Поменять язык в вк: Как поменять язык в ВК на телефоне Android?

Как сменить язык в ВК на телефоне или компьютере

Несмотря на то, что ВКонтакте — отечественная социальная сеть, заточенная именно под русскоязычных пользователей, в ней есть полноценные настройки языка. Существуют даже забавные варианты установки советского или даже дореволюционного языка. Правда они нужны скорее ради шутки.

Содержание:

1. Как поменять язык в ВК — общие настройки
2. Как изменить язык в ВК — на главной
3. Смена языка в меню входа ВК
4. Как сменить язык в ВК на телефоне
5. Смена языка в ВК на телефоне — мобильный браузер
6. Как поменять страну в ВК
7. Заключение

Тем не менее, смена интерфейса социальной сети для человека, не владеющего русским языком, может стать большой проблемой. Это не менее актуально, если вы переехали в другую страну или используете VPN и зеркала при выходе в Глобальную сеть. Такая же проблема возникает при покупке техники за рубежом. Стремление пользователей приобретать последние модели мобильных устройств раньше других, приводит к необходимости совершать покупки из партий, созданных для зарубежных потребителей.

Если официальный старт продаж в той или иной стране существенно опережает вашу, то всегда есть возможность совершить покупку через интернет-магазины. Таким образом в страну и попадают мобильные устройства с проблемами не родных стандартов и настроек.

Как поменять язык в ВК — общие настройки

Зайти в основные настройки странички можно через пункт “Настройки”, который находится в выпадающем меню, открывающемся по клику на стрелочку рядом с вашей уменьшенной аватаркой.

Интересующий нас пункт находится в самом низу списка вкладки “Общие”. Нажав на “Изменить”, вы откроете меню с выбором из 5 наиболее часто используемых. Если нажать в этом окне на “Other Languages”, вы получите доступ к расширенному списку. Здесь выбор достаточно широкий, и способен удовлетворить практически любые потребности пользователей.

Как изменить язык в ВК — на главной

В общем-то сменить язык можно и без посещения настроек страницы. Для этого необходимо отыскать небольшое меню, находящееся в самом низу левого поля сайта. Вы увидите там элемент из 4 пунктов:

1. Блог.
2. Разработчикам.
3. Реклама.
4. Ещё.

Вот это “Ещё” вам и нужно. После того, как вы кликните на это слово, перед вами раскроется выпадающее меню, в котором можно будет выбрать язык для всей страницы. Завершив настройки, вы смените параметры отображения всего ресурса в целом. То есть все элементы управления сайта будут переведены на выбранный язык.

Смена языка в меню входа ВК

Настроить язык социальной сети можно сразу во время входа. Вполне может быть, что пользователь попросту не сможет прочитать текст на странице авторизации/регистрации. Именно поэтому здесь предусмотрена возможность сменить язык. Попросту кликните по “все языки” в правом нижнем углу экрана. Перед вами откроется окно с доступными вариантами. Как правило, настроив всё ещё до регистрации, вы избавите себя от большинства потенциально возможных проблем.

Как сменить язык в ВК на телефоне

Изменение настроек языка в мобильном приложении в ВК — дело занятное и неординарное. Потому что производится оно не через настройку самого приложения.

Причём схема в общем-то одинаковая и для Android и для iOS:

1. Перейдите в настройки самого мобильного устройства.
2. Выберите пункт “Язык ввода”.
3. Смените основной язык вашей операционной системы на наиболее предпочтительный.
4. После этого, приложение ВКонтакте сменит внутренние настройки языка на тот, который вы выбрали для своего смартфона.

Смена языка в ВК на телефоне — мобильный браузер

Разумеется, инструменты, доступные в мобильной версии сайта, существенным образом отличаются от тех, которые предоставляют вам в полной. Тем не менее, выбрать язык вы всё же можете. Для этого:

1. Кликните по кнопке с тремя полосками и в выпадающем меню перейдите во вкладку “Учётная запись”.
2. Перейдите к пункту “Язык” и выберите наиболее подходящий.

Пожалуй, именно мобильные устройства, как правило, становятся источником затруднений, при смене языка. Например, устройства от Apple очень часто попадают на отечественный рынок, будучи выпущенными под США. А за океаном отличаются не только настройки языка. Но и стандарты радиовещания, и даже формат и параметры систем подачи электроэнергии. Так что пользователям в России приходится приобретать всевозможные переходники, которые, обычно достаточно дорого стоят.

Как поменять страну в ВК

Ещё один пункт, связанный с предпочтительными настройками языка — Страна и регион проживания. Просто перейдите к редактированию страницы и выберите там вкладку “Контакты”.

Страну можно вписать любую, но только реально существующую. В зависимости от выбранного региона, появится возможность задать и более точное географическое положение, такое как населённый пункт и подробный адрес, вплоть до номера дома.

Заключение

Современные сайты, как правило, заточены под определённую аудиторию. Поэтому и основной язык для них выбирается соответствующий. Даже не смотря на достаточно широкое распространение английского, выбирать его в качестве основного — значит потерять существенную часть аудитории домашнего региона. Многие люди попросту не желают копаться в настройках ресурса, который встречает их неродным языком.

Одно из наиболее эффективных и распространённых сейчас решений — сегментирование входящего трафика, в зависимости от региона, из которого он поступает. Выставляя посетителям персональные настройки языка, вы сможете существенно повысить лояльность аудитории. Тем не менее, проблемы всё же могут возникать в тех случаях, когда люди выезжают за рубеж или приобретают устройства, предназначенные для иностранного рынка. Подобные ситуации заставляют сайтостроителей и вебмастеров встраивать настройки смены языка в заметных и бросающихся в глаза сегментах ресурса.

Как поменять язык ВКонтакте на компьютере и мобильном устройстве: простая инструкция

Привет, друзья!

Изучая особенности и секретные функции ВКонтакте, мы однажды экспериментировали и с текстом на странице. Очень забавные варианты нашли, например, написание слов в советском или дореволюционном стиле.

Но некоторым людям не до веселья, у них есть необходимость сменить интерфейс социальной сети. Это актуально, например, при переезде в другую страну, использовании VPN и зеркал, сбое в работе программы, покупке или перепрошивке телефона. Сегодня мы расскажем, как поменять язык в ВК.

Если вы желаете вернуть начальные установки, хотите разнообразия или стремитесь освоить иностранный язык, воспользуйтесь этой простой инструкцией.

Общие настройки в профиле

Зайдите на свою страничку во ВКонтакте. В правом углу вверху нажмите на стрелочку рядом со своей уменьшенной фотографией. В выпавшем списке выберите «Настройки».

Во вкладке «Общие» почти в самом низу находится интересующий нас пункт, в нем отображается текущее состояние.

Чтобы перевести текст, нажмите «Изменить» и в выпавшем окне выберите нужный вариант. 

ВК предлагает:

1. english,
2. русский,
3. українська,
4. қазақша,
5. дореволюцiонный β.

Если необходимое значение не обнаружено, откройте расширенный перечень, он «прячется» под надписью «Other languages».

Думаем, здесь вы найдете то, что нужно. Мы для примера выберем английский и покажем, как выглядит теперь наш профиль.

Быстрый способ

Еще быстрее и проще можно отыскать необходимые установки, спустившись под меню в левой части окна. Там есть такие надписи серым цветом: «Блог», «Разработчикам», «Реклама», «Еще». Вот это последнее слово нам и нужно, наводим на него курсор и выбираем интересующий нас подраздел.

Появится такое же окно, как показано ниже. Изменение автоматически вступит в силу.

Если на вашей странице весь текст написан так, что вы ничего не понимаете, не волнуйтесь, делайте все точно так же и вы сможете поменять внешний вид социальной сети.

При входе в учетную запись

Если вы открываете стартовую страницу ВК, чтобы залогиниться, но вас встречают непонятные слова, спуститесь и смените установки. Если нужно, воспользуйтесь кнопкой в правом углу.

Выберите подходящее название.

На мобильном устройстве

Изменить язык в приложении VK нельзя, такая функция отсутствует и в устройствах на Андроиде, и в Айфонах. Поэтому придется сменить настройки в самом устройстве. Тогда они автоматически применятся к программе.

Второй способ для телефонов – перейти в мобильную версию сайта. Авторизуемся в системе и нажимаем на три полоски в левом верхнем углу экрана.

Заходим в настройки, которые находятся внизу. Дальше идем в раздел «Учетная запись».

Здесь находим нужный нам пункт.

Открываем список и выбираем подходящий нам вариант.

Заключение

Вот мы и разобрались, как сменить язык в ВК на компьютере и в телефоне. Сделать это легко, если понимаешь, что написано на странице. Но даже если вы видите совершенно незнакомые слова, просто следуйте инструкции и нажимайте на соответствующие пункты. Чтобы поменять текст в интерфейсе мобильного приложения VK, нужно изменить настройки телефона.

Удачи, друзья! Напишите в комментариях, помогла ли вам эта статья, получилось ли вернуть привычный вид профиля в ВК.

До новых встреч.

VK Мониторинг конденсатоотводчиков | ГЕСТРА

Документ	Язык	Номер ссылки	Скачать
Конденсатоотводчики и контрольное оборудование	Английский	ПРО_810124	Скачать PDF
A — B обзор продукции	Английский	ПРО_810815	Скачать PDF
Ассортимент продукции GESTRA – техническая информация	Английский	ПРО_850128	Скачать PDF
Přehled продукт	Чехия	ПРО_850600	Скачать PDF
Beknopt Leverprogramma	Голландский	ПРО_850647	Скачать PDF

Документ	Язык	Номер ссылки	Скачать
Испытательная станция NRA 1-3	Английский	ДБЛ_818679	Скачать PDF
Испытательная станция NRA 1-3 с интерфейсом шины CAN	Английский	ДБЛ_819100	Скачать PDF
Смотровые вапоскопы ВК 14, Ду 15, Ду 20, Ду 25, Ду 40, Ду 50, Ру 16 ВК 16, Ду 15, Ду 20, Ду 25, Ду 40, Ду 50, Ру 40	Английский	ДБЛ_818475	Скачать PDF

Документ	Язык	Номер ссылки	Скачать
Смотровое стекло Vaposcope® VK 14, VK 16	Английский	БАН_818577	Скачать PDF
Synglas Vaposkop® VK 14, VK 16	Шведский	БАН_818581	Скачать PDF
Skueglas Vaposkop® VK 14, VK 16	Датский	БАН_818582	Скачать PDF
Virtauksenosoittimet Vaposkop® VK 14, VK 16	Финский	БАН_818583	Скачать PDF
Кийкглазен Вапоскоп® ВК 14, ВК 16	Голландский	БАН_818584	Скачать PDF
Vaposkop® nézőüveg VK 14, VK 16	Венгерский	БАН_818638	Скачать PDF
Испытательная станция NRA 1-3, NRA 1-3 с интерфейсом CAN-Bus	Английский	БАН_818678	Скачать PDF

Документ	Язык	Номер ссылки	Скачать
CE-Продукт: BA; БАЭ; ББ; БК; ЧБ; ЦБ; ГК; МК; МПА; ПА; РК; РКЭ; СЗ; ТК; УНА; ВК; ЗК	Международный	КФЭ_840087	Скачать PDF
CE-NRA1-3-NRG16-19-NRG16-27-NRG16-28-TRG5-xx	Международный	КФЭ_840125	Скачать PDF
UKCA-NRA1-3-NRG16-19-NRG16-27-NRG16-28-TRG5-xx_en	Английский	КФЭ_840532	Скачать PDF

Переводческие услуги | VK Global

VK Global — современная переводческая компания, заботящаяся о качестве, с большим опытом работы. Многие ведущие организации в самых разных отраслях полагаются на наши услуги по переводу. Наша деятельность основана на постоянном стремлении предоставлять лучшие на рынке переводческие услуги для различных вариантов использования, опираясь на наш солидный профессиональный опыт.

Узнайте о наших услугах по переводу

Наш разнообразный спектр переводческих услуг охватывает все области переводческой коммуникации, от перевода текстов и корректуры до комплексной локализации.

Переводческие услуги и письменные переводы

Наиболее распространенная форма перевода может также называться традиционным переводом или письменным переводом . Письменный перевод – это любая работа, в которой профессиональный переводчик переводит исходный текст на целевой язык. Наша служба переводов часто получает заказы на перевод брошюр, рекламных текстов, пресс-релизов, руководств и инструкций.

Перед тем, как приступить к переводу, переводчик анализирует пожелания заказчика и цели текста, чтобы убедиться, что перевод передает желаемый тон и стиль для целевой аудитории. Наиболее важной частью перевода является локализация текста и учет целевой группы без существенного изменения исходного сообщения. Возможности для гибкости в отношении содержания зависят от типа текста: юридические и авторизованные переводы должны быть максимально приближены к исходному тексту, в то время как переводчики часто имеют больше свободы и гибкости при работе с маркетинговыми текстами. Независимо от того, насколько официальным и точным является работа по переводу, перевод всегда в первую очередь готовится носителем целевого языка, чтобы обеспечить его максимальное соответствие целевой аудитории.

Переводы на десятки языков

Офисы VK Global находятся в Тампере и Хельсинки, но наша сеть партнеров глобальна. Наша сильная сеть означает, что у вас есть доступ к лучшим профессионалам и многочисленным специалистам в различных областях. Наши переводчики являются носителями языков перевода, поэтому тексты могут выдержать самую тщательную проверку с точки зрения точности и культурной локализации для целевой группы.

Некоторые языки, на которые мы переводим

Этот список охватывает наиболее распространенные языки перевода. Если нужного вам языка нет в этом списке, свяжитесь с нами, так как мы постоянно расширяем спектр предлагаемых языков.

• Африкаанс
• Албанский
• Арабский
• Болгарский
• Английский
• Испанский
• Голландский
• Исландский

• итальянский
• японский
• китайский
• Корейский
• Греческий
• латышский
• Литовский
• Норвежский

• Португальский
• польский
• французский
• Румынский
• Шведский
• немецкий
• Словацкий
• Финский

• Датский
• тайский
• Чехия
• Турция
• Венгерский
• Русский
• вьетнамский
• Эстонский

Главное партнерство способствует сотрудничеству

Наши клиенты могут выбрать партнерство Prime, которое упрощает процесс выполнения будущих переводов и может значительно снизить затраты на перевод в долгосрочной перспективе.