Письмо предложение сотрудничества: Образец составления письма с предложением о сотрудничестве в 2023 году

Как правильно ответить на предложение о сотрудничестве

Статьи › Вакансии › Как ответить на вопрос чем заинтересовала вакансия › Как ответить согласием на предложение о работе

Письмо-приглашение к сотрудничеству позитивно по своей сути, поэтому ответ на него, даже если в нем содержится отказ, должен быть максимально корректным и обязательно содержать (пусть небольшую) благодарственную или комплиментарную часть. Особое внимание следует уделять письмам-отказам.

• Подготовка ответа на приглашение к сотрудничеству — важный момент деловой переписки.
• Ответ на письмо-приглашение должен быть максимально корректным и содержать благодарственную часть.
• Даже при отказе следует упомянуть о предложенном решении и объяснить причину отказа.
• Возможными заключительными фразами в письме о сотрудничестве являются: ‘С уважением’, ‘Всего наилучшего’, ‘С наилучшими пожеланиями’.
• В тексте по предложению о сотрудничестве следует коротко рассказать о себе, описать предложение и попрощаться.
• При написании официального письма о сотрудничестве нужно использовать официально-деловой стиль и избегать панибратства.
• При принятии предложения о сотрудничестве следует ответить как можно скорее и подписать письмо своим именем и должностью.
• Ответ на приглашение на работу должен содержать подтверждение принятия предложения, перечисление условий найма и дату выхода на работу.
• В ответе на приглашение на работу следует уточнить свою доступность на определенные даты и время.
• В деловой переписке на вопрос «Как дела?» можно ответить различными выражениями благополучия и состояния здоровья.

1. Как вежливо отклонить предложение о сотрудничестве
2. Как завершить письмо с предложением о сотрудничестве
3. Как правильно написать текст о сотрудничестве
4. Как писать официальное письмо о сотрудничестве
5. Как принять предложение о сотрудничестве
6. Как правильно ответить на предложение о работе
7. Как правильно ответить на приглашение на работу
8. Как отвечать на how are you в деловой переписке
9. Как правильно отвечать на предложения о работе
10. Как ответить на отказ от предложения

Как вежливо отклонить предложение о сотрудничестве

В качестве образца отказа от коммерческого предложения можно использовать такие фразы: «Вы предложили интересное решение, но на данном этапе возможности бюджета не позволяют нам реализовать такой проект»; «Мы не можем продолжить сотрудничество с Вами, так как в настоящий момент…»; «Мы вынуждены отказаться, поскольку…».

Как завершить письмо с предложением о сотрудничестве

Наиболее универсальными являются такие заключительные фразы, как ‘С уважением’, ‘Всего наилучшего’, ‘С наилучшими пожеланиями’. Их допустимо использовать в любой ситуации и в любом письме.

Как правильно написать текст о сотрудничестве

Как написать предложение о сотрудничестве:

1. Приветствие.
2. Короткий рассказ о себе. Не нужно составлять длинные полотна восхваления себя. Просто кратко изложите, о чем ваш блог.
3. Суть предложения. Опишите, что именно вы предлагаете.
4. Окончание. Попрощайтесь, пожелайте хорошего дня.

Как писать официальное письмо о сотрудничестве

Напишите название вашей организации, кратко опишите, чем вы занимаетесь (желательно в 1-2 предложениях). Пишите в официально-деловом стиле, избегайте любого панибратства и использования разговорной лексики. После обращения сразу опишите, в чем суть ваше совместной работы.

Как принять предложение о сотрудничестве

Закончить письмо стандартной фразой. Подпись, Ваше имя, должность. Золотое правило: Постарайтесь ответить по возможности срочно на заманчивое предложение о сотрудничестве. Если предложение чего-нибудь стоит, его автор наверняка послал предложения также вашим конкурентам.

Как правильно ответить на предложение о работе

Как сообщить о своем решении рекрутеру:

1. четко напишите, что принимаете предложение;
2. еще раз перечислите и подтвердите условия найма, включая зарплату, название должности, соцпакет, а также возможность участия в акционерном капитале;
3. подтвердите дату выхода на работу.

Как правильно ответить на приглашение на работу

Благодарю Вас за приглашение. Буду рад(а) приехать к вам в офис в такое-то время (укажите даты и время, удобные вам. Если уже предложены, — подтвердите встречу в назначенный час).

Как отвечать на how are you в деловой переписке

13 способов ответить на вопрос «Как дела»:

1. I feel great! — У меня все отлично!
2. Couldn’t be better! — Лучше всех! / Лучше не бывает!
3. (As) fit as a fiddle. — В добром здравии. / Как огурчик.
4. Very well, thank you! — Очень хорошо, спасибо!
5. I’m pretty good.
6. I’m doing well.
7. (I) can’t complain.
8. I’m peachy.

Как правильно отвечать на предложения о работе

Как сообщить о своем решении рекрутеру:

• четко напишите, что принимаете предложение;
• еще раз перечислите и подтвердите условия найма, включая зарплату, название должности, соцпакет, а также возможность участия в акционерном капитале;
• подтвердите дату выхода на работу.

Как ответить на отказ от предложения

Большое спасибо за предложение мне [вставить название должности] с [вставить название компании]. Хотя это было трудное решение, но я принял предложение от другой компании. Мне искренне понравились наши беседы во время интервью, и я очень ценю то, что вы нашли на это время. Еще раз спасибо за ваше время и внимание.

Деловое письмо на английском: шаблоны, которые упростят жизнь

Вам «подворачивается» крутая вакансия со знанием английского, а вот английский у вас как раз так себе? Это не повод отказываться от карьерного роста и собственных амбиций! Во-первых, вы можете записаться на наши программы «Эффективное изучение иностранного языка» и «Лучшие техники самообразования», что позволит за пару месяцев прокачать и английский, и свое умение учиться быстро всему, что вам вдруг потребовалось.

Во-вторых, для быстрого старта можно сначала пройти наш бесплатный курс полиглота «Самостоятельное изучение иностранных языков». Неделя усилий, и туман в голове относительно иностранных слов, грамматики и произношения начнет рассеиваться. А для того, чтобы за это время вакансия «не уплыла», прямо сейчас садитесь и пишите деловое письмо на английском языке своему будущему работодателю.

Нет, никакой опечатки здесь нет, и написать краткое лаконичное письмо по существу вопроса может каждый, кто когда-либо в принципе изучал иностранный язык. Как писать деловое письмо на английском языке – образец или шаблон в помощь. Где взять и как использовать – сейчас расскажем!

Деловая переписка на английском: примеры писем, фразы, обороты

Не будем «тянуть кота за хвост» и сразу скажем, что готовые шаблоны на все основные случаи жизни вы найдете в материале «Деловое письмо на английском с переводом» [ienglish, 2017]. В принципе, на этом можно было бы сегодня и закончить, однако есть один важный момент.

HR-менеджеры тоже изучают материалы подобного плана, и шаблонные письма, как и списанные из Интернета резюме, видят за версту. Поэтому нужно не просто списать «один к одному», подставив свое имя, а творчески переработать письмо-образец и адаптировать его под свои обстоятельства.

Какие у вас могут быть обстоятельства? Коль скоро мы начали с темы трудоустройства, давайте для начала рассмотрим письмо-отзыв на вакансию.

Письмо-отзыв на вакансию на английском

Думается, не стоит лишний раз напоминать, что, если вы претендуете на должность, предполагающую знание английского, то и резюме следует перевести заранее на английский. Ввиду того, что менеджеры по персоналу в первую очередь рассматривают резюме, полностью релевантные требованиям вакансии, есть смысл просто вставить в собственное резюме название той вакансии, на которую вы претендуете, и название компании, в которой вы работали.

В случае, если опыта, совпадающего точь-в-точь с требованиями вакансии, у вас нет, в скобках можно перечислить некоторые ваши функциональные обязанности (естественно, на английском) из числа тех, что запрашивает работодатель в вакансии. То обстоятельство, что функционал должностей с одинаковым названием в разных компаниях может отличаться, никого обычно не удивляет. Так что вы никого не обманываете, однако при этом заметно поднимаете свои шансы быть услышанным (в смысле, прочитанным).

Будете ли вы в резюме перечислять личные и профессиональные качества, рассказывать о своем хобби и делиться своими увлечениями, дело ваше. А вот сопроводительное письмо следует написать, указав там самое главное, что должно сподвигнуть взять вас на работу.

Как начать деловое письмо на английском? Если вы точно не знаете, кто будет читать ваше письмо, начать стоит с универсального обращения Dear Sirs (Уважаемые господа). Если в описании вакансии указано контактное лицо, обращаться следует к нему. Обычно рекомендуются следующие обращения: Dear Mrs Linnet или Dear Ms Linnet (Уважаемая госпожа Линнет), Dear Mr Lupin (Уважаемый господин Люпин).

Примечание: Если вы точно не знаете семейное положение женщины, лучше писать Ms (мисс), а не Mrs (миссис) [Л. Алюшин, 2022]. Если у адресата есть ученое звание, лучше указывать ученое звание и обойтись без акцента на гендерную принадлежность. Например, Dear Dr Linnet, Dear Prof Linnet.

Это правило касается и прочих случаев, когда вы пишите деловое письмо. Если вам доподлинно известно, что в компании-получателе письма работают исключительно мужчины, допустимо обращение Dear Gentlemen. Если вам известно имя адресата, но не известна гендерная принадлежность, можно написать Dear Elliott Page. Это полностью приемлемое гендерно-нейтральное обращение.

Далее обязательно уточните, на какую вакансию вы решили откликнуться. Крупная и даже средняя компания может одновременно выставить сразу несколько рабочих позиций для соискателей, поэтому экономьте время эйчара и не вынуждайте его догадываться, что именно из списка вакансий вас привлекло.

Можно написать так: With reference to your vacancy for Office Manager I am sending you my CV attached to this letter (В ответ на Вашу вакансию офис-менеджера я отправляю Вам свое резюме, приложенное к этому письму). Уточним, что CV – это общепринятое сокращение от Curriculum vitae, что как раз и переводится как резюме.

Обращаем ваше внимание, что Google-переводчик может вам предложить иной перевод слова «резюме» как Summary. Не перепутайте, потому что под Summary обычно понимается некий гибрид основных тезисов резюме и обращенного к работодателям мотивационного месседжа, почему вакансию нужно отдать именно вам. Это своего рода «резюме в резюме»: часто рекомендуемый, но не обязательный раздел основного резюме. В целом, с этими функциями вполне справляется грамотно построенное сопроводительное письмо.

Что еще должно быть в сопроводительном деловом письме для того, чтобы мотивировать потенциального работодателя продолжить общение с вами? Конечно же, краткое пояснение, почему вы решили, что соответствуете вакансии.

Например, в случае с должностью офис-менеджера можно написать буквально следующее: I have an experience of working as a secretary for 2 years in a small company where I had no career prospects (Я имею опыт работы секретарем в течение 2 лет в маленькой компании, где у меня не было карьерных перспектив) [ienglish, 2017].

Это типовая рекомендация, которая может и должна быть откорректирована, если вы уже кое-что знаете о приглянувшейся компании и в курсе, что потенциальный работодатель, к примеру, страдает гигантоманией. Такого человека словосочетание «в маленькой компании» может отпугнуть и заставить усомниться, что у кандидата есть нужные компетенции. Поэтому стоит придумать какой-то другой аргумент, почему вы больше не захотели работать на прежнем месте.

В целом, всегда нужно помнить, что написание резюме на любом языке мира имеет свои закономерности и их следует соблюдать в любом случае. Написанию резюме у нас посвящен урок №3 нашего бесплатного курса «Карьерное развитие. Профессиональная карьера».

Что еще? Ввиду повального увлечения дипломами о высшем образовании при поиске кандидатов на должность от старшей уборщицы и выше, укажите данные о своем образовании не только собственно в резюме, но и в сопроводительном письме, только в более свободной форме. Наличие степени МВА поднимает ваши шансы на успех в иностранной компании или совместном предприятии, где обычно и востребован такой навык, как написание делового письма на английском.

Писать рекомендуют так: I am the Master of Business Administration and so I think my education would allow me to make a significant contribution to your company. Нужно ли пафосное замечание насчет «я думаю, что мое образование позволит мне сделать значительный вклад в вашу компанию» решайте сами по обстоятельствам.

Завершать краткое послание будущему работодателю рекомендуется стандартной формой вежливости: I would be very grateful if you consider my application (Я был(-а) бы Вам очень благодарна (благодарен), если Вы рассмотрите мое заявление). Это что-то наподобие нашего «Заранее спасибо за ответ», только длиннее и вычурнее. В самом конце следует написать With respect (С уважением) и свои имя и фамилию.

Что дальше? Предположим, что вас взяли на должность офис-менеджера. И тут «понеслось»: письма-приглашения на презентацию, письма-предложения потенциальным партнерам о сотрудничестве, письма с просьбой уточнить что-либо в компании, с которой вы сотрудничаете и т.д. Все, разумеется, на английском.

Что делать, если к этому времени вы еще не успеете пройти наши программы «Эффективное изучение иностранного языка» и «Лучшие техники самообразования», а курсы английского «продвигаются» не так быстро, как хотелось бы? Найти образец делового письма на английском для своего случая!

Письмо-приглашение на английском

Приглашая кого-либо, сразу указывайте тип мероприятия, чтобы человек понимал, к чему готовиться и сколько это потенциально может занять времени.

Начало делового письма-приглашения на английском может быть таким: I would like to invite you to a seminar that I’m confident will interest you (Я хотел бы пригласить Вас на семинар, который я уверен, заинтересует Вас).

После такого многообещающего начала следует уточнить, что именно, по-вашему, будет интересно адресату. Например, так: The 3D Technologies Seminar will feature lectures by several key programmers and designers in the field of 3D modeling, with topics including trilinear filtering, anti-aliasing and mipmapping.

Да, если тема мероприятия достаточно широкая и многоаспектная, как, к примеру, 3D-моделирование, в приглашении желательно вкратце указать, на чем будет сделан акцент. Например, на трилинейной фильтрации, сглаживании и мипмаппинге, как в примере выше.

Само собой, следует указать время и место проведения мероприятия. Если мероприятие платное, следует также кратко перечислить способы оплаты. Если это почетный гость и денег вы с него не берете, можно ограничиться указанием, что пригласительные содержатся во вложении к письму, и вы будете рады предстоящей встрече.

Рекомендуется такой вариант: I am enclosing 2 tickets for you. I hope that you decide to attend and I am looking forward to seeing you there.

Письмо-предложение на английском

Что касается собственно правил делового коммерческого предложения, они одинаковы и для писем на русском языке, и для писем на английском. Можно начать с комплимента адресату. Например, Your wedding agency is becoming more and more popular in our city (Ваше свадебное агентство становится все более популярным в нашем городе).

Можно сначала кратко написать о себе, если род деятельности подразумевает самоочевидные для адресата возможности сотрудничества. Например, Our firm has developed a unique technology of mince-machines production (Нашей фирмой разработана оригинальная технология производства мясорубок).

Далее следует кратко описать суть предложения. К примеру, We grow fine roses all the year round. Roses would become a very good decoration for all wedding ceremonies (Мы выращиваем розы круглый год. Розы станут хорошим украшением всех свадебных церемоний).

Или, допустим, Оur firm has all the necessary means of production and skilled labor. We hope that you will be interested to hold talks on the possibility to organize a joint venture (Наша фирма располагает всеми необходимыми средствами производства и квалифицированной рабочей силой. Надеемся, что Вам будет интересно провести переговоры о возможности организации совместного предприятия).

Если есть какое-то конкурентное преимущество, потенциально способное склонить «чашу весов» в пользу сотрудничества с вами, его тоже следует кратко описать. Например, The prices are reasonable and include the designer service (У нас разумные цены, включающие в себя услуги дизайнера).

Письмо-запрос на английском

Письмо-запрос должно быть кратким и содержать только те вопросы, которые нужно выяснить «здесь и сейчас». Если параллельно идут еще какие-то проекты с участием адресата, для них нужно писать отдельные письма. В идеале, письмо-запрос на английском должно содержать всего один абзац, где будут четко поставлены вопросы.

Допустим, так: I’d like to book a single room in your hotel from November 21 till November 30. Could you please tell me the price per night including breakfast and dinner if possible? Do you have airport transfer and car rent service? Проще говоря, нужно сообщить, что именно вы хотите (в данном случае одноместный номер с 21 по 30 ноября) и задать вопросы (стоимость за сутки с учетом завтрака и ужина, наличие трансфера из аэропорта и услуга аренды авто).

Письмо-поздравление на английском

Корпоративная культура многих иностранных компаний предполагает поздравление коллег, партнеров, клиентов и сотрудников с праздниками. И это не только такие масштабные празднества, как Новый год, Рождество, годовщина со дня основания компании, юбилей сотрудника и т.д. Поздравлять принято даже с круглой датой с момента приема на работу.

Ввиду того, что большинство компаний с иностранными инвестициями начали пользоваться crm-системами раньше, чем российские, информация о дате приема на работу каждого сотрудника хранится в системе, и остается лишь настроить оповещения таким образом, чтобы руководитель либо HR-менеджер заранее видел, у кого приближается юбилей работы в компании.

Это что-то наподобие того, как Facebook (здесь и далее запрещенная в РФ организация) в нужный день показывает вам оповещение «Сегодня 10 лет, как вы дружите с…» и дальше имя того, с кем вы уже так долго дружите на Facebook. Как составить поздравительное письмо? Можно воспользоваться готовой рекомендацией.

Начать следует, как и любое другое письмо, с обращения, и сразу указать информационный повод. В частности, 10-летие работы в компании: Dear Mr Milton, November, 30 will be a remarkable day of your 10th anniversary as a member of Horns and hooves Ltd.

Далее следует отметить неоспоримые достоинства юбиляра: During these years of work you proved to be a loyal and qualified worker with great potential. И в конце написать слова благодарности за вклад в развитие компании: We recognize the contribution you make in our company success and wish to congratulate you upon your 10th anniversary.

Письмо-извинение на английском

Как известно, жизнь – это не только праздник, а уж бизнес – тем паче. Приходится иметь дело и с жалобами, и с недовольными клиентами, и приносить им извинения за различные недоразумения. Если компания случайно поставила клиенту некондиционный товар, тогда помимо замены некачественного товара на качественный следует прислать клиенту письмо с извинениями.

Во-первых, следует сразу написать, что вы точно так огорчены сим инцидентом, как и клиент: It was distressing to learn that the TV set that we delivered to you on November 19 was scratched. Во-вторых, согласно канонам делового мира, никогда не нужно оправдываться, а сразу переходить к извинениям и конкретным предложениям, как решить возникшую проблему: We do not have any idea how it may have happened that is why we are very sorry that this unfortunate incident occurred and ready to exchange your scratched TV for another one.

Письмо-соболезнование на английском

В жизни случаются проблемы намного серьезнее, чем бракованный товар, и тогда нужно проявить эмпатию и приложить все усилия, чтобы морально поддержать сотрудника или делового партнера. Как и любое другое деловое письмо, начинать следует с указания повода, по которому вы пишите: Today morning we heard the sad news of your wife’s death.

Далее следует выразить собственно соболезнования от имени коллектива: All the employees of our department have sent their support and condolences. И, коль скоро речь идет о бизнесе, важно оговорить, что вы готовы взять часть на себя часть работы сотрудника на время, пока тот будет заниматься похоронами и, возможно, выходить из депрессии по поводу утраты близкого человека: Please don’t worry about the upcoming projects and meetings which are coming up next week.

Письмо с отказом на английском

Отдельная тема – это письма, в которых вы отказываете адресату в чем-либо. Независимо от того, отказываетесь ли вы от продолжения сотрудничества, приглашения на конференцию или создания совместного предприятия, существуют типовые фразы, как вежливо обставить отказ:

• We regret to inform you that… – Мы с сожалением информируем вас…
• I’m afraid it would not be possible to… – Я боюсь, что не представится возможным…
• Unfortunately, we are unable to… – К сожалению, мы не можем…
• After careful consideration we have decided to… – После подробного обсуждения / тщательного рассмотрения мы решили…

Итак, мы разобрались, как писать письма на разные темы. Однако независимо от того, кому и по какому поводу вы пишите, существуют единые правила оформления писем в деловом мире.

Написание делового письма на английском: оформление, правила

Как же правильно оформить свое послание так, чтобы оно не противоречило канонам делового мира? Разобраться в этом поможет специальный материал «Как научиться писать деловое письмо на английском языке» [Л. Алюшин, 2022]. В первую очередь, следует запомнить структуру делового письма и всегда ей

следовать:

• Адрес отправителя.
• Дата написания.
• Адрес получателя.
• Приветственная часть.
• Вступительная часть.
• «Тело» письма.
• Резюмирующая часть.
• Вежливое окончание.
• Подпись.

Теперь следует обратить внимание на различия между «британским» и «американским» вариантом делового английского письма. Они есть по многим пунктам.

Адрес отправителя:

• «Британский» вариант – в верхнем правом углу.
• «Американский» вариант – в верхнем левом углу.

Если письмо отправлено из Российской Федерации, можно просто продублировать адрес на русском и английском языках во всю ширину «шапки» письма:

Дата написания:

• «Британский» вариант – вначале число, далее месяц и год.
• «Американский» вариант – сначала месяц, а потом число и год.

Чаще всего дата пишется под адресом отправителя, хотя это не очень строгое требование. Для наглядности представим, как выглядят оба варианта, если вы будете писать письмо из России. Итак, «британский» вариант:

И «американский» вариант:

Адрес получателя:

• «Британский» вариант – на одной строке с датой или сразу под ней.
• «Американский» вариант – ниже даты на 2 строчки.

Есть небольшая разница в написании собственно адреса: в США между названием города и почтовым индексом указывается название штата. Итак, «британский» вариант:

И «американский» вариант:

В целом, в российском сегменте рынка международных экономических отношений уже есть устоявшиеся шаблоны и предпочтительная структура писем зарубежным деловым партнерам и коллегам. Можно воспользоваться наиболее распространенным вариантом, и не беспокоиться, что вы чего-то не учли:

О приветствии и обращении к адресату в письме мы уже писали, однако иногда могут возникнуть ситуации, когда нужно разнообразить обращение, скрыть факт собственной неосведомленности относительно того, кому вы пишите, или же гарантировать, что письмо попадет в руки именно того должностного лица, которое может решить ваш вопрос. В последнем случае можно прямо так и написать: Dear hiring manager, Dear Commercial Director.

Если деловая переписка длится достаточно долго, можно практиковать обращение Dear colleagues (Уважаемые коллеги). Если же вы пишете всем сразу и оставляете получателям свободу выбора, отвечать вам или нет, можно начать с обращения To whom it may concern (Всем заинтересованным лицам).

Вступительную часть мы тоже разобрали в контексте разных типов писем. Однако если переписка длится давно, становятся актуальными универсальные обороты, которые могут быть задействованы независимо от того, обсуждаете вы стоимость размещения в отеле или перспективу создания совместного предприятия.

Универсальные обороты для вступительной части:

• In reply to your letter of 15 November, I… – В ответ на ваше письмо от 15 ноября я…
• I am writing in response to… – Я пишу в ответ на…
• Further to your last email… – Отвечая на ваше последнее письмо…
• I am writing regarding our phone conversation concerning… – Я пишу в связи с нашим телефонным разговором, касающимся…
• We would like to thank you for your letter of 21 November asking for / requesting information about… – Мы хотели бы отблагодарить вас за ваше письмо от 21 ноября с вопросом/запросом о…

Универсальные обороты для формулировки общей цели:

• I am writing to: Я пишу с целью:
• enquire about… уточнить…
• inform you that… проинформировать вас о…
• confirm… подтвердить…
• complain about… пожаловаться на…

Универсальные обороты для обращения с просьбой:

• Could you please send me… – Не могли бы вы отправить мне…
• Could you possibly tell us… – Не могли бы вы по возможности рассказать нам…
• We would appreciate it if you would… – Мы бы были благодарны, если бы вы…
• It would be helpful if you could send us… – Было бы любезно с вашей стороны, если бы вы могли отправить нам…

И, наконец, правильно завершить общение столь же важно, как и правильно начать. Если с письмом нужно сделать еще что-то, кроме как прочитать, обязательно напомните об этом в конце: Please find the attached (Пожалуйста, посмотрите прилагаемый документ). Если вы заинтересованы в дальнейшем общении, на это тоже нужно «прямо намекнуть». Допустим, предложив помощь.

Универсальные обороты для предложения помощи:

• If you require more information, please let me know. – Если вам потребуется больше информации, пожалуйста, дайте мне знать.
• Please do not hesitate to contact me if you need any assistance. — Пожалуйста, не стесняйтесь обратиться ко мне, если вам потребуется помощь.

Универсальные обороты для продолжения общения:

• I am looking forward to hearing from you soon / to meeting you. – Я с нетерпением жду вашего скорого ответа / встречи с вами.
• I appreciate any feedback you may have. – Буду благодарен за любую обратную связь.
• We look forward to building a strong business relationship in the future. – Мы надеемся на крепкие деловые отношения в будущем.

Есть и еще несколько негласных правил делового английского письма:

• Избегать сокращений I’m, it’s, can’t.
• Использовать we (мы) только в случаях, когда адресату точно известно, кого вы подразумеваете.
• Чаще использовать активный залог, чем пассивный.
• Использовать модальные глаголы вежливости could, would и might, когда формулируете просьбу.
• Воздержаться от использования глаголов can и will при запросах, потому что они воспринимаются как слишком прямолинейные.

Итак, теперь вы знаете, как подобрать подходящий для вашей ситуации пример делового письма на английском языке в случае, если пока не владеете английским настолько, чтобы свободно импровизировать. Мы желаем вам продуктивного делового общения и надежных деловых связей. Мы ждем вас на наших курсах и программах. И предлагаем ответить на вопрос по обсуждаемой нами теме:

Ключевые слова:1LLL, 1Языки

Письмо

с предложением партнерства

Автор: Бет Морриси, MLIS — обновлено: 8 сентября 2021 г. | *Обсудить

Tweet

Когда вы решите сделать кому-то предложение о партнерстве, используйте деловое письмо, чтобы донести свое сообщение четко и убедительно, а также сохранить юридическую регистрацию вашего предложения. В пакет могут быть включены подробные документы, описывающие предлагаемое партнерство; но прежде всего письмо с предложением партнерства должно содержать явное предложение и должно быть оформлено как официальное деловое письмо.

Содержание письма с предложением партнерства

Письмо с предложением партнерства обычно не отправляется внезапно. Напротив, предложение о партнерстве обычно продлевается только после того, как рабочие отношения уже установлены или два человека или компании пообщались и изучили преимущества и недостатки таких отношений. Это означает, что содержание письма с предложением партнерства может быть относительно коротким. Нет необходимости подробно объяснять, почему такие отношения были бы выгодны для обеих сторон, и тон не должен быть похож на тон коммерческого письма. Вместо этого в письме с предложением о партнерстве должно быть четко изложено предложение о партнерстве, подробно описаны все приложенные материалы и/или содержаться приглашение встретиться для обсуждения и окончательного заключения партнерства. Тон таких писем должен быть восторженным, но профессиональным.

Формат письма с предложением партнерства

Письмо с предложением партнерства является официальным деловым письмом. Формат такого письма должен соответствовать принятым стандартам делового письма. Должны быть указаны имя, должность и почтовый адрес автора и получателя. Должны использоваться формальные приветствия и закрытия. Дата должна быть четко указана, а подпись автора должна быть разборчивой. Если к письму приложены какие-либо другие документы, то они должны быть указаны либо в теле письма, либо под подписью составителя. Блочный формат или начало каждой строки на одном уровне с левым полем и одинарный интервал подходят для писем, предлагающих партнерство. Такие письма должны быть напечатаны на фирменном бланке компании и отправлены по почте или отправлены курьером. Доставка электронной почты не подходит.

Пример письма с предложением партнерства

Мисс Рут Голд
Владелец
Золотая пекарня Рут
Почтовый адрес

Мисс Элизабет Сингер
Владелец
Кексы по почте
Почтовый адрес

Дата

Уважаемая госпожа Сингер,

Я с большим удовольствием пишу вам, чтобы предложить вам официальное партнерство между Ruth’s Golden Bakery и Cupcakes By Post.

Наша пробная продажа ваших кексов в пекарне и товаров пекарни на вашем веб-сайте имела ошеломляющий успех, и я очень хочу, чтобы наши отношения продолжались. Как обсуждалось ранее, официальное партнерство может потребовать смены названия, чтобы объединить наши два бизнеса в единую организацию, и лично я очень рад начать этот путь.

Прилагаются юридические документы, касающиеся этого предложения о партнерстве. Контактная информация моего адвоката включена в этот пакет, и если у вас есть какие-либо причины запросить встречу, я могу назначить встречу в любое время и в любом месте, которое вы предпочитаете.

Я с нетерпением жду скорого известия от вас об этом новом предприятии и о начале того, что обещает стать очень прибыльным сотрудничеством для нас обоих. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам, если у вас возникнут какие-либо вопросы или проблемы.

С уважением,

————————
Рут Голд
Владелец, Золотая пекарня Рут

Вложения (3)

Следующая страница

Вам также может понравиться…

Поделитесь своей историей, присоединитесь к обсуждению или обратитесь за советом..

[Добавить комментарий]

В какое время мы должны предложить партнерство после регистрации компании. Или до регистрации компании. И как я могу это предложить

Раза — 8 сентября 21, 8:50

Пожалуйста, я хочу знать, может ли физическое лицо представить компании письмо о партнерстве? Если нет, то какой тип документа может представить компании один человек, если у него есть бизнес, который, по его мнению, может принести пользу обеим сторонам?

СЧЕТ — 19 июня 21, 17:37

Мне нужно партнерское письмо с авиакомпанией. Моя компания организует праздничный тур в Дубай, и нам нужно сотрудничать с авиакомпанией, чтобы она стала официальной авиакомпанией программы. Спасибо.

Джаджа — 7 мая 21, 3:53

Привет, мне нужна помощь в написании письма с предложением о партнерстве некоторым представителям нашего делового сообщества и частным лицам. Моя компания хотела бы предложить им 40% акций, которые они могут купить у нашего коммерческого вещателя. Не могли бы вы помочь мне написать письмо с предложением, пожалуйста?

Pietman — 19 апреля 21 в 14:47

Добрый вечер. Пожалуйста, мне нужен формат официального письма для партнерства с ИТ и медиа компанией. Можете ли вы отправить или помочь мне как можно скорее? Спасибо!

Фея — 6 апреля 21 в 11:14

Привет. Не могли бы вы помочь мне написать партнерское письмо школам фотографии для нашего веб-сайта фотографии?

Devraj — 1 апреля 21 в 12:46

Здравствуйте, пожалуйста, помогите с письмом в сейсмическую компанию, подающую заявку на партнерство с ними. Наши услуги немного похожи

ruthie — 8 марта 21 в 14:39

Привет Мне нужна помощь в составлении письма нефтяной компании, которая ищет партнерство/франшизу для своего бренда заправочной станции. Я приобрел землю и хочу построить на этом участке заправочную станцию. Надеюсь, вы можете помочь, я с нетерпением жду положительного ответа Большое спасибо Ричард

фаяр — 15 января 21, 9:29

С Новым годом, пожалуйста, помогите мне написать письмо о партнерстве компаниям / банкам, которые будут сотрудничать с нами для развлекательной программы.

Бо бо — 2 января 21 в 12:41

Мне нужен образец письма о партнерстве с HMO, в котором я прошу их сотрудничать с моей больницей.

Вера — 18 декабря 2020, 9:37

Не могли бы вы помочь в написании письма с просьбой о партнерстве в компанию, с которой я работал раньше в Нидерландах, и теперь я хочу спросить их, могу ли я стать партнером и инвестировать в их компанию. Я открою компанию в Венгрии и хочу с ними работать. Я хочу сделать предложение привлекательным. Спасибо.

FSM — 15 ноября 20 00, 3:54

Пожалуйста, мне нужно письмо, которое я отправлю в зарубежную компанию (Европа) с просьбой о партнерстве. Я открыл новую компанию и хочу стать партнером компании, хорошо известной в нефтегазовой отрасли, я хочу представлять ее в своей стране (Африке)

Вад — 2 ноября 20 08:57

Поверь, что я нахожу тебя здоровым. Пожалуйста, не могли бы вы помочь мне с письмом с деловым предложением о партнерстве для продажи наших страховых продуктов в магазинах супермаркетов, С уважением Кенни Каму

Шеф — 18 октября 20 20 в 19:49

Привет, Мне нужна помощь в составлении предложения для более крупных производителей мебельных систем присоединиться в качестве партнера к созданию двухлетней программы онлайн-сертификатов в качестве некоммерческой организации в области дизайна интерьера. Любая помощь будет очень признательна.

Рэй — 12 октября 20 20 в 19:57

Здравствуйте, мне нужна поддержка для письма с выражением заинтересованности в деловом партнерстве, и я новая компания, вы можете мне помочь

Табан — 9 октября 20, 23:00

Не могли бы вы помочь мне с образцом электронного письма с запросом о партнерстве в маркетинговую и брендинговую компанию, чтобы помочь нам. Спасибо

Абди — 5 октября 20 20 в 12:57

Не могли бы вы помочь мне с письмом о партнерстве для распространения пакетных программ для другого учреждения?

JJ — 11 сентября 20 20, 9:13

Привет Фам, Мне нужна помощь в составлении письма бизнес-лидерам, чтобы присоединиться к вашей программе наставничества в помощи нашим коллегам-предпринимателям. Больше в партнерстве, чтобы помочь предпринимателям с руководством через мою компанию. Спасибо

Дэйв — 26 августа 2020 в 23:01

Здравствуйте, не могли бы вы помочь мне написать письмо о партнерстве в известную неправительственную организацию.

Бойма — 31 июля 20 в 18:09

Пожалуйста, мне нужен образец письма о назначении в качестве агента, чтобы вывести уже налаженный бизнес в новую область.

Ez — 25 июля 20 20, 18:55

Привет! Не могли бы вы помочь мне составить письмо с предложением о сотрудничестве / партнерстве с авиакомпаниями. В настоящее время я работаю над отелем, и мне было поручено написать письмо, чтобы пригласить авиакомпании для сотрудничества с нашим отелем. С нетерпением жду вашего ответа. Спасибо!

Элла — 14 июля 20 в 8:26

Пожалуйста, мне нужно письмо, которое я отправлю в зарубежную компанию (Европа) с просьбой о партнерстве. Я открыл новую компанию и хочу стать партнером компании, хорошо известной в нефтегазовой отрасли, я хочу представлять ее в своей стране (Африке)

Канни — 8 июля 20, 2:00

Здравствуйте, не могли бы вы помочь мне составить письмо с предложением новой службы доставки от компании доставки до компании электронной коммерции. Спасибо

Десси — 17 июня 20, 16:11

привет . если бы вы могли помочь мне составить бизнес-последний запрос о партнерстве с компанией/производителем

Дэмиан Дарк — 13 июня 20 20, 22:52

Я хочу знать, как отправить предложение о партнерстве на страницу сообщества в Facebook.

Зульфи — 19 мая 2020 г., 21:09

Привет, мне нужна помощь, чтобы написать предложение, чтобы пригласить организации для возможного сотрудничества.

Ди — 19 мая 2020, 17:32

Привет, Не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне составить письмо, чтобы написать в иностранное посольство в нашей стране, предоставив нам возможность для инвестиций в бизнес … Мы хотели бы инвестировать в разные страны и способствовать развитию экономики в мире, что взаимовыгодно в обоих направлениях. Спасибо в ожидании.

MP — 14 мая 20 9:07

мне нужно письмо о партнерстве с молодежными группами певцов и другими благотворительными организациями.

tagaywa — 2 марта 20 00 @ 13:42

Пожалуйста, мне нужна помощь в том, как написать письмо о партнерстве в компанию по поставкам медицинского оборудования и научной химии для моего бизнеса ULTR FIELD SCIENTIFIC PTY LTD в Ботсване, город Габороне.

Н/Н — 9 января 20 20 в 18:32

Я обращаюсь к вам за помощью в составлении письма о возвращении или возобновлении ведения бизнеса с нефтегазовой компанией. Я работаю в маркетинговой и логистической компании. Мы вели дела с нефтегазовой компанией, но из-за экономического спада сократили расходы на 3 года. Мы хотим сообщить компании (нашему клиенту), что мы вернулись. Я буду признателен вашему профессиональному гиду, чтобы дать мне образец письма для составления в эту компанию (наш бывший клиент).

eugenique — 7 янв 20 в 13:19

Должность:

MissMrsMrDrRev’dProf.Other

(никогда не показывается)

Имя:

(никогда не показывается)

Фамилия:

(n когда-либо показывался)

Электронная почта:

(никогда не показывался)

Псевдоним :

(на фото)

Комментарий:

Подтвердить:

Введите слово:

40+ ОБРАЗЕЦ сопроводительных писем в формате PDF

Что такое сопроводительное письмо?

Если вы хотите сотрудничать с отдельным лицом, компанией или учреждением в рамках совместного проекта, письма о сотрудничестве помогут достаточно четко выразить ваши намерения, чтобы донести ваше сообщение. Письмо позволяет вам сообщить о своих планах и открыть двери для дискуссий в надежде вывести ваш бизнес-план на новый уровень. Если все сделано правильно, это может помочь вам заключить партнерство, что может стать лучшим бизнес-ходом для вашей компании.

Почему сотрудничество является ключом к выживанию бизнеса

Когда вы занимаетесь бизнесом, вам всегда нужно искать что-то лучшее. Популярные бренды постоянно рассказывают о новых выпусках, которые, как они надеются, сделают их популярными на рынке. Но даже самые лучшие идеи могут с треском провалиться из-за плохого таргетинга. Компании, которые хотят добиться успеха на своих рынках, должны понимать важность сотрудничества с другими брендами и представителями отрасли. Однако выйти на новые и развивающиеся рынки далеко не просто, поскольку многие компании все еще пытаются сохранить свою актуальность в глазах потребителей.

Привлечение других к участию в проекте также может быть проблемой, особенно когда другие компании пытаются конкурировать, чтобы остаться на плаву. Из 600 респондентов, опрошенных Statista, 98,5 % раздают образцы продукции лидерам мнений в качестве приглашения к сотрудничеству. Однако такой подход помогает только инициировать сотрудничество, поскольку никогда нельзя гарантировать фактическое партнерство, пока другая сторона не ответит положительно.

Итак, что вы должны сделать, чтобы сотрудничество состоялось?

Вам нужно оставить неизгладимое впечатление. Расширяйте свою сеть. Исследуйте свои возможности. Стреляй. Конкуренция может быть пугающей, поэтому объединение с другим бизнесом, который может принести пользу вашим планам, жизненно важно, чтобы сохранить ваш бизнес как можно дольше.

Пять легендарных бизнес-сотрудничеств, которые вас вдохновят

Взлет и падение бренда Jordan — это история, по поводу которой у многих бизнес-экспертов есть свое мнение. Но любой, кто вырос между 1984 и 2003 год могут свидетельствовать об успешном сотрудничестве Nike с бывшим игроком НБА Майклом Джорданом. Запуск помог Nike переосмыслить себя как бренд для звезд спорта и стать одним из ведущих спортивных брендов для людей всех возрастов.

Хотя сотрудничество и не гарантирует долгосрочного успеха, нельзя отрицать влияние, которое партнерство с хорошо продуманной стратегией может оказать на рынок. Поэтому, прежде чем вы даже подумаете о том, чтобы выбросить письмо о сотрудничестве, которое вы только что написали, возможно, следующие примеры могут пролить свет на преимущества, получаемые от некоторых из самых неожиданных партнерских отношений.

McDonald’s + Hello Kitty

Все началось в 2000 году, когда McDonald’s представила свое первое сотрудничество со знаменитой японской компанией по производству игрушек Sanrio. Никто не ожидал такой подавляющей реакции, которую получат от публики фигурки «Дорогой Дэниел» и «Hello Kitty». Партнерству удалось продать в общей сложности 2,8 миллиона игрушек для всех шести выпущенных дизайнов, что привело к аналогичным рекламным акциям более чем через десять лет после первого. В 2013 году McDonald’s выпустила новую партию плюшевых игрушек Hello Kitty, которые вызвали новый ажиотаж в избранных точках быстрого питания по всему миру. Можно с уверенностью сказать, что McDonald’s сделал лучший маркетинговый ход, приняв любимого персонажа Санрио, чтобы помочь продвигать бренд среди разных аудиторий.

Pixar (Эд Кэтмалл + Стив Джобс + Джон Лассетер)

Мы все признаем Стива Джобса за его революционный вклад в развитие технологического гиганта Apple. Но сколько вам было лет, когда вы узнали, что Джобс также был связан со знаменитой анимационной студией, создавшей такие популярные фильмы, как « История игрушек», «В поисках Немо » и « ВАЛЛ-И »?

Хотя Pixar изо всех сил пыталась выйти на рынок в первые годы своего существования, ожидание того стоило, когда Disney выразила заинтересованность в финансировании первого полнометражного фильма компании. Азартная игра оказалась успешной после того, как кассовые сборы сделали Pixar нарицательным, каким она является сегодня. В конце концов Джобс ушел из Pixar как очень богатый человек, чтобы продолжить то, что он начал с Apple, оставив Кэтмалл и Лассетер управлять студией. Вся история Pixar может показаться странной, но это сотрудничество, безусловно, вошло в историю анимации.

И это заставляет задуматься, а что, если эти трое никогда не пересеклись?

Spotify + Uber

И Spotify, и Uber зарекомендовали себя на своих рынках благодаря своим инновационным решениям проблем, которые мучили отрасль много лет назад. Таким образом, для двух компаний имело смысл только сотрудничать в новом предприятии, направленном на улучшение качества обслуживания клиентов. Это сотрудничество позволило клиентам подключить свои плейлисты к поездке Uber через свои учетные записи Spotify. Предоставление клиентам возможности персонализировать свои впечатления от поездки помогло этим двум брендам подняться в таблице лидеров технологических стартапов, особенно потому, что идея была уникальной и современной. Это не только привлекло больше пользователей Uber к Spotify, но и сделало ежедневные поездки на работу более сносными для клиентов.

ЮНИСЕФ + Target

В рамках своей миссии по пропаганде здорового образа жизни среди молодежи компания приняла филантропическую стратегию, объединившись с ЮНИСЕФ для создания Kid Power Band, носимого фитнес-устройства, предназначенного для детей. Помимо пожертвования части доходов на программу, дети также могут участвовать в миссии, зарабатывая баллы за действия и задачи. Затем корпоративные спонсоры могут конвертировать эти баллы в спасательные пакеты для детей с тяжелым истощением по всему миру. То, как это сотрудничество направлено на здоровый образ жизни и позитивное отношение к детям с обеих сторон спектра, доказывает, насколько важной может быть инициатива с коммерческой и некоммерческой точек зрения.

Adidas + Канье Уэст

Невозможно говорить о новаторском деловом сотрудничестве, не упомянув о самом заметном партнерстве, когда-либо созданном между спортивным брендом и не спортсменом.

Мы говорим об империи стоимостью в миллион долларов, которая продолжает ломать Интернет с каждым выпуском — YEEZY.

Кажется, мало кто помнит, как Канье впервые сотрудничал с Nike для создания своей линии обуви. Однако это партнерство не продлилось так долго, как надеялись инвесторы, после того как бренд не смог заключить соглашение о сотрудничестве, которое работало в обе стороны. К счастью, Adidas вмешался, чтобы удовлетворить требования рэпера, что привело к рождению альянса Adidas + Kanye West в 2013 году. YEEZY стал одним из самых влиятельных брендов, когда-либо существовавших, продаваемых как в Интернете, так и в магазинах.

Как написать письмо о сотрудничестве?

Нужно написать письмо о сотрудничестве, чтобы представить вашу презентацию? Рассмотрите следующие рекомендации в письменной форме.

1. Проведите исследование

К сожалению, 70 % деловых партнерских отношений заканчиваются катастрофой из-за конфликта между партнерами. Компании делают слабый ход сотрудничества, не полностью понимая, во что они собираются ввязаться.

Вы не хотите сотрудничать с брендом, о котором очень мало знаете. Прежде чем инвестировать в новое деловое предприятие, важно понять, что эти компании предлагают. То, как много вы знаете о стратегиях, аудитории и достижениях компании, будет иметь значение при разработке плана проекта. Это может помочь увеличить ваши шансы на продвижение вперед в партнерстве, поскольку вы приложите усилия, чтобы оценить потребности ваших потенциальных клиентов и выяснить, соответствуют ли они вашей предложенной идее. Поступая так, вы также минимизируете риск неудачи.

2. Подчеркните потребности и проблемы партнера

Как и у вас, у вашего потенциального делового партнера, вероятно, есть проблемы, которые он надеется решить путем разработки более эффективных стратегий. Вы можете рассматривать это как возможность сыграть героя в истории, заявив, как ваш бизнес может помочь решить эти проблемы соответствующим образом. Хотя никогда не бывает легко соблазнить компанию, у которой есть свои собственные цели, по крайней мере, вы можете привлечь их к своей презентации, адаптировав свои идеи к общей разумной цели. Поддержание позитивного тона при обсуждении этих вопросов также сделает ваше предложение более привлекательным для потенциальных клиентов.

3. Опишите преимущества проекта

Некоторые из самых известных брендов получают десятки писем с предложениями о перспективном сотрудничестве, но не многие из них способны произвести неизгладимое впечатление на потенциального партнера. Это потому, что одни только слова не очень надежны, и их недостаточно, чтобы повлиять на решение о сотрудничестве. Если вы хотите работать вместе с бизнесом над проектом, вам нужно показать им, почему участие в партнерстве стоит вложений. Факты и цифры всегда полезны при установлении достоверности. Таким образом, вы можете заверить сотрудников, что ваши идеи могут принести благоприятные результаты для всех вовлеченных сторон.

4. Держите это в секрете

Сосредоточение внимания на потенциальном партнерстве может быть основной целью составления письма с предложением, но это также помогает продемонстрировать, на что вы способны, когда дело доходит до роста бизнеса. Краткое введение в вашу компанию, проблемы, которые вы преодолели, и планы на будущее – это представление о ценности, которую ваш бизнес может предложить для сотрудничества. Открытость в отношении видения и миссии вашего бизнеса может стать движущим фактором, который побудит их принять участие в вашем путешествии.

5. Не раскрывайте слишком много деталей

Как бы вам ни хотелось говорить о своих планах относительно проекта, последнее, что вам нужно сделать, это раскрыть информацию, которую предполагаемый партнер мог бы использовать в качестве конкурента. преимущество. Бизнес может легко украсть у вас идею и назвать ее своей, не отдавая вам должного, особенно если вы невнимательно относитесь к тому, к кому вы обращаетесь со своими планами. Вместо этого вы можете использовать письмо, чтобы начать обсуждение будущих совместных начинаний. Оно должно быть достаточно убедительным, чтобы побудить к личной встрече с потенциальным партнером, давая вам возможность повысить свою презентацию и произвести лучшее впечатление. Таким образом, деловые письма, подобные этому, должны быть короткими и простыми, чтобы эффективно донести вашу точку зрения.

Даже самые талантливые предприниматели понимают важность командной работы. Вы можете вести самый успешный бизнес в городе и при этом нуждаться в помощи другой компании, чтобы расширяться и расти как компания.