Как сделать русский язык в вк: Как поменять язык в ВК на телефоне Android?

Содержание

Как поменять язык в League of Legends — Игромания

League of Legends переведена на множество языков. Разумеется, ради нашего удобства имеется и русская версия, которая является вариантом по умолчанию для всех игроков RU-региона. Однако есть игроки, которым любопытно услышать «каноничные» голоса своих любимых героев или просто хочется совместить приятное с полезным, изучая другой язык. В таком случае приходится менять язык игры. Некоторые проекты в такой ситуации позволяют выбрать в настройках язык озвучки и интерфейса, но «Лига Легенд» такую возможность не предоставляет, намертво прикручивая язык к выбранному региону.

И всё же переключить язык можно, причём для этого вовсе не обязательно менять сервер. И в этом руководстве мы рассказываем, как это можно сделать. Правда, отдельно язык озвучки выбрать нельзя , так что язык интерфейса поменяется тоже.

Стоит уточнить, что Riot Games не обещает стабильной работы игры, если вы принудительно меняете её язык. К счастью, за использование описанного в этом гайде способа бан вам не дадут, да и никаких проблем с игрой (кроме отображения символов в чате) мы не обнаружили.

Как поменять озвучку и язык интерфейса в League of Legends

Откройте папку c игрой. Если не знаете, где она находится, то зайдите в лаунчер Riot Games и нажмите на кнопку в верхнем правом углу, а в выпавшем меню выберите пункт «Настройки». В графе «Пункт установки» отобразится местонахождение папки с игрой. Обязательно закройте клиент после этого.

2 фото

Создайте ярлык файла LeagueClient.exe. Для этого нажмите правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт «Создать ярлык».

Кликните правой кнопкой мыши по свежесозданному ярлыку и выберите пункт «Свойства».

В поле «Объект» после кавычек поставьте пробел и напишите –locale=en_GB (en_GB здесь — код локализации для Великобритании, вместо него можно написать любой другой).

Нажмите «ОК».
Запустите игру при помощи этого ярлыка.
После запуска вас ждёт загрузка новых файлов (примерно 1,5 ГБ в зависимости от языка). Немного подождите — и можно играть.

Запускать игру теперь нужно будет с помощью такого ярлыка. Для удобства можете просто перенести его на рабочий стол.

Если вы переключились на язык, использующий другую графическую систему (латиницу, иероглифы и т.д.), слова, написанные в чате кириллицей, не будут корректно отображаться. Так что используя «неродной» язык сервера, вы, скорее всего, никогда не узнаете, о чём говорят другие игроки (хотя иногда это и к лучшему).

Коды локализаций League of Legends

Переключиться можно не только на английский, но и на любой другой язык, на который переведена игра. Приводим для вас коды всех доступных локализаций:

австралийский вариант английского языка — en_AU
американский вариант английского языка — en_US
аргентинский вариант испанского языка — es_AR
бразильский вариант португальского языка — pt_BR
британский вариант английского языка — en_GB
венгерский язык — hu_HU
вьетнамский язык — vn_VN
греческий язык — el_GR
индонезийский язык — id_ID
испанский язык — es_ES
итальянский язык — it_IT
китайский язык — zh_CN
корейский язык — ko_KR
малайзийский язык — ms_MY
мексиканский вариант испанского языка —
es_MX
немецкий язык — de_DE
польский язык — pl_PL
португальский язык — pt_BR
румынский язык — ro_RO
русский язык — ru_RU
сингапурский вариант английского языка — en_SG
тайваньский язык — zh_TW
тайский язык — th_TH
турецкий язык — tr_TR
филиппинский вариант английского языка — en_PH
французский язык — fr_FR
чешский язык — cs_CZ
японский язык — ja_JP
Гайд: Как поменять регион (сервер) в League of Legends и TFT
Гайд: Как узнать свой MMR в League of Legends
Обзор и тест ноутбука MSI Sword A11UE: когда RTX 3060 не уступает 3070

Интересное

Всё об играх и анимеИгровая платформа _

Как поменять язык в Стим на русский

Часто при первом запуске клиента Steam люди сталкиваются с тем, что весь текст не на русском языке, а на дефолтном английском. Например, такое может произойти, если «слетели» настройки, выставленные при установке, или есть проблема с драйверами. Либо же это просто ошибка приложения.

Эта проблема может быть как разовой, так и постоянной, и переключать язык придется при каждом запуске. Чтобы избежать этой муторной процедуры, читайте нашу инструкцию о том, как поменять язык в Стиме раз и навсегда.

Как поменять язык в Steam на компьютере

Дисклеймер: на Windows, Linux и macOS действия выполняются примерно одинаково, так что отдельно останавливаться на каждой ОС не будем.

Запустите клиент и найдите в верхней части приложения надпись Steam. При нажатии на нее откроется меню, в котором вам нужно выбрать пункт Settings. После этого откроется меню настроек.

Чтобы поменять язык, нажмите на Interface и кликните на English, чтобы открыть меню языков. В выпадающем списке выберите «Русский» и нажмите OK. После этого появится окно с информацией о том, что для применения изменений нужно перезапустить приложение. Нажмите Restart. Теперь Стим должен запуститься на русском языке.

Также такую процедуру можно провернуть через иконку Steam на панели задач, не открывая саму программу. Просто щелкните правой кнопкой мышки по ярлыку приложения в панели задач и выберите Setting, а дальше двигайтесь по инструкции выше.

Что делать, если Steam сам переключает язык

Если описанный выше способ смены языка все равно не спас от постоянного переключения транскрипции в Стиме, есть два других варианта.

Начнем с простого. Нажмите правой кнопкой на ярлык приложения и откройте окно «Свойства». В разделе «Ярлык» найдите строку «Объект» и впишите туда через пробел и без кавычек -language russian. У вас должно получиться что-то вроде этого: D:\Steam\Steam.exe -language russian. Нажмите «Применить» и запустите Стим через ярлык.

Второй способ немного сложнее и требует работы с реестром Windows. Нажмите на клавиатуре клавиши Win+R, и в поле окна введите regedit, чтобы вызвать редактор рееста. Далее выберите папку HKEY_CURRENT_USER, затем в ней найдите SOFTWARE. В этой папке ищите Valve, заходите в раздел Steam и ищите файл Language. Нажмите на него правой кнопкой мыши и выберите «Изменить…». В открывшемся окне впишите значение russian. Сохраните и запускайте Стим.

Как поменять язык в Steam на телефоне

Конечно, в мобильной версии Стима не так много всяких функций, как в ПК-версии. Но она позволяет быть на связи с друзьями и переписываться с ними. Кроме того, с помощью мобильного приложения можно дополнительно защитить свой аккаунт, настроив двухфакторную аутентификацию. Даже если злоумышленники получат доступ к вашей почте, войти в аккаунт или сбросить пароль им не удастся.

Не всегда обновления для приложений работают корректно, и многие пользователи сталкиваются с тем, что язык автоматически переключается на английский. Сменить его довольно просто.

Что нужно сделать, чтобы поменять язык

Перед тем как поменять язык в приложении, отключите автообновление в настройках телефона. Так вы избежите повтора ситуации и не придется делать следующие шаги заново:

Запустите приложение Стима;
Нажмите на три полоски в правой нижней части экрана и зайдите в Settings;
Откройте меню Language;
Найдите в списке языков «Русский» и нажмите для подтверждения.

Как поменять язык в игре

Даже если в Стиме вы установили русский язык, это не значит, что теперь все игры будут автоматически с русской локализацией. Если вы запускаете игру и видите в ней английский текст, прежде всего зайдите в настройки и поищите параметры языка. Скорее всего, вы найдете то, что нужно и без проблем смените локализацию.

Если не хочется каждый раз запускать игру, сменить язык в ней можно через «Библиотеку» Стима:

Нажмите правой кнопкой мыши на нужную игру.
Откройте меню «Свойства».
На вкладке «Язык» установите необходимую локализацию.

На некоторые игры Steam сам ставит предупреждение о том, что игра не поддерживает русский язык. В этом случае придется искать в интернете русификаторы — файлы, которые заменяют весь текст в игре на русский. Иногда они могут быть в виде простой программы или архива с файлами, который нужно распаковать в папку.

Если же игра совсем новая и даже русификатора на нее пока нет, то тут уже ничего не попишешь — придется играть хотя бы на английском. Сложные для понимания конструкции можно переводить с помощью переводчика, например, с телефона. Или же можно поискать текстовый перевод в интернете, чтобы читать нужные фразы.

Теперь вы знаете как сделать русский язык в Стиме. Другие подсказки по работе с клиентом мы собрали в статьях ниже. Не забывайте заглянуть и в статьи про игры!

Другие статьи по теме

Как сделать невидимый ник в Steam
Steam Achievement Manager: как управлять достижениями
Что делать, если Steam не запускается
Как поменять валюту в Steam на рубли
Как зарабатывать в Steam в 2023 году

Заглавное фото: uygulamaincele. com

В России цензоры берутся за правду онлайн

Поскольку Россия пытается контролировать повествование о войне в Украине, поставщики онлайн-новостей и агрегаторы оказываются в сложной ситуации.

Приложения и даже люди, которые делятся информацией в Интернете, были наказаны. В июле российский суд оштрафовал Google на более чем 370 миллионов долларов за отказ удалить информацию о войне, в том числе с YouTube. А ранее в этом месяце сибирский суд приговорил журналиста-фрилансера к восьми месяцам исправительных работ за «сознательное распространение» так называемой «ложной информации» об армии в постах в социальных сетях.

Андрей Новашов, работавший в СМИ, в том числе в проекте RFE/RL «Сибирские реалии», также на год лишен права публиковать сообщения в Интернете.

Кирилл Гончаров, оппозиционный политик партии «Яблоко» в Москве, заявил «Голосу Америки», что с февраля 2022 года Россия преследует цель полной «очистки» интернета.

Даже обсуждения в российских социальных сетях, таких как «ВКонтакте» или «ВКонтакте», могут создать юридические проблемы, сказал Гончаров.

«Интернет в России подвергается цензуре, но на самом деле это часть большой картины — здесь цензурируется абсолютно все, от СМИ до развлекательного контента», — сказал он.

Лев Гершензон, основатель независимого новостного агрегатора «Правдивая история», сообщил «Голосу Америки», что данные российского портала Li.ru показывают, что пользователи смартфонов в России перенаправляются на сайты, известные распространением прокремлевских нарративов.

По мнению медиааналитиков, российские поисковые системы Яндекс и Mail.ru склонны продвигать прокремлевские СМИ о войне. Но данные аналитического сайта Li.ru показывают, что эта тенденция наблюдается и у пользователей Android, получающих доступ к своей ленте Google.

ФАЙЛ — Логотип российского технологического гиганта «Яндекс» выставлен в штаб-квартире компании в Москве, 9 декабря 2022 г.

В период с января по март этого года рефералы Google для Android на Li.ru показывали, что пользователей перенаправляли на ресурсы, которые, по мнению аналитиков СМИ, публикуют предвзятые прокремлевские репортажи о российском вторжении в Украину или известны своими прокремлевскими нарративами.

Гершензон, который до 2012 года возглавлял отдел новостей Яндекса, сказал, что данные показывают миллионы кликов в день от Google и Яндекса, направляющих пользователей на такие сайты.

«Скорее всего, это рефералы из службы Google Discover», — сказал Гершензон «Голосу Америки». «Когда пользователь Android, например, открывает новую страницу в браузере Google Chrome на своем телефоне… он еще ничего не искал, но некоторые «интересные» заголовки уже были сгенерированы».

По его словам, если пользователи перейдут по этим ссылкам, на них может «попасть «прокремлевская» точка зрения». ” и что им было неясно, откуда берется дата и как ее отслеживают.

Пресс-служба Google не ответила на вопросы «Голоса Америки» о том, прилагает ли компания усилия для исключения веб-сайтов, пропагандирующих дезинформацию о войне в Украине, из своей новостной ленты на смартфонах в России или для изменения своих алгоритмов для пользователей в России, чтобы отдавать приоритет более достоверным СМИ.

Гончаров сказал, что не считает, что виноват Google и что компания «много помогает в борьбе с фейковыми новостями и российской пропагандой». Интернет. Крупные агентства получают контракты от Кремля и работают в этом направлении. Они занимаются «посевом», заполняют интернет информацией, выгодной Кремлю, и в результате пользователи получают эту информацию»9.0003

«Голос Америки» не смог самостоятельно проверить данные Li.ru, но чтобы получить снимок того, что пользователи видят на своих телефонах, «Голос Америки» попросил пять человек в разных городах России сделать скриншоты своих персонализированных новостных лент.

Сравнивая лучшие рекомендации для каждой ленты, «Голос Америки» обнаружил, что около 12 из 40 статей на этих снимках экрана были связаны с пророссийскими военными нарративами. Одна ссылка отсылала пользователя к независимому СМИ. Остальные предназначались для неполитических статей, хотя многие из этих рекомендованных веб-сайтов содержали прокремлевские нарративы в других местах на своих домашних страницах.

Оставаться онлайн

Несмотря на препятствия, россияне все еще могут обходить интернет-цензуру с помощью виртуальных частных сетей или VPN и других средств.

Одним из таких проектов является Samizdat Online.

Идея Samizdat Online была реализована вскоре после того, как Россия вторглась в Украину, говорит его соучредитель Евгений Симкин.

«Я подумал: что [президент России Владимир] Путин делает эффективно?» Оказалось, что [это] очень мало. Но его пропаганда действительно необычайно эффективна», — сказал Симкин «Голосу Америки». «Я быстро понял, что для россиян сейчас самое главное — получить доступ ко всей информации, которую блокирует Роскомнадзор».

С февраля 2022 года регулятор СМИ Роскомнадзор заблокировал доступ к тысячам новостных сайтов, в том числе к русскоязычным службам VOA, BBC и Deutsche Welle (DW), а также к некоторым социальным сетям, включая Facebook.

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ:

Российский регулятор СМИ пытается заблокировать «Голос Америки»

Samizdat Online работает на нескольких языках и предоставляет пользователям в нескольких странах доступ к информации, заблокированной у них на родине.

«Мы видим довольно серьезный поток пользователей из Белоруссии, огромный контингент из России и из Ирана, который мы тоже включили», — сказал Симкин. «Мы не дискриминируем автократов; мы пытаемся разоблачить их всех одинаково».

Samizdat Online публикует около 15 статей в день из 50 изданий, переводя их на разные языки.

Уникальной особенностью является то, что для доступа к материалам не требуется VPN. Каждая статья имеет уникальную ссылку, что делает попытки заблокировать доступ неэффективными.

Симкин сказал, что название его сайта — что означает «самоиздание» — является отсылкой к советской истории, когда памфлеты изготавливались без ведома властей.

«Мы полагаемся на исторический самиздат, который помогал людям, — сказал Симкин. — И наш механизм точно такой же: те ссылки, которые мы создаем, могут быть отправлены кому угодно. Люди, которые их получают, не нуждаются в каких-либо дополнительных механизмах для нажатия на них и читай, что там».

Симкин сообщил, что теоретически такие социальные сети, как Facebook, которые в настоящее время заблокированы в России, могут быть добавлены в систему Самиздат Онлайн. Он рассчитывает, что в будущем такие схемы будут активно использоваться для обхода блокировок.

Эта история возникла в Русской службе «Голоса Америки».

Профиль Джохара Царнаева ВКонтакте и его чеченская самоидентификация.

Согласно его профилю в «ВКонтакте», «российском Facebook», подозреваемый во взрыве на Бостонском марафоне Джохар Царнаев был фанатом чеченской футбольной команды «Терек Грозный».

Фото Расула Яричева/Epsilon/Getty Images

Когда два брата, которые предположительно ответственны за взрывы на Бостонском марафоне, были впервые идентифицированы как этнические (чеченцы) русские, первое, что я сделал, это проверил ВКонтакте, или ВК, аккаунт младшего брата, Джохара Царнаева. ВКонтакте часто называют «русским Facebook», и не без оснований: его назначение, полезность и даже графический пользовательский интерфейс делают его точной копией более известной американской социальной сети. Мне очень хотелось узнать, прольет ли его аккаунт ВКонтакте какой-то свет на вопрос, который мы все задаем: почему? Когда средства массовой информации брали интервью у его друзей из старшей школы и колледжа, все они описывали его как забавного, милого, общительного, легко вписывающегося ребенка.

Страница Джохара в ВК в целом поддерживала то, что говорили люди, знавшие его в Бостоне: хотя он называл свою веру «исламом» и делал несколько постов, которые определенно были происламскими и прочеченскими, его комментарии и комментарии друзей (ранее до того, как его идентифицировали как подозреваемого во взрыве, когда его стена была завалена комментариями) были довольно приземленными, сосредоточенными на типичных подростковых мужских интересах, таких как футбол и поп-музыка, — скорее, как его лента в Твиттере. Если у него и был какой-то главный интерес, так это чеченская футбольная команда «Терек Грозный».

Тем не менее, в Интернете было четкое ощущение идентичности: он, возможно, не говорил со своими американскими друзьями о нюансах этнического чеченства, но он четко идентифицировал себя как чеченец в ВК. Многие из его друзей и людей, которые писали на его стене, были чеченцами, и он указал чеченский как один из своих языков, даже время от времени публикуя сообщения на нем. У него также было чувство юмора, часто направленное на его этническую принадлежность, как в этой шутке, которую он опубликовал: «Проезжает машина, в которой чеченец, дагестанец и ингуш. Вопрос: кто за рулем?» Ответ: «Полиция».

Хотя официальными языками службы являются английский, русский и украинский, можно использовать и другие языки, включая чеченский. Этот демократический подход прагматичен при работе с большой и разнообразной пользовательской базой, но все же он резко контрастирует с тем, как в советские времена власти не поощряли даже говорить на чеченском языке. ВКонтакте популярен в самом бывшем Советском Союзе, но, возможно, что более важно, это был подарок судьбы для молодежи, иммигрировавшей в другие страны мира, что позволило им оставаться на связи со своими друзьями и заводить новых друзей в старой стране. Просто войдя в систему, Джохар мог посетить Чечню, родину, в которой он никогда не жил9.0003

Многие русские молодые люди используют Facebook, но ВКонтакте не следует рассматривать только как клон Facebook: он полностью разработан сам по себе и поддерживает более надежный обмен файлами, чем Facebook, включая торренты, молчаливое одобрение Россией пиратской музыки и фильмов. Возможно, больше всего ВКонтакте развилась как часть культурной идентичности молодых россиян: когда заговорили о том, что Facebook может действительно захотеть купить эту услугу, ВКонтакте загорелся хором беспокойства пользователей, обеспокоенных американским культурным империализмом. Однако для таких молодых людей, как Джохар, величайшим преимуществом ВКонтакте и его культурной базы является то, что он позволил ему стать частью социокультурной идентичности, в противном случае он был очень оторван от жизни в Америке. В Бостоне есть русская община, но там и в Штатах в целом проживает очень небольшое чеченское население. Джохар был для своих американских друзей из России, а на арене ВК вполне мог быть чеченцем.

Дальний мир может быть представлен в виртуальной форме через социальные сети, но насколько точно такое представление? Как и в случае с Facebook, существует эффект пузыря фильтров: просмотры, идеи и даже предоставленные новости будут зависеть от того, кто ваши друзья, какие сайты и интересы вам «понравились». На своей странице в ВК я слежу за русским стритвиром, футболом, политикой и скейтбордингом, но не за русским хоккеем, который очень популярен. Не раз в хоккее происходило что-то важное, о чем я узнаю только через несколько дней.

То, что Джохар узнал о Чечне через ВК, не было полностью репрезентативным для региона. Большинство этнической чеченской молодежи поколения Джохара, вероятно, будут иметь антироссийские взгляды и особенно негативные мысли о «Единой России», правящей партии Владимира Путина, которая заняла жесткую позицию против независимости Чечни. Однако очень немногие будут выступать за терроризм или насилие.

Любой человек в возрасте от 20 до 20 лет, живущий в Чечне, видел разрушения войны и, вероятно, потерял на войне дядю или двоюродного брата. Однако сегодня Чечня достаточно стабильное место: регулярные авиарейсы приходят и уходят, проводятся футбольные матчи, ведется новое строительство. Жизнь продолжается, как и в Косово после той войны. Часть антироссийских взглядов молодых чеченцев, вероятно, является сочетанием наследия войны и просто молодости и злости. Я могу вспомнить американских друзей в колледже после 9/11 говоря, что мы должны взорвать весь Ближний Восток: Это молодые злые мужчины для вас, независимо от нации или происхождения. Но поскольку они выросли в окружении такого насилия, это не какой-то безвестный идеал или фантазия из видеоигры — они не так склонны реагировать на свой гнев.

Однако те, кто вырос за пределами региона, могут быть очарованы романтизированным экстремизмом и, возможно, более склонны к тому, чтобы что-то реально осуществить. В то время как его дядя заявил по телевидению, что действия и взгляды братьев не отражают взгляды и действия их семьи или большинства чеченцев, возможно, что сам Джохар считал иначе в отношении последнего пункта.