Новый приток китайских компаний в российскую электронную коммерцию
В прошлом месяце в России были запущены три важные китайские платформы электронной коммерции, иллюстрирующие растущую привлекательность российского рынка. В конце августа, как сообщала деловая газета «Коммерсантъ», DHgate объявила о партнерстве с двумя ключевыми российскими поставщиками услуг, поставщиком платежных услуг QIWI и транспортной компанией SPSR Express, для развития своей деятельности в России.
SPSR Express доставит посылки DHgate за «2-3 дня по Москве и до шести дней по другим городам», — пообещал Алексей Васильев, руководитель отдела международного развития.
Огромный прогресс был достигнут всего год назад, когда российские онлайн-потребители привыкли ждать недели или даже месяцы, чтобы их заказы были доставлены из Китая через почтовых операторов.
Более того, DHgate принимает оплату наличными при доставке. Этот вариант, безусловно, является основным способом оплаты, используемым российскими игроками в отношении физических товаров, поскольку потребители не хотят предварительно оплачивать свои заказы с помощью электронных средств.
Крупная торговая площадка китайских товаров, работающая по всему миру, DHgate утверждает, что на ней размещено более 30 миллионов товаров в широком диапазоне категорий, включая одежду и аксессуары, компьютеры, бытовую электронику, игрушки, товары для здоровья и красоты, сумки и украшения, бытовую технику и т. д.
рекламаПлатформы, ориентированные на Россию
Еще одна платформа, TradeEase, была разработана специально для российских потребителей и предлагает бытовую технику, электронные устройства, одежду и обувь, а также автозапчасти. Проект поддерживается аффилированными лицами Bank of China, властями района Суйфэньхэ, района Китая, расположенного недалеко от границы с Россией, и платежным оператором PayEase. С российской стороны платформу поддерживает Яндекс.
TradeEase планирует привлечь «один миллион российских клиентов к концу года», прежде чем ориентироваться на потребителей из других стран Восточной Европы.
В среднесрочной перспективе TradeEase также планирует предоставить китайским потребителям возможность покупать товары у российских продавцов.
рекламаНа российских потребителей нацелен также «Умкамолл», который позиционирует себя перед своими деловыми партнерами как «самая инновационная вертикальная оптово-розничная платформа» для российского рынка. В виде мобильного приложения «Умкамолл» предлагает бытовую технику, бытовую электронику, одежду и обувь, а также товары для детей. Заказы доставляются со склада компании в России как оптовикам, так и конечным потребителям, сообщает новостной сайт электронной коммерции Oborot.ru.
Компания заявляет, что уделяет особое внимание качеству продукции и услуг и создала круглосуточную службу поддержки для своих клиентов.
AliExpress по-прежнему доминирует на рынке
Поскольку в 2014 году началось падение курса рубля и потребительского спроса, китайские онлайн-ритейлеры резко увеличили свою долю на российском рынке онлайн-торговли. В то время как многие западные компании электронной коммерции столкнулись с тем, что их продажи российским потребителям застопорились или упали, первопроходец AliExpress стал оператором электронной коммерции номер один в России по трафику и количеству выполненных заказов, обогнав даже самые популярные российские веб-сайты.
рекламаВ конце 2014 года эта дочерняя компания Alibaba ежедневно отправляла сотни тысяч посылок российским потребителям, и, как сообщалось, в 2015 году их число росло. , которая в июне этого года запустила русскую версию своей платформы. Заявленная цель — завоевать 20 % российского рынка электронной коммерции.
Среди других крупных китайских игроков, вышедших на российский рынок за последние пару лет, — Osell, дочерняя компания DinoDirect, развивающая оригинальный подход B2B2C, а также LightInTheBox.
com и DealeXtreme.com. Заслуживают внимания и такие российские платформы, как Kupinatao, Shopotam и Vivatao, которые предлагают полностью локализованный интерфейс, а также сервисы переадресации почты, чтобы сделать покупки на китайских сайтах еще проще.
Таким образом, китайские торговцы захватывают почти весь рост трансграничных потоков электронной торговли в Россию. В 2014 году на их долю приходилось около 70% выполненных заказов и 50% рыночной стоимости, согласно экспертным оценкам, приводимым в отчете EWDN. Общий объем трансграничных потоков электронной коммерции составил около 2,5 млрд долларов США, что на 75% больше, чем в предыдущем году.
Участники рынка, поставщики услуг, государственные чиновники и ведущие эксперты из России и Китая соберутся 5-6 октября на Китайско-российском саммите электронной коммерции. Помимо анализа растущих в настоящее время потоков из Китая в Россию, спикеры также обсудят будущую эволюцию, от новых участников рынка до ожидаемых изменений в инфраструктуре и законодательстве, а также экспортного потенциала России в Китай.
Это мероприятие — самое первое в своем роде — организовано совместно East-West Digital News, отраслевой ассоциацией NAMO и китайской коммерческой платформой Osell вместе с другими ключевыми игроками рынка.
Эта статья впервые появилась в East-West Digital News, международном онлайн-ресурсе, посвященном цифровой индустрии России.
ИзбранноеРусский шоколад на JD.Com распродается как китайская выставка Поддержка
3 марта 2022 г.
В интернет-магазине «Государственный павильон России», который утверждает, что он одобрен посольством России в Пекине, были выставлены многочисленные знаки «распродано»
Изображение части интернет-магазина «Государственный павильон России» на китайском JD.com. Скриншот: АФ.
Китайский интернет-магазин JD.com начал продавать шоколад из России в знак поддержки. говоря, что это показало дружбу страны в «трудные» времена.
На фасаде интернет-магазина Государственного павильона России, который утверждает, что он одобрен посольством России в Пекине, было размещено несколько знаков «распродано» на товарах, начиная от конфет и заканчивая шоколадными вафлями.
Он также предлагал водку St Petersburg Vodka по цене 528 юаней (83,57 доллара США) за шесть бутылок.
«Дорогие китайские друзья, спасибо за вашу поддержку России и Государственного павильона России в это трудное время», — сказал человек, назвавшийся Сергеем Бацевым, представителем некоммерческой организации «Деловая Россия».
«Мы видим дружбу старых китайских друзей в этой сложной и постоянно меняющейся международной ситуации», — сказал он в видео, размещенном на сайте.
Местные СМИ сообщили, что видео было опубликовано в среду, и магазин увидел внезапный всплеск подписчиков: с менее чем 100 000 в среду утром до более 1 миллиона к вечеру четверга.
Служба поддержки клиентов магазина отказалась отвечать на дальнейшие вопросы. И JD.com не сразу ответил на запросы, отправленные Reuters.
Китай отказался осудить нападение России на Украину или назвать его вторжением и неоднократно призывал к урегулированию путем переговоров.
Китайские пользователи социальных сетей в подавляющем большинстве поддерживают позицию России в конфликте, причем многие обвиняют в этом расширение НАТО.
На торговой площадке Alibaba Taobao, еще одной популярной платформе электронной коммерции, некоторые покупатели российского шоколада оставили комментарии, в которых говорилось, что они сделали покупку в поддержку России.
Но были и онлайн-выставки поддержки украинских товаров. Один покупатель шоколада украинской кондитерской фирмы Roshen оставил комментарий с призывом поддержать Украину. «Украинцы победят!»
- Reuters, с дополнительным редактированием Джорджем Расселом
ПОДРОБНЕЕ:
Австралийские депутаты бойкотируют WeChat после того, как он заблокировал премьер-министра – эпоха
099
Китай осуждает бойкот Олимпийских игр, поскольку к нему присоединяется Австралия
Джордж Рассел
Джордж Рассел — внештатный писатель и редактор из Гонконга, живущий в Азии с 19 лет.
