День шоппинга и скидок в Китае 11.11
Expro International Business LTD Tianhe North road 615, office 1208 Guanzou, China $$$ +86 13178888875 4.5 10
В последние дни все жители Поднебесной затаили дыхание в ожидании 11 ноября, когда начнется крупнейший день шоппинга. Пользователи торговых площадок уже наполнили свои виртуальные корзины, чтобы в заветный час поймать удачу за хвост и купить желанную вещь с небывалой скидкой! И если для остального мира 11 ноября только становится известным как неплохой повод для шоппинг-марафона, за прошлые 10 лет в КНР этот день стал праздником национального масштаба с ошеломляющими цифровыми значениями.
История праздника 11.11
Происхождение Дня холостяка 光棍节 （guānggùnjié） всегда было загадкой, и по сей день существуют различные предположения и теории по поводу возникновения праздника.
Среди них более правдоподобной является история, в которой в 1993 году четверо студентов, соседей по одной комнате в общежитии в Нанкинском университете, придумали организовать праздник в честь своего свободного статуса, иронично прозвав его «Днем холостяка».
Задумка была абсолютно невинной, парням просто хотелось оживить свою скучную жизнь веселыми мероприятиями для одиночек, такими как походы в бары, KTV и прочее. Постепенно праздник «Одиноких сердец» распространился на весь кампус и другие университеты Китая, а вскоре через интернет и СМИ и вовсе приобрел глобальное значение.
Отсылка к нумерологии праздника 11.11
День для празднования холостого статуса был выбран не случайно — цифры 11.11, которые похожи на 4 палочки, соотносятся с теми 4 студентами-одиночками в кампусе, а китайский термин
«光棍» (guānggù), буквально означающий «голые палки», зачастую употребляется к мужчинам в значении
«холостяк» .
Так и получился «光棍节» — День холостяков, который со временем распространился на всех представителей молодежи, кто не состоит в браке.Сегодня больше на слуху и в употреблении второе неофициальное название праздника «双十一» (shuāng shíyī) , которое дословно обозначает «пару из 11», а именно 11.11 — календарную дату этого знаменательного дня.
В Китае все трепетно относятся к цифрам, их созвучности и значению. 4 единицы (1 по китайски «一» (yī) ), обладающие благоприятным значением, заставляют людей верить в то, что в этот день можно завязать новые знакомства романтического характера, чтобы, как гласит выражение, заполучить “一心一意的爱，一生一世的情” （“yīxīnyīyì de ài, yīshēng yīshì de qíng”）- любовь на всю жизнь.
Из жизни в интернет: как праздник 11.11 стал днем распродаж и скидок
В 2009 году Alibaba искала способ повысить продажи во время коммерческого затишья между октябрьскими праздниками в честь «Золотой недели» и китайским Новым годом.
В то время количество участвующих продавцов и рекламные мероприятия были сильно ограничены, но оборот намного превысил ожидаемый эффект. Поэтому для Tmall 11 ноября официально закрепили для проведения масштабных скидочных акций, которые теперь проводятся каждый год.
Ежегодные рекорды распродаж на 11.11 на Taobao
Год за годом в СМИ разлетаются новости о новых рекордах, которых удалось достигнуть за Shuāng shíyī. И хотя распродажи длятся только 24 часа, а продавцы вынуждены делать скидки (которые могут доходить даже до 90%), количество участников ежегодной акции стремительно растет, потому что объемы продаж за 1 только сутки, действительно, ошеломляют.
|
Год |
Объем продаж (ю) |
Количество брендов-участников |
|
2009 |
52 млн |
27 |
|
|
936 млн |
711 |
|
2011 |
3,36 млрд |
2 200 |
|
2012 |
13,2 млрд |
10 000 |
|
2013 |
35,2 млрд |
20 000 |
|
2014 |
57,1 млрд |
27 000 |
|
2015 |
91,2 млрд |
40 000 |
|
2016 |
120,7 млрд |
98 000 |
|
2017 |
168,2 млрд |
140 000 |
|
2018 |
213,5 млрд |
180 000 |
|
2019 |
268,4 млрд |
<250 000 |
|
2020 |
372, 3 млрд |
Как видно, объемы продаж на День холостяков демонстрируют феноменальный рост с каждым новым разом проведения акции.
В последние годы стало обязательным отмечать определенные контрольные показатели валового товарооборота (GMV), такие как 10 млрд юаней. Так вот, если в 2016 году значение в 10 млрд была достигнуто за 7 минут, то в 2019 году — за 14 секунд после старта продаж 11.11 в 00:00!
Феномен праздника скидок 11.11
Экономическая жизнеспособность Китая, даже несмотря не на самую оптимистичную экономическую ситуацию в стране, сильные частные сбережения, развитая индустрия экспресс-доставки и китайская культура, зацикленная на экономии и обожании скидок — вот секрет успеха современного праздника в сфере интернет-коммерции.
Начинаясь как спонтанная затея организации скидок на Taobao, Shuāng shíyī перенесся на остальные интернет-площадки, а также в оффлайн мир как полноценный национальный праздник, привлекающий внимание миллионов. Ежегодно Alibaba выбирает знаковую фигуру мирового масштаба для участям в гала-концерте , посвященному «Дню холостяка» и открытию шоппинг-марафона.
За историю праздника здесь отметились Кэти Перри, Николь Кидман, Джеки Чан и даже Агент 007 Дэниэл Крейг. Сегодня все китайские торговые центры и другие заведения сферы услуг заблаговременно оповещают о готовящихся акциях для своих клиентов, продлевая даже рабочее время в день самого события. Можно смело сказать, что с 2009 года в Китае шоппинг стал трендом, а Shuāng shíyī не менее ожидаемой датой, чем День Святого Валентина или Рождество.
В последние годы 11 ноября в значении «дня скидок» приобрело глобальный масштаб, превратившись во Всемирный день шоппинга. Другие страны также подключились к проведению распродаж, скидочных акций и раздаче купонов на своих маркетплейсах, причем такой бум коснулся всех — китайских продавцов с сайтов вроде AliExpress, Shein, иностранных гигантов вроде Ozon, Iherb, Yoox и даже локальных сетевых магазинов, которые оказались не против предоставить своим клиентам скидки, от которых «будет сложно отказаться» , чтобы сделать рекордные продажи всего лишь за 1 сутки.
Что такое «чёрная пятница» и как использовать её с умом?
В сознании людей «чёрная пятница» до сих пор связана с безумными толпами покупателей в магазинах. Фото: interfax.ruКонец ноября по всему миру окрашивается в чёрный цвет. Так называемая «чёрная пятница» – одинаково стрессовое время как для продавцов, которые пытаются выстоять против натиска клиентов, и покупателей, желающих урвать как можно больше. Но при этом и те, и другие стремятся не потерять в выгоде. Что же известно о безумном празднике скидок и что стоит держать в голове, глядя на россыпь красных и жёлтых ценников? ZabNews ответил на эти вопросы.
Откуда ноги растут?«Чёрная пятница» – это день больших распродаж, с которого традиционно стартуют акции и скидки в магазинах после Дня благодарения перед католическим Рождеством 25 декабря и Новым годом на западе. Календарно он выпадает на четвёртый четверг ноября, то есть с 23-го по 29 число.
Зародилась «чёрная пятница» ещё в 19 веке в Америке, а знакомое нам имя ей дали только в 1966 году.
Есть несколько версий его происхождения:
- Первое, это связано с бухгалтерским учётом в США: расходы в учётных книгах американцы отмечают красным, доходы – чёрным. Так и получилось, что в период рождественских распродаж страницы становились чёрными из-за записей о растущей прибыли. В английском языке даже существует идиома in the black, что означает «положительный баланс». Некоторые исследователи считают, что это и дало название «чёрной пятнице».
- Согласно второй версии, чёрной пятница распродаж стала потому, что в штате Филадельфия улицы из-за большого количества спешащих на машинах в магазины людей становились буквально чёрными.
- Третья и совсем печальная версия – в «чёрную пятницу» в Америке увеличивалось количество преступлений, и название акции дали именно сотрудники полиции, которым приходилось иметь дело с большим количеством грабежей.
С 60-х годов прошло века «чёрная пятница» распространилась по всему миру, включая Россию – с 2010-х подобные распродажи стали традиционными и в нашей стране.
Несмотря на название, период скидок длится в магазинах дольше, чем один день – пятницу. Какие-то магазины продлевают скидки на выходные, чтобы люди смогли спокойно купить необходимые товары и не думали о том, как успеть в магазин в рабочий день; другие устраивают недельные распродажи. О сроках скидок и акций продавцы сообщают заранее, так что нужно внимательнее следить за новостями и рекламой в торговых центрах, радио, телевидении и в интернете.
Кстати об интернете. Появление «чёрной пятницы» в России пришлось на развитие торговли через сайты магазинов. Поэтому в нашей стране покупать товары со скидками лучше всего в онлайн пространстве.
В этом году охотиться за акциями можно уже с 24 ноября.
Красные и жёлтые ценники отлично привлекают внимание покупателей. Фото: m.123ru.netЧто нужно знать перед охотой на красные и жёлтые ценники?Важно помнить, что «чёрная пятница» – это не про благотворительность со стороны магазинов, которые «срезают» половину цены на весь ассортимент.
Люди в любом случае не купят столько, чтобы предприниматели смогли отбить затраты на акцию. Поэтому стоит помнить о нескольких моментах прежде, чем отправляться за покупками.
- У магазинов нет большого запаса товаров, которые они могут выставить на продажу со скидкой. Чаще всего это специально подготовленный для акции небольшой перечень продукции, вокруг которой специально создаётся ажиотаж. Как правило, эти товары достаются первым покупателям.
- «Чёрная пятница» – это не единственное время для выгодных покупок. Это, в частности, касается сезонных товаров, например зимней одежды и обуви. Максимальные ценники на них висят до конца ноября – начала декабря, а позже на них также появляются скидки. Так же не стоит забывать, сколько до «чёрной пятницы» стоили интересовавшие вас товары – если выгода очевидна, то смело берите.
- Если вы видите интересующий вас товар в офлайн-магазине, проверьте, нет ли на него большей скидки на сайте или у конкурентов. Борьба за покупателей толкает предпринимателей и ритейлеров делать предложения более выгодными.
- Скидки могут появиться или поменяться в последнюю минуту перед началом распродаж. Так стоит внимательнее следить за предложениями магазинов.
- Если вы собираетесь приобрести что-то в «чёрную пятницу», то заблаговременно узнайте, можно ли этот товар вернуть в магазин, если у него есть брак. Некоторые компании ужесточают политику о возвратах именно на период скидок. Особенно это касается техники.
- Не фокусируйтесь только на «чёрной пятнице». За ней следует «киберпонедельник», во время которого скидки на ту же технику намного привлекательнее.
Справедливо сказать, что с «чёрной пятницы» начинаются активные предновогодние хлопоты. В это время люди подбирают подарки родным, близким, друзьям, коллегам по работе и себе, конечно. Потом следует планирование корпоративов, домашних посиделок, продумывание меню, выбор и покупка ёлок, украшение квартир, а после всего этого настаёт и сам праздник.
Новый год постучится к нам уже совсем скоро – до него осталось чуть больше 30 дней.
дней холостяков в Китае 🤔 Умопомрачительные цифры, но что это?
В Китае есть множество национальных праздников, но вы не будете одиноки, если увидит (неофициальный) праздник под названием День холостяков в Китае!
День холостяков Такого вы еще не видели!День холостяков, возможно, не является официальным национальным праздником, когда у вас есть выходной, но распродажи в День холостяков самые большие в мире. Это китайский аналог Черной пятницы.
Это определенно коммерческий праздник (не иначе), и компании зарабатывают миллиарды, люди тратят миллиарды, а люди экономят миллиарды. Думайте об этом как о Черной пятнице, но намного, намного больше.
День холостяков в Китае | Что такое День холостяков?
День холостяков в Китае | Откуда взялся День холостяков?
День холостяков в Китае | День холостяков и Alibaba
День холостяков в Китае | Что такое числа?
День холостяков в Китае | Что мне делать в День холостяков?
БОНУС ⭐️ | Китайская система скидок
День холостяков в Китае | Часто задаваемые вопросы
Играть
Если вы хотите раскошелиться 11 ноября, вам понадобится WeChat Pay или AlipayЧто такое День холостяков?
Как следует из названия, День холостяков изначально был днем, посвященным одиноким мужчинам и женщинам.
Тем не менее, он был полностью перенят китайскими рыночными гигантами Alibaba в качестве китайской версии Черной пятницы.
День холостяковAlibaba взяла на себя ответственность продвигать эту дату и сумела превратить ее в крупнейший день онлайн-торговли в мире.
на китайском языке первоначально назывался 光棍节 (Guānggùn jié), но более известен как 双十一 (Shuang shíyī) или 双 11, что буквально означает «Двойной 11».
В 2022 году День холостяков отмечается в пятницу.
Интересно, что 11 ноября также является популярным днем для заключения брака: по сообщениям, более 4000 пар поженились в этот день в 2011 году (11.11.11).
Откуда взялся День холостяков?
История гласит: в 1993 году несколько студентов Нанкинского университета хотели отпраздновать одиночество.
Они выбрали 11/11 для празднования этого дня, так как две единицы вместе напоминают две палки, стоящие отдельно.
Они планировали провести этот день, празднуя с караоке и съедая youtiao (обычное китайское блюдо, представляющее собой обжаренную во фритюре хлебную палочку, напоминающую цифру 1).
Первоначально день восстания против Дня святого Валентина, теперь он стал чем-то совершенно другим.
Китайский День святого Валентина 💕 Не забудьте дату (даты!)
Отмечать один День святого Валентина в году для многих слишком сложно 💕 Что ж, считайте, что вам повезло, что вы не празднуете китайский День святого Валентина.
День холостякови Alibaba
В 2009 году Alibaba искала новый рынок и способ увеличить коммерческие продажи на рынках Китая.
11 ноября приходится на период значительного падения рынка между двумя большими китайскими праздниками, Китайским Новым годом и Национальным праздником Китая.
Alibaba: китайский онлайн-гигант Благодаря удачному выбору времени и легкому для запоминания названию, Alibaba вмешалась и восприняла его как свое собственное.
Термин «Double 11» теперь защищен авторским правом Alibaba.
Но Alibaba не хочет останавливаться на достигнутом в Китае. Он планирует провести свою маркетинговую кампанию во многих других странах, и в некоторых местах, например на Филиппинах, она уже началась.
Так же, как Рождество и любой другой праздник, это уже не просто 24 часа.
Онлайн-компании завлекают людей за несколько дней до этого привлекательными предложениями, предполагающими, что они избавятся от спешки и стресса в настоящий день. Вы услышите об 11/11 днях до самого «праздника».
Праздники онлайн-торговли — обычное дело, но что необычно для Дня холостяка, так это его масштабы.
Что такое числа?
День холостяков в Китае – это целая куча цифр!Ежегодный бум китайских рынков ко Дню холостяка. Приведенные выше цифры относятся к 2020 году.
Чем дальше, тем больше число!
В 2019 году было потрачено 268,4 миллиардов юаней , что чуть менее 26% больше, чем в 2018 году.
В 2020 году Alibaba установила новый рекорд, потратив 498,2 миллиарда юаней (или 74,1 миллиарда долларов США) за 11 дней!
Кстати, это чуть более 38 миллиардов долларов США.День холостяков в Китае в 4 раза больше, чем Черная пятница и Киберпонедельник в США.
Сейчас это крупнейшее розничное мероприятие в мире, что неудивительно, учитывая цифры.
В 2019 году День холостяков принес более 10 миллиардов юаней за 1 минуту 36 секунд. Это примерно 145 137 900 долларов США (109 977 355 фунтов стерлингов) примерно за полторы минуты. Пусть это впитается.
Однако это еще не все развлечения и игры. Это быстрое онлайн-покупание вызывает как логистические, так и экологические проблемы, проявляющиеся в таких проблемах, как внезапная острая потребность в водителях-доставщиках, чтобы доставить все сделки от разных китайских компаний.
Гринпис назвал это «катастрофой для окружающей среды».
Сообщается, что в 2016 году это событие произвело более 258 000 тонн выбросов углекислого газа.Что мне делать в День холостяков?
Если вы хотите принять участие в безумии этого года, обязательно загрузите себе несколько обязательных китайских приложений, чтобы совершать покупки.
Сюда входит популярная китайская версия Amazon: Taobao (淘宝网).
Живя эмигрантом в Китае, Taobao, вероятно, прочно вошла в ваш словарный запас.
Это дешево, быстро, удобно и имеет все, что душе угодно в этот День холостяков. Единственное, что раздражает, это то, что вам нужна учетная запись Alipay.
СОВЕТ. У Jing d ong может быть не так много (безумных) вещей, как на Taobao, но его сервис обычно работает намного быстрее.
14 лучших китайских приложений, которые вы должны скачать 🤔 Часть 1
Лучшие китайские приложения (на 2022 год), которые вам просто необходимы Какие лучшие китайские приложения на 2022 год? Время раскрыть все.
.. Собираетесь в путешествие по Китаю? Отправляясь в Китай на более длительный период, чтобы изучать китайский язык, работать или стажироваться в…
БОНУС – Система скидок в Китае
Вы, наверное, заметили, что Китай любит делать все по-своему. Их собственные каналы в социальных сетях, потоковые платформы, приложения для обмена сообщениями и многое другое…
Что ж, приготовьтесь, потому что теперь вам нужно узнать о китайской системе скидок !
Не нужно слишком беспокоиться, вы очень быстро освоитесь.
В Китае скидки отображаются в магазинах следующим образом: 9 折, 8 折, 6 折 и т. д.
Увидев 8折 , вы можете подумать (как и большинство людей): « 8折 … Скидка 80%?! Ага!»
Что ж, извините, что я вам это сообщаю, но 8折 на самом деле означает скидку 20%!
8折 означает, что вы заплатите 80 процентов от первоначальной цены , что означает, что вы получите скидку 20%.
То же самое и с остальными, 4折 означает, что вы платите 40% от первоначальной цены, поэтому вы получаете скидку 60%.
Да, наоборот!!
Вот расшифровка, которую вы можете сохранить на потом:
Играть
День холостяков в Китае – ответы на часто задаваемые вопросы
Когда День холостяков?День холостяков — это Черная пятница в Китае, а отмечается 11 ноября каждого года . На китайском языке он известен как 双十一 (Shuāng shíyī) , что буквально означает «двойное 11».
Что такое День холостяков?Как следует из названия, День холостяков — это день одиноких женщин и холостяков. Однако китайские рыночные гиганты Alibaba выбрали его как китайскую версию Черной пятницы.
Alibaba ловко вмешалась и сделала этот день самым крупным коммерческим днем за весь календарный год, растущий из года в год.
Является ли День холостяков самым популярным днем покупок в Китае? Да, День холостяков связан с огромными суммами онлайн-расходов, и потребители хотят воспользоваться огромными онлайн-скидками.
Вам понадобится китайское приложение, такое как Taobao или JD (Jingdong) но в конечном счете, если вы находитесь в Китае, вы найдете вещи для 11 ноября повсюду, особенно в более крупные города.
Самые выгодные предложения, без сомнения, можно найти в Интернете.
Почему он называется Днем холостяков?История гласит: некоторые студенты Нанкинского университета в 1993 году хотели отпраздновать одиночество.
Они выбрали 11/11 для празднования этого дня, так как две единицы вместе напоминают две палки, стоящие отдельно. С тех пор он превратился в нечто гораздо большее!
Хотите больше от LTL?
Если вы хотите узнать больше от LTL Mandarin School, почему бы вам не присоединиться к нашему списку рассылки.
Мы даем много полезной информации по изучению китайского языка, полезные приложения для изучения языка и все, что происходит в наших школах LTL!
Зарегистрируйтесь ниже и станьте частью нашего постоянно растущего сообщества!
За кулисами Дня холостяков, крупнейшего торгового фестиваля Китая
За кулисами Дня холостяков, крупнейшего торгового фестиваля КитаяПерейти к
- Основное содержание
- Поиск
- Счет
Это означает: «Нажмите, чтобы выполнить поиск».
Логотип InsiderСлово «Инсайдер».Рынки США Загрузка… ЧАС М С В новостях
Значок шеврона указывает на расширяемый раздел или меню, а иногда и на предыдущие/следующие варианты навигации. ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА Значок «Сохранить статью» Значок «Закладка» Значок «Поделиться» Изогнутая стрелка, указывающая вправо. Читать в приложении Рабочие раздают экспресс-посылки в логистическом центре China Post во время всемирного торгового фестиваля Alibaba Group «День холостяка» 11 ноября 2016 года в Ганьюе, провинция Цзянсу, Китай.
Visual China Group / Getty Images- День холостяков — это событие года в Китае, где объем продаж достиг рекордных 115 миллиардов долларов в 2020 году.
- Пока потребители делают покупки, сотрудники электронной коммерции и компании по доставке работают сверхурочно, чтобы поддерживать веселье.
- Распределительные центры несут основную нагрузку и должны перемещать миллиарды посылок за дни.
Спасибо за регистрацию!
Получайте доступ к своим любимым темам в персонализированной ленте, пока вы в пути.
начался в Китае в четверг, ознаменовав начало крупнейшего в стране праздника онлайн-расходов.
Хотя в этом году акция включала в себя период скидок 1 ноября, настоящий 24-часовой ажиотаж традиционно начинается 11 ноября, когда потребители наводняют платформы онлайн-покупок, такие как Taobao от Alibaba и его конкурент JD.com.
Несмотря на принятые Пекином в этом году жесткие меры в отношении расточительных расходов и потребительских отходов, в местных СМИ появляются сообщения о том, что День холостяка по-прежнему набирает обороты: с начала мероприятия в этом году продажи 382 брендов достигли 15 миллионов долларов каждый.
Вот несколько фотографий, которые показывают, как Китай доставляет миллиарды посылок в сотни городов в самый большой день расходов.
Alibaba традиционно собирает сотрудников в центре обработки данных в своей штаб-квартире в Ханчжоу, чтобы наблюдать за стремительным ростом объемов продаж.
Visual China Group / Getty Images
По данным CNBC,китайских покупателя потратили рекордные 115 миллиардов долларов в День холостяка в 2020 году, легко превзойдя 9 миллиардов долларов, которые американцы потратили в Интернете в Черную пятницу и 10,84 миллиарда долларов в Киберпонедельник.
Alibaba традиционно будет хвастаться своими продажами в режиме реального времени, хотя в этом году она этого не делает.
Кевин Фрайер / Getty Images Гигант электронной коммерции заявил, что в этом году он сосредоточится на устойчивом развитии, поддержке благотворительных организаций и продвижении продаж для более бедных потребителей, сообщает Associated Press, что соответствует напору Си Цзиньпина против экстравагантного богатства и экологических отходов.
Alibaba не сразу ответила на запрос Insider о комментариях.
Не все посылки сортируются на крупных распределительных предприятиях — иногда курьерам приходится просеивать заказы на улице.
Тиншу Ван/REUTERSРаботники службы доставки, которым платят около 16 центов за заказ, все больше перегружены огромным количеством посылок в День холостяка, сообщают китайские СМИ.
Visual China Group / Getty Images Один работник службы доставки в Пекине сказал, что ему было поручено доставлять 400 заказов в день во время прошлогоднего мероприятия, что почти в три раза превышает его обычную рабочую нагрузку, сообщило местное новостное издание Ran Caijing.
Он сказал, что цель физически невозможно выполнить, но его компания по доставке ужесточила штрафы для рабочих, которые не могут выполнить свои заказы вовремя, согласно Ран Кайцзин.
Рабочие в нескольких провинциях объявили забастовку в знак протеста против низкой заработной платы и условий труда, недовольные тем, что увеличение расходов вынудило их работать усерднее без какой-либо прибыли, сообщает The New York Times.
Экспресс-доставка, известная в Китае как «Куай Ди», и однодневное время ожидания стали почти повседневным ожиданием китайских потребителей.
Visual China Group / Getty ImagesКабина рикши и ящик сзади обеспечивают курьерам больше места, чтобы загружать свои машины товарами.
Тиншу Ван/ReutersИ это не был бы День холостяка в Китае, если бы курьеры не носились по улицам на электрических велосипедах, которые являются основным продуктом индустрии доставки в Китае.
ИОАНН ЭЙЗЕЛЕ/AFP через Getty ImagesНекоторые потребители, в основном студенты колледжей, предпочитают получать свои посылки в специально отведенных пунктах выдачи, образуя огромные очереди в День холостяка.
