нише на 1-2 коммерческих места — остальные заняты агрегаторами. Что будем делать?
2) 90% конверсий идет с 5% ультраВК запросов из ядра. Ваши действия?

3) На сайте только 100 категорий на 3000 кластеров, дающих разные варианты подбора товаров. Раздувать категорийное дерево нельзя — не дает клиент. Что будем делать?
4) Вы собрали 5000 категорийных кластеров для сайта из 300 товаров. По большинству кластеров не найдется больше 1-2 товаров. Что будем делать?
5) У сайта две версии для России и Беларуси. Обе на русском языке. Как будем их продвигать?
6) Какая стратегия для сайта отеля даст оптимальный результат? Почему?

На аналитику

1) Вы произвели массовые изменения на сайте (допустим, сменили формулу для тайтла). Трафик вырос. Это совпало с сезонностью. Определите ряд действий до и после, чтобы показать клиенту, что рост от ваших изменений, а не от сезона.
2) Видимость проекта в поиске — как вы ее будете считать?
3) После оптимизации число страниц входа с поиска увеличилось в три раза, но общий поисковый трафик остался прежним. Почему? Ваши версии?

4) Трафик на сайт растет, а конверсии — нет. Все продвигаемые запросы — коммерческие. Колл-трекинг — это долго для данного клиента. Предложите вариант скоринга, который поможет решить проблему.

Введение в юзабилити

Резюме: определение юзабилити (usability). Как, когда и где можно улучшить этот параметр пользовательского интерфейса (UI)? Почему он важен для маркетолога, равно как и для веб-дизайнера?

 Данный пост представляет адаптированное к специфике веб-маркетинга изложение статьи крупнейшего мирового авторитета в этой сфере Якоба Нильсена (Jakob Nielsen).

 Ниже приводятся ключевые термины и параметры, описывающие дизайн и юзабилити продающего сайта, и даются ответы на основные вопросы, могущие возникнуть и у маркетолога, и веб-дизайнера.

Определение

Юзабилити — это качественный критерий, позволяющий оценить, насколько легко применять пользовательские интерфейсы для использования. Прилагательное «качественный» в дефиниции термина означает, что он не может быть выражен через количественные параметры в отличие, положим, от кликабельности (CTR), коэффициента возврата инвестиций (ROI) или стоимости лида (CPL). Другими словами, мы не сможем вычислить точное значение этого параметра и записать его цифрами. Смысловой перевод Usability — «удобство использования».

Также этот параметр относится к способам упрощения использования пользовательского интерфейса (UI, user interface), применяемых в процессе его проектирования.

Мы предлагаем рассматривать термин UI в узком практическом значении с точки зрения интернет-маркетолога — пользовательский интерфейс есть визуализация лендинг пейдж, страницы сайта eCommerce или SaaS-решения, отображаемая на мониторе представителя целевой аудитории.

В свою очередь, удобство использования определяется 5 качественными компонентами (критериями более низкого уровня):

Обучаемость (Learnability): насколько легко пользователи смогут выполнить конверсионные задачи, в первый раз увидев дизайн лендинга?

Эффективность (Efficiency): после того, как пользователи ознакомились с дизайном веб-ресурса, как быстро они смогут выполнить стоящую перед ними задачу?

Запоминаемость (Memorability): если пользователи вернутся на web-страницу после периода достаточно долгого отсутствия, то как легко они смогут вспомнить алгоритм выполнения конверсионной задачи?

Ошибки (Errors): сколько ошибок во время интеракции с лендингом/сайтом пользователи сделают, насколько серьезными будут эти ошибки, и как легко пользователи смогут оправиться от этих ошибок (т. е. не будут ли разочарованы до такой степени, что попросту покинут веб-ресурс)?

Удовлетворенность (Satisfaction): насколько приятно пользоваться данным UI?

Вот что такое юзабилити программной системы и посадочной страницы. 

Существуют и другие важные качественные атрибуты дизайна. Ключевой параметр, относящийся к функциональности пользовательского интерфейса — полезность (утилитарность, utility): отвечает ли дизайн базовым потребностям пользователей?

Юзабилити и полезность одинаково важны, и только через совокупность 2 этих параметров можно определить, является дизайн лендинга полезным для пользователя: не имеет значения, насколько легко выполнить какое-то действие, если оно вам не нужно.

Однако столь же нехорошо, если посетитель, оказавшийся на целевой странице после поискового запроса, понимает, что теоретически он может совершить желаемое им конверсионное действие, однако на практике желание свое он выполнить не сумеет, просто потому что пользовательский интерфейс слишком сложен.

Для изучения полезности дизайна применяются те же методы, что и для исследования юзабилити (о них мы расскажем ниже).

Итак, сформулируем 3 определения дизайна, способствующего удобству использования условным UI:

Полезность/утилитарность = предоставляет ли дизайн в распоряжение пользователя необходимые функции.

Юзабилити = насколько легко и приятно пользоваться этими функциями.

Полезный дизайн = удобство использования + полезность.

В чем важность юзабилити?

В интернете удобство использования является необходимым условием, особенно в сфере электронной коммерции любого формата. Если продающий лендинг или SaaS-решение трудно использовать, посетители уходят к конкурентам.

Если домашняя страница не в состоянии четко заявить, что компания предлагает, и объяснить, что представители целевой аудитории могут сделать на веб-ресурсе, пользователи «спасаются бегством». Такую же реакцию вызовет отсутствие понятной навигации, неудобство чтения текстового контента (пресловутая «стена текста»), уклончивые, неубедительные или некомпетентные ответы на ключевые вопросы.

Таков основной поведенческий паттерн online поведения человека: он не будет читать инструкцию по использованию лендинга/сайта или иным образом тратить свое время, пытаясь выяснить, как устроен и работает конкретный веб-интерфейс. На расстоянии клика мыши есть множество других доступных веб-ресурсов. Уход — это первая оборонительная реакция посетителя, столкнувшегося с трудностями.

А теперь вспомним «первый закон электронной коммерции»:

Если посетители не смогут найти товар, они его и не купят.

Нильсен утверждает, что лучшей практикой на текущий момент является такая — тратить 10% всего бюджета, выделенного на разработку дизайна, на оптимизацию юзабилити.

Подобный подход обеспечивает прирост качественных метрик веб-ресурса более чем в 2 раза (Нильсен в качестве косвенного критерия оценки удобства использования применяет ROI как параметр, имеющий точное числовое значение, а взаимосвязь между удобством использования интерфейса и коэффициентом возврата инвестиций он неоднократно отслеживал в своей обширной долголетней практике).

 Удвоение продаж, удвоение количества зарегистрированных лидов, удвоение любого маркетингового результата — неужели недостаточно весомый аргумент для того, чтобы наконец уделить внимание удобству использования посадочных страниц?

Как повысить удобство использования?

 Есть много методов изучения этого параметра, но основным и самым полезным является пользовательское тестирование, состоящее из 3 последовательных операций:

• Привлечение некоторого числа репрезентативных пользователей, представляющих целевой рынок.
• Выполнение участниками теста типичных конверсионных задач.
• Наблюдение за ними: что они делают, что им удается, где у них есть трудности во взаимодействии с пользовательским интерфейсом.

Маркетологи не должны никак вмешиваться в ход теста, предоставив участникам решить все проблемы индивидуально. Любая подсказка нивелирует результаты эксперимента.

Для того, чтобы определить наиболее важные проблемы, достаточно 5-10 пользователей. Запускать дорогое широкомасштабное исследование вовсе ни к чему, гораздо эффективнее себя проявит серия тестов с небольшим количеством участников, однако каждое испытание должно проводится после каждого изменения, внесенного в дизайн: так вы сможете исправить недостатки сразу же после их обнаружения.

Напомним, что такой метод называется итерационным дизайном (Iterative design), и он также применяется в процессе редизайна сайта для повышения конверсии, хотя во втором случае дело обстоит гораздо проще: каждая итерация завершается обычным сплит-тестом.

Ну и разумеется, чем больше версий и идей по дизайну интерфейса удастся проверить, тем лучше.

Пользовательское тестирование не следует путать с опросом фокус-группы — это метод хорош для исследования целевого рынка, но не подходит для оценки удобства использования. Маркетологу достаточно получить и проанализировать мнения, поступившие от фокус-группы, дизайнер UI должен лично видеть, как каждый пользователь выполняет конверсионную задачу, пользуясь сконструированным веб-интерфейсом.

Когда начинать работу над оптимизацией юзабилити?

Этот параметр играет свою роль на каждой стадии процесса разработки дизайна веб-интерфейса. Следовательно, возникает потребность в многочисленных тестах, каждый из которых, однако, можно провести быстро и дешево.

Вот основные шаги:

• Перед тем как начинать разрабатывать новый UI или приступать к его редизайну, протестируйте старый вариант для выявления удобных и полезных пользователя элементов, которые можно применить в дальнейшем.
• Проведите так называемое полевое исследование (field study) — понаблюдайте, как представители целевой аудитории ведут себя в «естественной среде обитания», т. е. в привычной обстановке при посещении предпочитаемых веб-ресурсов: пользуются ли они клавиатурными клавишами, скроллят ли страницу с помощью колеса мыши или движка вертикального скроллбара и т. д.
• Именно так можно составить примерное мнение о том, как представляют себе удобство пользования будущие посетители.
• Создайте несколько простых непроработанных эскизов новых вариантов дизайна и приступайте к пользовательским тестам как можно раньше. Не тратьте время на кропотливую проработку дизайнерских идей — вы должны будете изменить их все на основе результатов испытаний.
• Постепенно переходите от прототипа, отвечающего самым общим требованиям к веб-дизайну, принятым в вашей маркетинговой нише, к кастомизированной высококачественной компьютерной репрезентации вашего лендинга/сайта. Не забывайте проверять каждую итерацию!
• Проверьте дизайн на соответствие общепринятым правилам (существует множество работ на эту тему, например, того же Якоба Нильсена).
• Если вы решили, что окончательно завершили новый вариант дизайна, проверьте его еще раз — мелкие проблемы юзабилити всегда «выползают на свет» именно в ходе имплементации нового интерфейса на веб-ресурс.

Не откладывайте пользовательское тестирование до той поры, когда новый вариант дизайна будет полностью «введен в строй». Если вы это сделаете, будет невозможно исправить подавляющее большинство критических проблем.

Многие из этих проблем, вероятно, будут структурными, и их исправление потребует серьезного изменения архитектуры веб-ресурса (причем, если с одиночным лендингом дело будет обстоять не столь трагично, то масштабный проект типа сайта eCommerce придется «починять» с большими затратами времени, денег и человеческих ресурсов).

Единственный способ предоставить представителям целевой группы высококачественный пользовательский опыт (User Experience) — что, в принципе, невозможно без хорошего уровня юзабилити веб-ресурса — это как можно раньше начать тесты с участием этих самых потенциальных пользователей: никто лучше них самих не знает, что им удобно, а что нет.

Высоких вам конверсий!

По материалам nngroup.com, image source TeppoTK

23-06-2014

Не совсем фильм, но Оскар был любовным письмом

93-я церемония вручения премии Оскар — это не совсем фильм, это было шоу для людей, которые любят узнавать о фильмах. И он упорно, демонстративно не пытался быть ничем другим. Это не была реклама номинированных фильмов, которые домашняя публика могла или не могла видеть, не было выступления на высоком каблуке или звездного концерта. Хотя, как ни странно, это превратилось в небольшую музыкальную викторину через 2 часа 40 минут после начала вечера.Победительница конкурса «Лучшая актриса» Фрэнсис МакДорманд позже сказала, забирая свой трофей: «Они не спрашивали меня, но если бы спросили, я бы сказала караоке».

Писков, наверное, было бы меньше.

Это было шоу, не похожее ни на одно другое в этом году, и если у вас не было практических знаний о фильмах, идущих в ночное время, церемония, возможно, была немного загадочной. Зрелищные музыкальные номера на крыше нового музея Академии и в Исландии были предварительно записаны и транслировались во время предварительного показа.Не было ни монтажа, ни клипов, а только один дебютный крупный трейлер во время рекламных пауз (к «Вестсайдской истории» Стивена Спилберга). Если не считать энергичной прогулки Реджины Кинг по исторической станции Union Station в Лос-Анджелесе, которая разыграла шоу ледяными титрами, это было тонкое, сдержанное и искреннее мероприятие (в основном).

Мало кто станет отрицать, что Оскар получил, если не просроченный, слишком безопасный. Конечно, были моменты волнения, будь то неожиданный победитель, настоящее расстройство или что-то столь же колоссальное, как объявление не той лучшей фотографии.И в этом году были некоторые исторические возможности, некоторые из которых он реализовал (например, Хлоя Чжао выиграла за роль в режиссуре и Юн Ю Чжун за роль второго плана), а некоторые из них — нет (чернокожая женщина еще не успела выиграть два Оскара).

Но у него также был невозможный контрольный список: оживить формат, отметить фильмы, вернуть награды, показать гламур, избежать катастрофических рейтингов, заинтересовать публику возвращением в кино и устроить защищенное от пандемии шоу лично и без Увеличить.Это большой улов, не говоря уже о непандемическом факте, что единственное, что стало более предсказуемым, чем Оскар, — это люди, критикующие Оскар: слишком долго, слишком скучно, слишком проповедовать, недостаточно проповедовать, слишком неуместны, слишком много монтажей. (или недостаточно монтажей). Это шоу, которое многие любят ненавидеть, и никакие настройки формата или места проведения никогда не изменит этого.

Union Station, уже ставшее легендарным местом для съемок фильмов, обеспечило великолепную и свежую обстановку для слушаний. Все это снимали со скоростью 24 кадра в секунду.Ведущих называли актерами. Однако как только все это началось, стало ясно, что транзитный узел не использовался ни в качестве вспомогательного персонажа, ни как символа: это был просто фон — место для создания элегантных банкетов в стиле ар-деко, где номинантов плавно сменяли друг друга на протяжении всей церемония. А актеры Харрисона Форда, Брэда Питта, Риты Морено и Риз Уизерспун? Они тоже были просто ведущими. Казалось, что никто даже не взаимодействует друг с другом.

Церемония была наполнена интересными личными анекдотами и множеством фактов о всеобщей любви к кино, что, несомненно, потребует обновления Википедии.Были и красивые и забавные моменты, а некоторые из них были бы невозможны, если бы оркестр играл людей. Слышали бы мы, как лучший актер второго плана Даниэль Калуя поблагодарил своих родителей за то, что они сделали то, что им нужно было сделать, чтобы он был? Или лучший международный кинорежиссер Томас Винтерберг сквозь слезы рассказывает, что его дочь погибла в автокатастрофе через четыре дня после съемок фильма «Другой раунд?»

Полный охват: Награды Академии

С большим количеством времени и более интимной обстановкой, которая напоминала возврат к самым ранним дням Оскара, когда они были просто банкетом без телевидения для 270 человек, казалось, победители были готовы лично обсудить свои выступления.Они разговаривали с небольшой комнатой друзей и сверстников: не с анонимными лицами спонсоров и друзей студий / сетей / финансистов, которые обычно помогают заполнить 3400 мест в Dolby Theater (не говоря уже о глобальной аудитории). К тому же прогулка до сцены оказалась, к счастью, короткой. Вдохновением послужило присутствие Марли Мэтлин на американском языке жестов и Бон Джун Хо на корейском.

Тем не менее, по мере того, как ночь шла к концу, некоторые из вариантов становились все более сомнительными. Самым большим изменением стало решение не вручать награду за лучшую картину последней.Хотя, вероятно, он был задуман, чтобы обеспечить финал со звездой, а не сценой продюсеров, он имел неприятные последствия. После того, как «Страна кочевников» выиграла главный приз, МакДорманд выглядела еще менее заинтересованной в сборе своего. И уж точно не помогло то, что шоу закончилось неудачно, когда лучший актер достался не покойному Чедвику Боузману, как ожидалось, а Энтони Хопкинсу, которого просто не было. Это не суждение ни о том, ни о другом, а просто о том, что это был неожиданный и неудовлетворительный вывод. И вот так закончился 93-й Оскар.

Обычно ведущий несет всю вину или похвалу за неудачу или успех церемонии награждения. В этом году, хотя и несправедливо, суд вынесет самого известного из трех продюсеров: Стивена Содерберга. Как и некоторые постановки Содерберга, 93-й Оскар был настолько другим, с собственным голосом и темпом, что его магия не могла быть очевидна сразу. Но было также, если использовать клише киношколы, много рассказывать, а не показывать. Никогда еще не было так ясно, как когда трансляция проходила через In Memoriam как бы ускоренно вперед.

Полный охват: развлечения

Есть опасность обещать слишком много, и концепция «больше как в кино, меньше как в телешоу», оглядываясь назад, была немного возвышенной для того, что мы получили. Никто не просит вернуть свои деньги: 93-я премия «Оскар» была безусловно лучшим показом фильмов прошедшего года. Надеюсь, это будет последнее шоу о пандемии, которое нам когда-либо придется пережить.

___

Следите за сообщениями сценариста AP Линдси Бар в Твиттере: www.twitter.com/ldbahr

___

Чтобы получить полную информацию об Оскарах этого года, посетите: https: // apnews.com / hub / academy-awards

Под деревом (2017) — Под деревом (2017) — Отзывы пользователей

Любой, кто хоть что-то знает о скандинавском кино, знает две вещи. Во-первых, северный нуар сейчас очень популярен. Первоначально использовавшийся для описания криминальной фантастики, рассказанной с точки зрения полиции (хорошими примерами являются романы Майя Сьёволла и Пера Валлёэ Мартина Бека, романы Хеннинга Манкелла Курта Валландера и романы Джо Несбо о Гарри Холе), этот термин в последнее время стал применяться в отношении более широкий жанр телешоу (Forbrydelsen (2007), Bron / Broen (2011), Ófær (2015), Fortitude (2015), Midnight Sun (2016)) и фильмов (Insomnia (1997), Mýrin (2006), ID: A (2011), Jagten (2012)).Другая вещь, о которой все знают, — это то, что скандинавская комедия — это угольно-черный цвет, с ее непрозрачностью, часто такой, что не-скандинавская аудитория остается спрашивать: «Это действительно комедия?» Не обязательно потому, что им это не показалось смешным, а потому, что они не совсем уверены, какие части они должны были найти смешными, как они должны были найти это смешным, даже если они должны были найти это смешным.

Я думаю о таких фильмах, как Trolljegeren (2010) (найденные кадры охотника на троллей, который действует, ослабляя свою добычу звуками христианского рока), Rare Exports (2010) (исследовательская группа в Лапландии обнаруживает массивное подземелье). камера, в которой содержится спящий Йоулупукки, кровожадный скандинавский предшественник Санта-Клауса), Железное небо (2012) (нацисты, живущие на Луне с 1945 года, возвращаются на Землю, чтобы восстановить Третий Рейх) och försvann (2013) (100-летний житель дома престарелых сбегает из окна и переживает серию приключений), Kraftidioten (2014) (водитель снегоочистителя начинает войну банд, пытаясь отомстить за смерть своего сына ), Hrútar (2015) (два брата, которые не разговаривали десятилетиями, должны работать вместе, чтобы спасти стадо овец), и Mænd & høns (2015) (группа из пяти сводных братьев среднего возраста узнает о существовании друг друга. в первый раз).В Исландии термин, используемый для описания этого вида комедии, называется «gálgahúmor» («юмор виселицы»), и этот стиль часто теряется для международной аудитории — как следует из краткого описания сюжета выше, он часто фокусируется на темных темах, которые комедией не сразу признаешь — то, что мы могли бы, хотя бы отчасти, правильно назвать «трагикомедией». Итак, имея в виду все это, у нас есть Undir trénu, как учебник, пример gálgahúmor, который вы, вероятно, найдете.

Автор сценария Хафстейн Гуннар Сигурссон и Хульдар Брейдфьоро и режиссер Сигурдссон. Фильм начинается с того, что Агнес (Лара Йоханна Йонсдоттир) обвиняет своего мужа Атли (Стейндор Хроар Стейндорссон) в измене.Хотя он отрицает это, она выгоняет его, и он возвращается к своим родителям, Балдвину (Сигурдур Сигурьонссон) и Инге (Эдда Бьоргвинсдоттир). Тень нависла над семьей в виде исчезнувшего несколькими годами ранее старшего брата Атли, Угги. Хотя большинство людей, включая Атли и Болдвина, считают, что Угги покончил жизнь самоубийством, Инга отказывается принять это, все еще ожидая, что он в какой-то момент вернется домой. По соседству живут Конрад (orsteinn Bachmann) и его жена Эйбьорг (Selma Björnsdóttir), которая по возрасту ближе к Атли, чем к самому Конраду.Две пары находятся в разгаре пассивно-агрессивного спора по поводу большого дерева в саду Балдвина и Инги, которое отбрасывает тень на солнечную террасу Конрада и Эйбьорга. Балдвин открыт для возможности обрезать его, но Инга категорически отказывается, утверждая, что у первой жены Конрада никогда не было проблем с этим, и только из-за тщеславия Эйбьорга возникла проблема.

Все это происходит в течение первых десяти минут или около того, и то, что разыгрывается до конца фильма, представляет собой сопоставление двух основных конфликтов — конфликта между Агнес и Атли, с одной стороны, и конфликта между соседями. пары с другой — по мере того, как каждая становится все более ожесточенной, а вовлеченные стороны — более экстремальными.И это, по сути, хлеб с маслом фильма — серьезный супружеский конфликт контрастирует с фарсом соседнего конфликта, когда каждый комментирует и информирует друг друга; независимо от того, насколько серьезным становится спор относительно дерева, он всегда смягчается и становится нелепым из-за гораздо более серьезных проблем, разыгрываемых между Атли и Агнес. Точно так же, каким бы острым ни был этот конфликт, он всегда вызывается комедийными элементами в споре о дереве.

Так работает много gálgahúmor — серьезное и абсурдное, поставленные рядом друг с другом, чтобы создать несколько нереалистичную среду. Особенно хороший пример этого в Undir trénu можно найти в начальной сцене, которая разыгрывается в более традиционном комедийном стиле, чем типичный для жанра, до того, как тональный сдвиг делает все гораздо менее лишенным юмора. Фильм начинается с того, что Агнес и Атли ложатся спать, когда Агнес надевает беруши, а звуки секса можно услышать в саундтреке.Затем фильм переходит к кадру пары, лежащей в постели, со звуком, перекрывающим фрагмент, и дает аудитории понять, что это та же пара, которую слышали в предыдущей сцене. Но это не так. Другой монтаж показывает, что прошло какое-то время, и пара в постели — это на самом деле фильм, который Атли смотрит на ноутбуке в гостиной. В наушниках он не слышит, как входит Агнес, и, когда он начинает мастурбировать, она спрашивает его, смотрит ли он порно. Захлопнув ноутбук, он вскакивает и категорически отрицает это. Однако он не знает, что порно, которое он смотрел, теперь проигрывается на экране компьютера позади него, на виду у Агнес.До сих пор все довольно забавно. Однако фарс, в котором сцена разворачивается до сих пор, подрывается, поскольку Агнес понимает, что он не смотрел профессиональное порно — скорее, он смотрел любительское видео, в котором он является звездой. Множественные недоразумения и многоуровневые реализации в сочетании с хорошо управляемым манипулированием ожиданиями аудитории (и отличным примером тематического использования L-сокращения) делают сцену фарсовой, но только до тех пор, пока Агнес не узнает Атли на экране.Здесь тон резко меняется, поскольку фильм по существу меняет жанры в середине сцены.

Другой пример такой смены обнаружен во время собрания жителя в многоквартирном доме Агнес и Атли. Встреча была созвана особо привередливым жителем, чтобы поговорить о громких занятиях любовью молодой пары — той же самой пары, которую слышали в первой сцене. Когда раздраженный стул и его сильно беременная жена подробно описывают все, что им приходилось слушать по ночам, включая поистине веселую реакцию на грязные разговоры молодой пары, сцена разыгрывается в довольно условно комедийной форме (добавление жесткой … особенно смешно слышащий сосед, который не понимает, о чем идет речь).Этот комедийный элемент сохраняется, когда Агнес пытается смутить Атли, вставая и спрашивая жителей, считают ли они нормальным то, что он снимает себя на видео, занимающемся сексом с женщинами, а затем мастурбирует под кадры, на что мужчина в шумной паре небрежно отвечает », Конечно.» Однако сцена значительно темнеет, когда никто не реагирует на вопрос Агнес так, как она ожидала, и ее фактически увольняют и просят снова сесть, оставляя себя смущенной больше, чем кто-либо другой.Комедия посреди горя, трагедия, превращенная в юмор.

В фильме также есть элементы, которые гораздо более смешные, хотя и полагаются на способность зрителей улавливать иронию. Например, по мере того, как раскол Агнес и Атли становится все более ожесточенным, Балдвин отчитывает Атли, говоря ему, что он и Агнес уже должны были разобраться во всем, обсуждая вещи «как взрослые». Хороший совет. Кроме того, когда Балдвин предлагает это, он собирается провести ночь в палатке в своем саду, чтобы не дать Конраду (который ранее днем ​​купил бензопилу) срубить дерево.Сам Атли не указывает на эту иронию Балдвину, и аудитория должна читать между строк и видеть абсурдность, проявленную на виду.

Но, к сожалению, для фильма с таким фарсовым сюжетом это безмерно предсказуемо. Примерно через двадцать минут я догадался, чем это закончится — не только с точки зрения того, куда пойдет сюжет, но я буквально догадался, каким будет последний кадр. И я был прав. Мой коллега пришел к такому же выводу, когда смотрел его. Такая предсказуемость никогда не бывает хорошей.Также немного сложно понять, что Сигурёссон пытается сказать своим фильмом. Отчасти абсурдистская комедия манер, отчасти сатира на проблемы первого мира — здесь нет большого содержания. Предлагает ли фильм комментарий к присущей ему мелочности, которая может доминировать в бракоразводных процессах, или он больше касается насмешек над самомнением среднего класса пригорода и точки зрения, что спор о дереве может рассматриваться как более важный чем распад брака?

Кроме того, когда случается неизбежное, и юмор уступает место неумолимой тьме, когда два конфликта совпадают, а трагедия окутывает всех шести главных героев, я не думаю, что Сигурессон особенно хорошо справляется с переходом.Вместо того, чтобы позволить материалу стать таким уж ультра и безумно серьезным, как он, возможно, более эффективным было бы поддержание комедийной сквозной линии (Kraftidioten — хороший пример того, как это сделать, хотя фильм становится исключительно темным в финальном акте. , в котором есть драгоценные маленькие вещи, над которыми, казалось бы, стоит посмеяться, он сохраняет свою комедийную остроту вплоть до буквально последнего кадра). Ундир трэну позволяет полностью уйти от комедии, и хотя последняя сцена может быть попыткой подмигнуть публике, она появляется на фоне нескольких сцен, которые не были особенно хорошо интегрированы в тон предыдущего повествования. .

В целом, это достаточно приятно, пока длится, но в нем не так много содержания, и в долгосрочной перспективе это не особенно запоминается.

Праздничный гид по ресторанам Рейкьявика

Автор фотографии

Тимоти Ламбрек и Арт Бикник

После прошлогоднего тура по спокойным районам центра города, таким как Mat Bar, Snaps и Skál, мы решили немного расширить сеть для обзора рождественского меню в этом году, включив в него несколько высококлассных, новых и уютных закусочных.Планируете ли вы горячее свидание или поработаете, вот что мы узнали.

Matarkjallarinn
Aðalstræti 2 (10 990 ISK)
Не только их звездный счастливый час привлекает толпу в Матаркьялларинн. Рождественское секретное меню с большим количеством праздничных и глобальных блюд является долгожданным дополнением к местным праздничным меню. Дикая дичь — звезда шоу: куропатка с вишней и горчицей восхитительно соблазнительна; гусь с сорбетом Singapore Sling — это восхитительная игра текстуры и температуры.Баранья корейка и ветчина из учебников с домашним соусом идет с здоровенным ломтиком портобелло, залитым превосходным риохом. Сервис эффективен, а живая фортепианная музыка делает его идеальным для свидания или групповой прогулки. Советы профессионалов: наденьте эластичные брюки и пропустите завтрак. SB

Fiskfélagið
Vesturgata 2a, Grofartorg (обед, 5.500 исландских крон, ужин, 10.900 исландских крон)
Fiskfélagið предлагает безупречный праздничный пир. Этот пир из шести блюд, удачно названный «Сани вокруг света», начинается с исландской пикши, которую подают в крошечных деревянных аскурах.Пирожки из трески, натертые в Рас-эль-хану, вместе с кала-чаной и маринованными плодами шиповника. Из Африки мы стремительно переезжаем в Японию за мисо-треской, сладким луковым даси и эклектичной коллекцией солений. Но это еще не конец. Говяжья вырезка и острый говяжий язык между обугленной свеклой и капустой завершают пиршество крещендо. Каждое блюдо тщательно продумано, сочетания вин восхитительны, а обслуживание — восторженным; Корнетто из лаврового листа и мятный мохито — идеальный занавес для незабываемого ужина. SB

Ресторан Haust
Fosshótel, Þórunnartún 1 (поздний завтрак по субботам и воскресеньям: 4950 исландских крон; обед по будням: 3950 исландских крон; ужин с воскресенья по четверг 7900 исландских крон, четверг-суббота 9900 исландских крон) -up, Eurified «Большой американский рождественский буфет». Вы найдете квашеную капусту, тушеную брокколини, масляный паштет с тертым лососем, брюссельскую капусту, глазированные орехи пекан, начинку из колбасы и моркови, картофельный гратен (или «ирландский макарон с сыром», как я его называю), жареную индейку целиком. , говяжий веллингтон, станция для самостоятельного приготовления пончиков (рецепт шведского стола: глазурь в шоколадном фонтане), мини-пирожки с орехами пекан со взбитыми сливками, мусс из маракуйи, заснеженное бревно юли и картридж в грушевом дереве ! [задыхается].Наш сервер Amadeus достиг американского уровня внимательности. Добавьте сюда украшения из зимней листвы и двухэтажную хижину для детей, и вы получите самую уютную рождественскую атмосферу в городе. РЭ

Grillið
Radisson Blu Saga Hotel, Hagatorg (15 900 исландских крон; пары вин, 12 900 исландских крон)
Grillið занимал позицию лучшего ресторана Исландии в разные периоды времени с момента своего открытия в 1962 году, и в настоящее время правит как минимум четыре года. — если вы не согласны, это потому, что вы там не ели.Их праздничное меню — не исключение. Позвольте мне нарисовать картину: вы находитесь в ограниченном количестве сидячих мест наверху отеля, откуда открывается вид на город на 300 °, вас увлекают историей, стоящей за вином, которое вы пьете, и вы принимаете участие в полностью продуманном кулинарное повествование, которое поражает чувства, не впадая в суету или драгоценность. Олдскульный гламур сочетается с новаторской, современной сезонной кухней — как «Безумцы» без женоненавистничества или коктейлей из креветок. Захватывающий опыт, три часа пролетят так легко, что вы вряд ли будете вспоминать в Instagram каждый момент своего существования. РЭ

Grillmarket
Lækjargata 2a (обед 6490 исландских крон, ужин 11400 исландских крон)
Рождественское меню Grillmarket представляет собой веселую смесь суперхитов, таких как соленая треска с яблоками, с вкраплениями праздничных продуктов, таких как лауфабрау с тартаром из баранины. Слегка приготовленный на гриле полосатый полосатик с исландским васаби — настоящее угощение, а сама лангустин темпура стала решающим фактором при выборе ужина, а не рождественского обеда.Мы предлагаем вам соединить его с их внушенным специями безалкогольным коктейлем из цитрусовых — легкие и воздушные, они настолько хороши, что мы можем вернуться сюда только за другим. Это идеальное место для маленьких и больших групп. SB

Колабраутин
Харпа (9 900 исландских крон)
В то время как большинство заведений, кажется, отказались от формата шведского стола для сидячих рождественских курсов, Колабраутин сохраняет хлаборо в джулахлаборо. В буфете представлен широкий выбор холодных и горячих блюд, от маринованной сельди до восхитительного террина из ягненой шеи, севиче из лосося и некоторых американских блюд, таких как индейка с начинкой.Есть жареный гусь, свиная грудинка, приготовленная на медленном огне, с хрустящей корочкой, а десертный буфет, вероятно, самый красивый в городе — мы рекомендуем крем-брюле с яичным гогольцем. Его стоимость составляет менее 10 000 исландских крон, здесь открываются бесценные виды на гавань Рейкьявика. SB

Public House
Laugavegur 24 (7 990 ISK)
Я взял свою сестру для этого, и никто из нас никогда не ел так много в своей жизни (оказалось, что кухня случайно удвоила некоторые блюда).Меню определенно немного необычное по обычным праздничным стандартам, но начинается оно с традиционного Glühwein («глёгг» — лучшее, что я пробовал в Рейкьявике). Среди выдающихся достижений — фаршированный перепел, одетый как индейка размером с укус, восхитительный суп из грибов и куропатки и липкие утиные крылышки с маринованными дольками апельсина и красной капустой — как менее острый корейский цыпленок. Теплый прием оставит вас в хорошем праздничном настроении в новом году, если вы поклонник дичи и причудливых блюд. РЭ

Skelfiskmarkaðurinn
Klapparstígur 30 (вс – втор 6 990 исландских крон, среда – сб 8 990 исландских крон, обед 5.990 ISK)
Если вы жаждете застолья в стиле французского пивного бара, Skelfiskmarkaðurinn — это то, что вам нужно. Их рождественское меню — это декадентское, но свежее гастрономическое приключение, которое удовлетворит ваши чувства и живот. На закусках были креветки, мидии и снежный краб с вишневым винегретом, фуа-гра со свежей красной смородиной, вкусный тартар из копченого лосося и бриошь, обжаренные и идеально намазанные маслом. Основным был здоровенный кусок говяжьего веллингтона и овощей с глазурью из красного вина.В завершение вкусный запеченный чизкейк с ягодами и карамелью. Обязательно попробуйте глинтвейн и рождественские коктейли. AJF

Nostra
Laugavegur 59 (13 900 исландских крон; пары вин: 12 900 исландских крон)
Тонкий сезонный изысканный ужин, доступный в виде четырех, шести или восьми блюд с дополнительными (и превосходными) сочетаниями вин, рождественское дегустационное меню Ностры праздничное, но без того нежелательного пунша «все, что вы можете съесть».Зимние овощи творчески используются в череде свежих, но сытных блюд, таких как повышенная комфортная еда в виде пенки для соуса Виши с обезвоженными грибами, различные варианты лука-порея, подаваемого с пашот треской легче воздуха, и чипсы из сельдерея. сопровождает восхитительные, идеально средне-редкие оленьи бедра. Яблоко-пашот подавали с соленой карамелью и жареным кардамоном, а шоколадный мусс — с вишневой гранитой, замороженной азотом. Атмосфера была интимной — лучше для пар, чем для групп, — а пары и обслуживание были безупречными.Декадентское угощение. JR

Kol
Skolavörðustígur 40 (пт и сб 10,990, 8,990 вс-чт)
Меню из четырех блюд Kol с непринужденной атмосферой стейк-хауса начинается с восхитительного супа из куропаток, который подается на стол поверх гренок и трюфелей. сливочно-черничное варенье. Затем идет впечатляюще оформленное рождественское блюдо, в которое входят такие закуски, как хангикджот волован, копченый лосось, сочные тигровые креветки и множество обрезков. Выбор основных блюд — обугленный лосось (подается с легким легким деликатесом) и предпочтительный вариант филе северного оленя с насыщенным красным винным соусом и кусочком идеальной свиной грудинки.Десерт получает баллы за презентацию, выжимку пряников, шоколада, мяты и карамели под присыпанным золотом куполом. Винные пары исправны; коктейли на высшем уровне. Вариант для родителей. JR

Nostra

Haust

Nostra

Nostra

Skelfiskmarkaðurinn

Skelfiskmarkaðurinn

Matarkjallarinn

Matarkjallarinn

Fiskfélagi

Вы бы пропустили питание персонажей с двумя детьми? | Дискуссионные форумы DIS Disney

Я добавлю несколько мыслей, основанных на нашем опыте с нашими тремя мальчиками, но все дети такие разные, и я знаю, что их реакцию так сложно предсказать.

Двум нашим старшим мальчикам всегда нравились персонажи. Но в возрасте двух лет наш младший сын был абсолютно напуган любым местным талисманом или персонажем, включая Санту. Он разрыдался бы, если бы хоть один из них увидел вдалеке. Мы думали, что WDW будет таким же, поэтому изначально не планировали брать его на приветствия персонажей и не планировали никаких обедов для персонажей, кроме Garden Grill.

Мы выбрали Garden Grill по многим причинам: это любимый ресторан наших старших мальчиков и наша традиция в ночь прибытия, поэтому мы не хотели, чтобы они его пропустили.Но он также был идеален для нашего двухлетнего ребенка из-за того, как устроен ресторан. На нижнем уровне есть высокие кабинки, и он медленно перемещается по сценам в Land ride. Так что наш младший мог видеть перед собой вещи, но не мог видеть персонажей, пока каждый не подошел к нашему столу. Если он плохо отреагирует, мы могли бы попросить нашего официанта пропустить персонажей, и он даже не увидел бы их мимо высокой будки! Это отличается от других блюд персонажа, где он мог бы видеть (и, возможно, расстраиваться) персонажей по всему ресторану, даже когда они сидят за другими столиками.Кроме того, поскольку еда подается в семейном стиле, ему не придется вставать из-за стола и проходить мимо каких-либо персонажей на пути к буфету. Но если ему понравились персонажи, они могли бы зайти к нашему столику, и мы все насладились бы характерной трапезой!

Как бы то ни было, когда мы приехали, мы были поражены. В то время как нашему младшему не нравились другие персонажи дома, ему нравились персонажи Диснея. В итоге мы потратили много времени на приветствия персонажей. Я полностью согласен с предложением предыдущего автора показать вам видеоролики, фотографии и т. Д.Наш младший перед поездкой видел множество видеороликов и фотографий своих братьев с персонажами Диснея. В любом случае, Garden Grill идеально подошел нам в той ситуации и может хорошо подойти OP.

П.С. Я знаю, что некоторые жалуются на еду в Garden Grill, но нам она нравится. Еще в марте этого года мы оценивали его на «хорошо». Но во время нашей последней поездки в июле мы подумали, что это было здорово — очень свежо, все подано в семейном стиле (так что не ходить в буфет и жонглировать тарелками с детьми) и довольно вкусно.

azkurs.az ▷ Онлайн-платформа обучения AZKurs

% Это служба запросов к базе данных RIPE.
% Объекты в формате RPSL.
%
% База данных RIPE регулируется Положениями и условиями.
% См. Http://www.ripe.net/db/support/db-terms-conditions.pdf

% Примечание: этот вывод был отфильтрован.
% Чтобы получить вывод для обновления базы данных, используйте флаг «-B».

% Информация, относящаяся к ‘AS47104 — AS52223’

as-block: AS47104 — AS52223
descr: RIPE NCC ASN block
примечания: Эти номера AS назначаются операторам сети в регионе обслуживания RIPE NCC.
mnt-by: RIPE-NCC-HM-MNT
создан: 2018-11-22T15: 27: 34Z
последнее изменение: 2018-11-22T15: 27: 34Z
источник: RIPE

% Информация, относящаяся к ‘AS48715 ‘

% Контактное лицо по вопросам злоупотреблений для’ AS48715 ‘: [email protected]’

aut-num: AS48715
as-name: SEFROYEKPARDAZENG-IDC-AS
descr: Sefroyek Pardaz Engineering Company
descr: Unit 2 Number 8 Arian Building Paniz Alley Vafa Azar st, Тегеран, Иран, 1481853973
Описание: Лицензия SERVCO 100-95-20
Описание: Телефон: +982148650
Описание: Факс: +982148658201
org: ORG-SPEC3-RIPE
import : из AS44285 принять ЛЮБОЙ экспорт
: в AS44285 объявить импорт AS48715
: из AS43754 принять ЛЮБОЙ экспорт
: в AS43754 объявить импорт AS48715
: из AS42043 принять ЛЮБОЙ экспорт
: в AS42043 объявить импорт AS48715
: из AS201295 принять ЛЮБОЙ экспорт
: в AS201295 объявить AS48715
импорт: из AS213028 принять ЛЮБОЙ экспорт
: в AS213028 объявить экспорт AS48715
: в AS209836 объявляет AS48715
импорт: из AS209836 принимает ЛЮБОЙ
admin-c: SY88-RIPE
tech-c: SY88-RIPE
tech-c: AS38447-RIPE
status: ASSIGNED
mnt-by: RIPE-NCC-END-MNT
mnt-by: MNT-SHAHRAD
создано: 2016-10-11T12: 11: 32Z
последнее изменение: 2020-10-06T18: 18: 57Z
источник: RIPE

организация: ORG-SPEC3-RIPE
org- название: Sefroyek Pardaz Engineering Co.LTD
org-type: LIR
адрес: Блок 2 Номер 8 Arian Building Paniz Alley Vafa Azar st
адрес: 1481853861
адрес: Тегеран
адрес: ИРАН, ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА
abuse-c: SPAR6-RIPE
admin-c: SY88-RIPE
tech-c: AS38447-RIPE
mnt-by: RIPE-NCC-HM-MNT
mnt-by: MNT-SHAHRAD
создано: 2016-09-20T12: 52: 38Z
последнее изменение: 2018- 12-02T13: 31: 00Z
источник: RIPE # Filtered
телефон: +989121221710
факс: +982148658201
mnt-ref: MNT-SHAHRAD

человек: Амир Сабет
адрес: блок 2, дом 8, Ариан, здание Паниз аллея Ул. Вафа Азара
телефон: +989121321312
телефон: +982148658110
nic-hdl: AS38447-RIPE
mnt-by: MNT-AMIRSABET
создано: 2016-11-26T09: 51: 36Z
последнее изменение: 2019-03- 12T07: 49: 48Z
источник: RIPE # Filtered

человек: Шахрад Юсефизаде
адрес: Ferdos Blvd.Тегеран — Иран
телефон: +989121221710
факс: +982144083160
nic-hdl: SY88-RIPE
mnt-by: MNT-SHAHRAD
создано: 2005-03-06T17: 50: 36Z
последнее изменение: 2018- 11-10T07: 28: 05Z
источник: RIPE # Filtered

% Этот запрос был обслужен службой запросов к базе данных RIPE версии 1.98 (HEREFORD)

Средневековье и другие: изучение рыцарей и викингов в фильмах — Марвин Дюпри (тезис) | Историография

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 7 по 9 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 13 по 23 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 31 по 46 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 51 по 55 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 60 по 63 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 68 по 80 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 85 по 87 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Page 94 не отображается в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 98 по 101 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 105 по 119 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Страницы с 127 по 141 не показаны в этом предварительном просмотре.

Вы читаете бесплатный превью
Page 146 не отображается в этом предварительном просмотре.

Ола Кнутссон | Стокгольмский университет

Ола Кнутссон | Стокгольмский университет — Академия.edu

Academia.edu больше не поддерживает Internet Explorer.

Для более быстрого и безопасного просмотра Academia.edu и всего Интернета, пожалуйста, обновите свой браузер за несколько секунд.

Документы

Интернет и высшее образование

В этой статье социальная семиотика, и системная функциональная лингвистика в частности, используется в обычном … подробнее В этой статье социальная семиотика, и системная функциональная лингвистика в частности, используется для идентификации реестры цифровой грамотности при использовании виртуальной учебной среды.Структура социальной семиотики предоставляет средства для систематизации и обсуждения цифровой грамотности как лингвистической и семиотической проблемы. В статье был исследован следующий исследовательский вопрос: Какие разные регистры

PaperRank:

Читатели Упоминания в связанных статьях Просмотреть влияние Несмотря на широкое использование технологий в высшем образовании, дискурсы по технологиям обучения … подробнее Несмотря на широкое использование Когда речь идет о технологиях в высшем образовании, дискуссии о технологиях обучения обычно объясняют их особенности как не связанные с их использованием.До сих пор было несколько теоретических подходов, которые вникали в «технологический вопрос» в CSCL. Мы представляем эмпирическое исследование, в котором изучается, как деятельность студентов по рецензированию связана с социально-материальными аспектами опосредованного совместного обучения. Работа студентов по рецензированию была проанализирована в соответствии с моделью ситуации коллективной деятельности, опосредованной инструментами (CIAS), и результаты показывают, что существенность двух различных инструментов существенно повлияла на то, как учащиеся взаимодействуют с текстами и как они взаимодействуют друг с другом.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияView Impact Смартфоны все чаще используются в производственных поездках для поддержки студентов в изучении природы … подробнее Смартфоны все чаще используются в производственных поездках для поддержки студентов в изучении мира природы. В этой статье мы представляем дизайн и анализ учебной поездки для учащихся начальной школы. Одна из проблем дизайна заключается в том, как использовать смартфоны для поддержки, а не отвлечения учащихся при взаимодействии с физической средой.Мы подходим к этой проблеме, сравнивая два альтернативных дизайна, в которых учащиеся используют смартфоны для определения видов деревьев либо с помощью идентификационного инструмента, либо путем чтения текстового описания. Результаты показывают, что учащиеся использовали инструмент для идентификации, QR-коды, для определения видов деревьев и использовали текстовые описания для поиска видов деревьев. В этом смысле QR-коды, связывающие контекстную информацию на смартфонах с физической средой, работают как инструмент обучения, который можно использовать для ориентации учащихся в их взаимодействии с физической средой.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияПросмотреть влияние дизайн мобильной обучающей деятельности. Видеоданные одного класса пятиклассников были проанализированы с использованием модели четырех различных типов взаимодействия. Оценка показывает, что ученики взаимодействовали с устройствами так, как предполагалось при разработке, в 64% случаев.Этот вклад представляет собой подход к преобразованию целей обучения в цели дизайна взаимодействия в исследованиях мобильного обучения. Мы пришли к выводу, что этот подход может быть полезен при разработке и оценке взаимодействия с мобильными устройствами для всего мобильного обучения.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияПросмотреть влияние В Швеции использование электронной почты в государственном секторе стало ключевой службой связи между … подробнее В Швеции использование электронной почты в государственном секторе стало ключевая служба связи между гражданами и органами государственной власти.Хотя интеграция электронной почты в государственный сектор, безусловно, сблизила граждан и сотрудников по работе с клиентами, она также внесла особый взгляд на государственные органы, например, идею о том, что государственные услуги и информация должны быть доступны гражданам в любое время и в любом месте . Такое убеждение граждан, безусловно, предъявляет высокие требования к качеству и эффективности электронных услуг, которые государственные органы могут предоставить. Фактически, на растущее число электронных запросов граждан необходимо точно отвечать за ограниченное время.В исследовательском проекте IMAIL (Интеллектуальная служба ответа на электронную почту для электронного правительства) [1] мы сосредоточили внимание на работе, проводимой Шведским агентством социального страхования (SSIA), которое представляет собой государственный орган, обрабатывающий 500 000 электронных писем в год помимо личные встречи, телефонные звонки и общение в чате. С целью создания клиента электронной почты, способного упростить и обеспечить качество государственной службы сотрудников SSIA по обслуживанию, мы разработали прототип, который: (1) автоматически отвечает на большую часть простых вопросов во входящем потоке электронной почты. , (2) улучшить качество полуавтоматических ответов (т.е. шаблоны ответов), и, наконец, (3) снизить нагрузку на сотрудников по обслуживанию. Основанием для разработки прототипа послужило эмпирическое исследование, проведенное в ГГАСС. Исследование включает в себя анализ и кластеризацию 10 000 электронных писем граждан и рабочую активность 15 сотрудников по обслуживанию, собранных с помощью анкет, интервью и семинаров.

PaperRank:

Читатели Связанные статьи Упоминания Просмотр воздействия Электронное правительство включает в себя электронное общение между гражданами и государственными учреждениями. .В … подробнее Электронное правительство включает в себя электронное общение между гражданами и государственными органами. В текущем исследовательском проекте мы сосредоточились на асинхронной коммуникации, которую управляющие устанавливают и поддерживают с гражданами с помощью электронной почты. В частности, мы проектируем и разрабатываем систему на основе языковых технологий для поддержки коммуникации, которую осуществляют сотрудники Шведского агентства социального страхования (SSIA). ГАСС получает от граждан около 10 000 электронных писем в неделю.Электронные письма обрабатываются сотрудниками по обслуживанию, распределенными по четырем центрам обслуживания клиентов, расположенным в разных частях Швеции. Полученные на данный момент результаты показывают, что на очень частые и простые вопросы можно ответить с помощью автоматических средств, и что кластеризация текста может облегчить процесс полуавтоматического ответа на электронные письма граждан. Кроме того, мы сообщаем об использовании методов проектирования взаимодействия, применяемых с самого начала разработки программного обеспечения в проекте.

PaperRank:

Читатели Упоминания по темеПоказать влияниеСуществуют важные расхождения между тем, как язык в настоящее время представлен языковыми инструментами… подробнее Существуют важные расхождения между тем, как язык в настоящее время представлен языковыми инструментами, такими как грамматика и средства проверки орфографии, и тем, как язык понимается в широком понимании грамотности при изучении второго языка. С одной стороны, языковые инструменты кажутся полезными и важными для изучения языковой формы, но с другой стороны, они могут вступать в конфликт с педагогикой, которая подчеркивает социальные аспекты языка.

Мы подходим к вопросам пересечения цифровой грамотности и изучения языка с широкой точки зрения грамотности, в сочетании с социокультурной теорией и опираясь на занятия в классе.Основываясь на нашей эмпирической работе, мы предполагаем, что существует потребность в дополнительных взглядах на язык по сравнению с теми, которые распространяются с помощью существующих языковых инструментов. Эти взаимодополняющие взгляды могут быть достигнуты с помощью альтернативных разработок инструментов и обучения, достигая баланса между лингвистической формой и передачей значения.

PaperRank:

Читатели Связанные статьи УпоминанияПросмотреть влияниеЭта статья представляет собой полевое исследование, проведенное с учащимися, которые использовали программу проверки грамматики в реальной письменной форме… подробнее В этой статье представлено полевое исследование, проведенное с учащимися, которые использовали средство проверки грамматики в реальных письменных задачах на продвинутом курсе в шведском университете. Цель исследования состояла в том, чтобы изучить, как учащиеся использовали средство проверки грамматики в своем письме, изучая шведский как второй язык. В исследовании приняли участие шестнадцать студентов с разным языковым и культурным происхождением. Учащиеся провели процедуру суждения по сигналам тревоги от средства проверки грамматики.Студенческие тексты также были собраны в двух вариантах; версия, написанная перед сеансом проверки грамматики, и версия после сеанса. Эта процедура позволила изучить, в какой степени студенты следовали советам программы проверки грамматики и как это было связано с их суждениями о ее поведении.

Полученные результаты показали, что, хотя большинство сигналов тревоги от средства проверки грамматики были точными, учащимся было очень трудно правильно судить о некоторых сигналах.Результаты также показали, что предоставление студентам обратной связи по различным аспектам использования их изучаемого языка; не только из-за их ошибок, но и облегчение процессов изучения языка и рефлексии — важные процессы, которые необходимо поддерживать в среде изучения второго языка.

На основе этих результатов были определены принципы проектирования, которые были интегрированы в разработку Grim, интерактивной программы изучения шведского языка. Мы представляем дизайн Grim, который основан на визуализации грамматических категорий и примеров использования языка, предоставляя инструменты как для сосредоточения внимания на особенностях лингвистического кода, так и на понимании языка.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияПросмотреть влияние . Главный принцип дизайна в Grim — поддерживать «Фокус на форме» в педагогике второго языка. Grim содержит несколько основанных на языковых технологиях функций для изучения лингвистических форм (статических, основанных на правилах и статистических), предназначенных для использования во время письма.Наш вопрос заключается в том, каким образом Grim поддерживает фокусировку на форме в реальных условиях использования в классе. Мы исследовали этот вопрос в рамках социокультурной теории, уделяя особое внимание посредничеству инструментов и тому, как инструменты формируют деятельность учащегося. Первый случай касается упражнения по реконструкции текста, в котором студенты работали в паре в среде Grim. Второй случай был проведен с другой группой студентов, которые занимались совместной редакцией текстов, заранее написанных одним из студентов, в студенческих парах.В обоих исследованиях студентов инструктировали и поощряли использовать различные функции Grim. Данные были собраны путем записи диалога во время сеансов с Гримом. Наши результаты показывают, как учащиеся используют возможности Grim в своих письменных задачах. В некоторых случаях программа использовалась творчески, в сочетании с внешними инструментами, такими как собственные словари пользователей, знание других языков или учителя. В других случаях мы отмечаем, что Grim использовался для исправления ошибок, а не как языковой ресурс.Таким образом, благодаря использованию программы деятельность учащихся трансформируется из задач проверки и реконструкции текста в исправление ошибок. Приложение формирует деятельность в сочетании с педагогическими задачами. Мы выступаем за изучение деятельности студентов с помощью инструментов CALL, чтобы детально выяснить, как задачи и технологии совпадают в использовании и какой взгляд на язык и педагогику они опосредуют.

PaperRank:

Читатели Связанные статьи УпоминанияView Impact

Лекции по информатике, 2008

PaperRank:

Читатели Связанные статьи УпоминанияView Impact

Интернет и высшее образование

В этой статье используется социальная семиотика и системная функциональная лингвистика в частности в порядке.. подробнее В этой статье социальная семиотика, в частности системная функциональная лингвистика, используется для выявления регистров цифровой грамотности при использовании виртуальных учебных сред. Структура социальной семиотики предоставляет средства для систематизации и обсуждения цифровой грамотности как лингвистической и семиотической проблемы. В статье был исследован следующий исследовательский вопрос: Какие разные регистры

PaperRank:

Читатели Упоминания по темеПросмотреть влияние Несмотря на широкое использование технологий в высшем образовании, дискурсы по обучению технологиям… подробнее Несмотря на широкое использование технологий в высшем образовании, дискурсы о технологиях обучения обычно объясняют их особенности как не связанные с их использованием. До сих пор было несколько теоретических подходов, которые вникали в «технологический вопрос» в CSCL. Мы представляем эмпирическое исследование, в котором изучается, как деятельность студентов по рецензированию связана с социально-материальными аспектами опосредованного совместного обучения. Работа студентов по рецензированию была проанализирована в соответствии с моделью ситуации коллективной деятельности, опосредованной инструментами (CIAS), и результаты показывают, что существенность двух различных инструментов существенно повлияла на то, как учащиеся взаимодействуют с текстами и как они взаимодействуют друг с другом.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияView Impact Смартфоны все чаще используются в производственных поездках для поддержки студентов в изучении природы … подробнее Смартфоны все чаще используются в производственных поездках для поддержки студентов в изучении мира природы. В этой статье мы представляем дизайн и анализ учебной поездки для учащихся начальной школы. Одна из проблем дизайна заключается в том, как использовать смартфоны для поддержки, а не отвлечения учащихся при взаимодействии с физической средой.Мы подходим к этой проблеме, сравнивая два альтернативных дизайна, в которых учащиеся используют смартфоны для определения видов деревьев либо с помощью идентификационного инструмента, либо путем чтения текстового описания. Результаты показывают, что учащиеся использовали инструмент для идентификации, QR-коды, для определения видов деревьев и использовали текстовые описания для поиска видов деревьев. В этом смысле QR-коды, связывающие контекстную информацию на смартфонах с физической средой, работают как инструмент обучения, который можно использовать для ориентации учащихся в их взаимодействии с физической средой.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияПросмотреть влияние дизайн мобильной обучающей деятельности. Видеоданные одного класса пятиклассников были проанализированы с использованием модели четырех различных типов взаимодействия. Оценка показывает, что ученики взаимодействовали с устройствами так, как предполагалось при разработке, в 64% случаев.Этот вклад представляет собой подход к преобразованию целей обучения в цели дизайна взаимодействия в исследованиях мобильного обучения. Мы пришли к выводу, что этот подход может быть полезен при разработке и оценке взаимодействия с мобильными устройствами для всего мобильного обучения.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияПросмотреть влияние В Швеции использование электронной почты в государственном секторе стало ключевой службой связи между … подробнее В Швеции использование электронной почты в государственном секторе стало ключевая служба связи между гражданами и органами государственной власти.Хотя интеграция электронной почты в государственный сектор, безусловно, сблизила граждан и сотрудников по работе с клиентами, она также внесла особый взгляд на государственные органы, например, идею о том, что государственные услуги и информация должны быть доступны гражданам в любое время и в любом месте . Такое убеждение граждан, безусловно, предъявляет высокие требования к качеству и эффективности электронных услуг, которые государственные органы могут предоставить. Фактически, на растущее число электронных запросов граждан необходимо точно отвечать за ограниченное время.В исследовательском проекте IMAIL (Интеллектуальная служба ответа на электронную почту для электронного правительства) [1] мы сосредоточили внимание на работе, проводимой Шведским агентством социального страхования (SSIA), которое представляет собой государственный орган, обрабатывающий 500 000 электронных писем в год помимо личные встречи, телефонные звонки и общение в чате. С целью создания клиента электронной почты, способного упростить и обеспечить качество государственной службы сотрудников SSIA по обслуживанию, мы разработали прототип, который: (1) автоматически отвечает на большую часть простых вопросов во входящем потоке электронной почты. , (2) улучшить качество полуавтоматических ответов (т.е. шаблоны ответов), и, наконец, (3) снизить нагрузку на сотрудников по обслуживанию. Основанием для разработки прототипа послужило эмпирическое исследование, проведенное в ГГАСС. Исследование включает в себя анализ и кластеризацию 10 000 электронных писем граждан и рабочую активность 15 сотрудников по обслуживанию, собранных с помощью анкет, интервью и семинаров.

PaperRank:

Читатели Связанные статьи Упоминания Просмотр воздействия Электронное правительство включает в себя электронное общение между гражданами и государственными учреждениями. .В … подробнее Электронное правительство включает в себя электронное общение между гражданами и государственными органами. В текущем исследовательском проекте мы сосредоточились на асинхронной коммуникации, которую управляющие устанавливают и поддерживают с гражданами с помощью электронной почты. В частности, мы проектируем и разрабатываем систему на основе языковых технологий для поддержки коммуникации, которую осуществляют сотрудники Шведского агентства социального страхования (SSIA). ГАСС получает от граждан около 10 000 электронных писем в неделю.Электронные письма обрабатываются сотрудниками по обслуживанию, распределенными по четырем центрам обслуживания клиентов, расположенным в разных частях Швеции. Полученные на данный момент результаты показывают, что на очень частые и простые вопросы можно ответить с помощью автоматических средств, и что кластеризация текста может облегчить процесс полуавтоматического ответа на электронные письма граждан. Кроме того, мы сообщаем об использовании методов проектирования взаимодействия, применяемых с самого начала разработки программного обеспечения в проекте.

PaperRank:

Читатели Упоминания по темеПоказать влияниеСуществуют важные расхождения между тем, как язык в настоящее время представлен языковыми инструментами… подробнее Существуют важные расхождения между тем, как язык в настоящее время представлен языковыми инструментами, такими как грамматика и средства проверки орфографии, и тем, как язык понимается в широком понимании грамотности при изучении второго языка. С одной стороны, языковые инструменты кажутся полезными и важными для изучения языковой формы, но с другой стороны, они могут вступать в конфликт с педагогикой, которая подчеркивает социальные аспекты языка.

Мы подходим к вопросам пересечения цифровой грамотности и изучения языка с широкой точки зрения грамотности, в сочетании с социокультурной теорией и опираясь на занятия в классе.Основываясь на нашей эмпирической работе, мы предполагаем, что существует потребность в дополнительных взглядах на язык по сравнению с теми, которые распространяются с помощью существующих языковых инструментов. Эти взаимодополняющие взгляды могут быть достигнуты с помощью альтернативных разработок инструментов и обучения, достигая баланса между лингвистической формой и передачей значения.

PaperRank:

Читатели Связанные статьи УпоминанияПросмотреть влияниеЭта статья представляет собой полевое исследование, проведенное с учащимися, которые использовали программу проверки грамматики в реальной письменной форме… подробнее В этой статье представлено полевое исследование, проведенное с учащимися, которые использовали средство проверки грамматики в реальных письменных задачах на продвинутом курсе в шведском университете. Цель исследования состояла в том, чтобы изучить, как учащиеся использовали средство проверки грамматики в своем письме, изучая шведский как второй язык. В исследовании приняли участие шестнадцать студентов с разным языковым и культурным происхождением. Учащиеся провели процедуру суждения по сигналам тревоги от средства проверки грамматики.Студенческие тексты также были собраны в двух вариантах; версия, написанная перед сеансом проверки грамматики, и версия после сеанса. Эта процедура позволила изучить, в какой степени студенты следовали советам программы проверки грамматики и как это было связано с их суждениями о ее поведении.

Полученные результаты показали, что, хотя большинство сигналов тревоги от средства проверки грамматики были точными, учащимся было очень трудно правильно судить о некоторых сигналах.Результаты также показали, что предоставление студентам обратной связи по различным аспектам использования их изучаемого языка; не только из-за их ошибок, но и облегчение процессов изучения языка и рефлексии — важные процессы, которые необходимо поддерживать в среде изучения второго языка.

На основе этих результатов были определены принципы проектирования, которые были интегрированы в разработку Grim, интерактивной программы изучения шведского языка. Мы представляем дизайн Grim, который основан на визуализации грамматических категорий и примеров использования языка, предоставляя инструменты как для сосредоточения внимания на особенностях лингвистического кода, так и на понимании языка.

PaperRank:

Читатели Статьи по теме УпоминанияПросмотреть влияние . Главный принцип дизайна в Grim — поддерживать «Фокус на форме» в педагогике второго языка. Grim содержит несколько основанных на языковых технологиях функций для изучения лингвистических форм (статических, основанных на правилах и статистических), предназначенных для использования во время письма.Наш вопрос заключается в том, каким образом Grim поддерживает фокусировку на форме в реальных условиях использования в классе. Мы исследовали этот вопрос в рамках социокультурной теории, уделяя особое внимание посредничеству инструментов и тому, как инструменты формируют деятельность учащегося. Первый случай касается упражнения по реконструкции текста, в котором студенты работали в паре в среде Grim. Второй случай был проведен с другой группой студентов, которые занимались совместной редакцией текстов, заранее написанных одним из студентов, в студенческих парах.В обоих исследованиях студентов инструктировали и поощряли использовать различные функции Grim. Данные были собраны путем записи диалога во время сеансов с Гримом. Наши результаты показывают, как учащиеся используют возможности Grim в своих письменных задачах. В некоторых случаях программа использовалась творчески, в сочетании с внешними инструментами, такими как собственные словари пользователей, знание других языков или учителя. В других случаях мы отмечаем, что Grim использовался для исправления ошибок, а не как языковой ресурс.Таким образом, благодаря использованию программы деятельность учащихся трансформируется из задач проверки и реконструкции текста в исправление ошибок. Приложение формирует деятельность в сочетании с педагогическими задачами. Мы выступаем за изучение деятельности студентов с помощью инструментов CALL, чтобы детально выяснить, как задачи и технологии совпадают в использовании и какой взгляд на язык и педагогику они опосредуют.

PaperRank:

Читатели Связанные статьи УпоминанияView Impact

Лекционные заметки по информатике, 2008

PaperRank:

Читатели Связанные статьи УпоминанияView Impact Войти с Facebook
Войти с Google

Зарегистрироваться с Apple

.