Джума что это: Джума — это… Что такое Джума?

Содержание

Джума - это... Что такое Джума?

пятница, пятничная молитва. В переводе с арабского это слово означает «собрание». Это день духовного возвышения и служения. Согласно хадисам пророка Мухаммада, в этот день был сотворен первый человек - Адам. В этот день он вошел в рай и был изгнан из него. День Страшного суда также разразится именно в этот день (Муслим, Джума 5). В доисламский период пятницу называли «Йаум аль-Аруба». Это слово приблизительно переводилось как «день милосердия». По поводу переименования этого дня в джуму, а также истории проведения первого пятничного намаза имеются несколько исторических сообщений, которые часто не совпадают между собой. По одной из версий, этот день был переименован в Джума одним из предков пророка Мухаммада Кабом ибн Луаййем; по другой - мусульманами, незадолго до того, как совершение пятничного намаза в Исламе стало обязательным (фард). Ибн Сирин сообщал, что мединцы еще до хиджры совершили намаз-джума во главе с Асадом ибн Зурара в пятницу. Поводом для этого стал поиск дня, который стал бы днем собрания мусульман так же, как суббота для иудеев и воскресенье для христиан. После этого, пророку Мухаммаду был ниспослан коранический аят: «О те, которые уверовали! Когда возглашено на молитву в день собрания (джума), то устремляйтесь к поминанию Аллаха и оставьте торговлю. Это лучше для вас, если вы знаете» (62: 9). Согласно Ибн Хаджару, повеление совершения намаза-джума в этот день было ниспослано Аллахом Мухаммаду еще в Мекке. Однако по причине гонений они не смогли там его исполнять. Ибн Сад писал, что пророк распорядился написать письмо в Медину Мусабу ибн Умайру, в котором обязал его совершить пятничный намаз из двух ракатов. Таким образом, согласно этой версии первыми совершили пятничный намаз мединцы, во главе с Мусабом ибн Умайром. Сам же пророк Мухаммад провел первый пятничный намаз в первом году хиджры в местности Рануна, которая принадлежала племени Бану Салим. Он прибыл туда по пути в Медину из Кубы во время хиджры. На этой молитве присутствовало сорок, либо сто человек. В ходе этой молитвы пророк, стоя на минбаре прочитал хутбы. Мечеть, в которой была проведена молитва, позже была названа «Масджид аль-Джума». Аяты Корана о необходимости проведения пятничной молитвы были ниспосланы до этого. После этого эти намазы стали проводиться в Медине. Вне Медины первый пятничный намаз был проведен на Бахрейне. Приходя на пятничные намазы во время полуденной молитвы, пророк приветствовал миром собравшихся, затем поднимался на минбар. Произнеся оттуда слова приветствия во второй раз, он садился на минбаре. После этого Билал читал азан и пророк начинал хутбу (См. Хутба). Спустя некоторое время, он оканчивал ее, садился и снова поднимался для чтения второй хутбы. Завершив ее, он сходил с минбара и проводил пятничный намаз из двух ракатов. Точно так же, пятничные намазы проводились и в период правления Праведных халифов, а также в последующие периоды истории. Единственным новым элементом, который был введен во времена Османа, было чтение призыва на молитву (азана) вне мечети. Это было сделано для того, чтобы оповестить жителей больших городов о времени начала молитвы. А спустя еще 80 лет, при Омейядском халифе Хишаме ибн Абд аль-Малике азаны стали читаться с минаретов мечетей. В правоверном Исламе исполнение пятничного намаза в мечетях является обязательным (фард аль-айн) для всех мусульман, которые имеют возможность для этого. По этому поводу в сборнике хадисов Абу Давуда приводится хадис пророка, переданный Джабиром ибн Абдуллой. Те мусульмане, которые по каким-то причинам не смогли прибыть на намаз-джума, исполняют вместо этого обычную дневную молитву зухр. Согласно тому же хадису, намаз-джума не обязателен для путников, рабов, детей, женщин и больных. Эти принципы закреплены в положениях исламского права. Необходимым условием (шартом) для пятничного намаза является его проведение в городах или относительно крупных населенных пунктах. В период правления Праведных халифов, пятничные намазы совершались в городах при большом скоплении народа. Причем для этого строились большие мечети, которые назывались «Джума-мечети» (пятничные мечети). В связи с этим, Абу Ханифа считал, что пятничные намазы могут проводиться в населенных пунктах, где имеются наместники, судьи, улицы и кварталы. Согласно Абу Йусуфу, джума может проводиться уже в тех местностях, где народ не вмещается в самую большую мечеть, которая там имеется. Мухаммад ибн Хасан аш-Шейбани считал необходимым условием проведения этого намаза признание населенного пункта городом властями страны. Аш-Шафии и Ибн Ханбаль считали, что пятничная молитва должна проводиться при наличии как минимум сорока человек, которые ведут на одном месте оседлую жизнь. Согласно Малику ибн Анасу, джума должна проводиться в любом, даже небольшом населенном пункте, где есть мечеть и рынок. В ханафитском мазхабе считается, что для проведения намазов-джума необходимо получить разрешение от официальных властей, независимо от того, праведной является эта власть или нет. Шииты (а также хариджиты) считают возможным проведение пятничных намазов только при наличии исламского правления и праведного правителя. В противном случае эти намазы не проводятся.

(Источник: «Исламский энциклопедический словарь» А. Али-заде, Ансар, 2007 г.)

что такое в Исламе. Энциклопедическом словаре

Смотреть что такое ДЖУМА в других словарях:

ДЖУМА

Джу́ма. Чума. На Буковині, правда, чорносотенці говорили доси дуже потихо, та се не значить, що так надальше буде. Джума, що лютує в Галичині, може легко перенести ся і на Буковину (Б., 1907, 91)// пол. dżuma - чума; порівн. джума, перс. - чума (СЧС, 140).... смотреть

ДЖУМА

        посёлок городского типа, центр Пастдаргомского района Самаркандской области Узбекской ССР. Ж.-д. станция в 30 км к С.-З. от Самарканда. 8 тыс. ... смотреть

ДЖУМА

ДЖУМА, посёлок гор. типа, центр Паст-даргомского р-на Самаркандской обл. Узб. ССР. Ж.-д. станция в 30 км к С.-З. от Самарканда. 8 тыс. жит. (1970). ... смотреть

ДЖУМА

(араб.) - пятница, в исламе - день полуденного торжеств. богослужения, организуемого в мечети с обязательной совместной молитвой и выступлением проповедника. Праздничный, но не обязательно нерабочий день. ... смотреть

ДЖУМА

(араб.) пятница, в исламе день полуденного торжеств. богослужения, организуемого в мечети с обязательной совместной молитвой и выступлением проповедника. Праздничный, но не обязательно нерабочий день.... смотреть

ДЖУМА

пятница, в исламе — день полуденного торжественного богослужения, организуемого в мечети с обязательной совместной молитвой и выступлением проповедника. Праздничный, но необязательно нерабочий день.... смотреть

ДЖУМА

(араб.) Велика п'ятнична мечеть з прямокутним у плані двором, оточеним по периметру галереями на масивних стовпах, і головним купольним залом із склепінчастим айваном (порівн. джамія).... смотреть

ДЖУМА

-и, ж. 1) Чума. 2) перен. Шибеник.

ДЖУМА

ДЖУМА, город (с 1973) в Узбекистане, Самаркандская обл. Железнодорожная станция. 15 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

ДЖУМА

ДЖУМА - город (с 1973) в Узбекистане, Самаркандская обл. Железнодорожная станция. 15 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

ДЖУМА

ДЖУМА , город (с 1973) в Узбекистане, Самаркандская обл. Железнодорожная станция. 15 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

ДЖУМА

ДЖУМА, город (с 1973) в Узбекистане, Самаркандская обл. Железнодорожная станция. 15 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод.

ДЖУМА

пятница, пятничный джума куню в пятницу джума куньлери по пятницам джума намазы рел. пятничная молитва

ДЖУМА

пятничная молитва, которую еженедельно возносит Аллаху мусульманское сообщество.

ДЖУМА

-и, ж. 1》 Чума.2》 перен. Шибеник.

ДЖУМА

(перс.) 1. Чума. 2. перен. Шибеник.

Джума-намаз: правила совершения пятничной молитвы в исламе

Мусульманские учёные всех мазхабов едины во мнении, что джума-намаз вменяется в обязанность каждому верующему в степени ваджиб (во всех суннитских правовых школах, кроме ханафитской, этот хукм приравнивается к фарду).

В Своей Книге Господь миров сказал следующее:

О те, которые уверовали! Когда призывают на намаз в пятничный день, то устремляйтесь к поминанию Аллаха… (62:9)

Заключительный посланник Всевышнего (с.г.в.) дал пятнице эпитет «госпожа всех дней». Её величественность считается большей, чем даже у двух исламских праздников – Ид аль-Адха (Праздник жертвоприношения) и Ид аль-Фитр (Праздник разговения). Соответствующий хадис приводится в сборнике аль-Байхаки.

Кликните на эту ссылку, чтобы посмотреть время джума-намазов в городах России и других стран СНГ.

Как читать пятничную молитву

1. После азана молящийся обычно произносит дуа:

Аллахумма, Рабба хазихи дагватит-таммати, уас-салятиль каа има’. Ати Мухаммадан-иль уасилята уаль фадылята уабгасху макамам-махмуданиллязи уагьадта. Иннакя ля тухлифуль-мигад

Перевод: «О Аллах, Господин этого совершенного призыва и готовящейся к исполнению молитвы! Дай Мухаммаду самое высокое положение в Райской обители, добродетели и воскреси его на самом хвалебном месте, обещанное Тобою. Нет никаких сомнений в том, что Ты выполнишь обещанное».

2. Завершив дуа, молящийся встаёт на совершение первых четырёх ракаатов. Он выполняет все действия, как и в случае с обязательными ежедневными намазами, которые состоят из точно такого же числа ракаатов.

3. Далее имам встаёт на минбар, произносит приветствие в адрес мусульман. Сделав это, он садится на ступеньки минбара.

4. В этот момент муэдзином произносится второй азан и верующие снова читают про себя вышеописанную молитву-дуа.

5. Затем имам принимается рассказывать проповедь прихожанам и произносит хутбу. В ней он традиционно произносит слова восхваления Создателя миров, благословляет Заключительного Его посланника (с.г.в.) и поднимает какую-нибудь актуальную тему, объясняя её сквозь призму Священного Корана, а также Пречистой сунны.

6. После проповеди следуют 2 ракаата фарда коллективно всем джамаатом и 4 ракаата суннат.

Особенности джума-намаза

Для этого намаза, помимо обычных требований к обязательным молитвам (наличие тахарата, покрытие постыдных мест, направление на Кыйблу и т.п.), существуют дополнительные условия, например, в плане гендерного представительства. Для мужчин этот намаз обязателен, тогда как на женщин это обязательство не распространяется.

Время пятничной молитвы – солнце должно пройти стадию зенита до того, пока тень объектов не станет равна их высоте.

Различные богословско-правовые школы устанавливают разные условия по необходимой численности джамаата, чтобы намаз был засчитан как пятничный. Согласно ханафитскому мазхабу, требуется от 3 или 5 человек (некоторые учёные этой богословско-правовой школы говорят о 7 верующих). Шафииты и ханбалиты настаивают на численности джамаата в 40 мусульман, включая имама. Маликитский мазхаб занимает срединную позицию – 12 человек, без учёта имама.

Намаз джума включает в себя четыре ракаата суннат, два ракаата фарда и четыре ракаата суннат. Однако в данном вопросе есть некоторые нюансы. Первые четыре ракаата богословы каждого из мазхабов признают важными на уровне сунны-муаккада. Если вести речь о последних четырёх ракаатах, то тут ситуация не столь однозначная. Ханафитская, шафиитская и ханбалитская школы также склонны считать суннат после двух ракаатов фарда сунной-муаккада, тогда как маликиты рассматривают её как практику Пророка Мухаммада (с.г.в.), которую порой он мог оставить.

Джума-намаз равен полуденному?

Интересно мнение алимов четырёх мазхабов относительно того, заменяет ли джума намаз-зухр. Единой позиции по этому вопросу нет. Если в населённому пункте есть одна мечеть, и всё мужское население проходит туда на пятничный намаз, то нет потребности читать дневной. Но в ситуации, когда мечетей много, то дело приобретает следующий вид.

Богословы-ханафиты настаивают на том, что джума-намазы во всех мечетях самодостаточны, нет никакой необходимости совершать отдельно молитву-зухр. Если же человек всё-таки решит прочитать полуденную молитву, он может сделать это, но не в составе джамаата. Ведь такое действие в рамках ханафитского мазхаба считается сильно порицаемым (махрук тахриман).

Учёные-шафииты считают иначе. По их мнению, молитва засчитывается как пятничная и не требует отдельного дополнения её полуденной только в той мечети, такбир тахрим на два ракаата фардовой части которой будет произнесён раньше остальных в городе. В этой мечети чтение молитвы-зухр будет желательным действием (мустахаб). Однако в остальных мечетях полуденный намаз должен совершаться в обязательном порядке.

Позиции, похожей на мнение шафиитов, придерживаются маликитские богословы. На их взгляд, полуденная молитва должна читаться в каждой из мечетей данного населённого пункта, кроме той, где пятничный намаз завершился раньше всех.

По мнению ханбалитских учёных, молитва джума восполняет собой и полуденную лишь в том случае, если в джамаате присутствует руководитель государства либо города. В остальных мечетях намаз зухр должен быть прочитан после намаза джума.

Существует мнение, что в современных реалиях наиболее целесообразную точку зрения в этом вопросе предлагает ханафитский мазхаб. Оно основывается на том, что при жизни Милости миров Мухаммада (с.г.в.) в поселениях не было множества мечетей, так как умма имела небольшую численность. В связи с этим прямое перенесение практики первых десятилетий распространения ислама на нынешнюю повседневность, когда приверженцев ислама в крупных городах куда больше, нецелесообразно.

Джума: роль пятницы в жизни мусульман

Наиболее значимым днём недели в исламском вероучении считается пятница (джума). Пророк Мухаммад (с.г.в.) отмечал: «Пятница является лучшим из дней, в которые восходило солнце» (Муслим).

Важнейшее событие в жизненном укладе мусульманской уммы в течение недели – это пятничная молитва (джума-намаз), совершаемая джамаатом в мечети во время полуденного (зухр) намаза. В Своём Писании Создатель призывает нас:

«О те, которые уверовали! Когда призывают на намаз в пятничный день, то устремляйтесь к поминанию Аллаха…» (62:9)

Таким образом, через данный аят Всевышний указывает нам, что пятничный намаз есть прямая обязанность всех мусульман. Тем не менее, есть категории лиц, для которых данная молитва не обязательна.

Итак, кто же вправе пропустить джума-намаз? В исламе выделяется 4 категории лиц (для которых также не обязательно присутствие на праздничных молитвах в Ураза- и Курбан-байрам):

- женщины, которым такие намазы дозволено совершать дома и в индивидуальном порядке;

- несовершеннолетние, то есть дети, не достигшие полового созревания;

- путники, которыми по Шариату признаются люди, отдалившиеся от дома на расстояние более 87 км и на срок не более 15 суток;

- недееспособные – как физически, так и душевно больные люди.

Перед тем, как отправиться на джума в мечеть, верующему желательно совершить следующие действия:

1. Полное омовение (гусль). Милость миров Мухаммад (с.г.в.) наставлял: «Тот из вас, кто приходит на пятничную молитву, пусть совершает полное омовение» (хадис приводят аль-Бухари, Муслим и Насаи).

2. Надеть свою лучшую одежду. Собирающемуся пойти в мечеть мусульманину следует подготовить самую лучшую из своих одежд, предназначенную для джума-намаза. Пророк (с.г.в.) говорил: «Каждому, помимо своей рабочей и повседневной одежды, необходимо иметь чистые одеяния, предназначенные для пятничной молитвы» (Абу Дауд, Ибн Маджа).

3. Умаститься благовониями. К тому же, перед выходом из дома или с работы, направляясь в мечеть, правоверному следует умаститься благовониями, чтобы от него исходил приятный запах. Заключительный Божий Посланник (с.г.в.) наставлял: «Тому, кто в пятницу совершит полное омовение, умастится благовониями… это станет искуплением грехов, совершённых им между этой и предыдущей пятницей» (Насаи, Ахмад).

4. Воспользоваться мисваком. Также желательно воспользоваться мисваком для чистки зубов, поскольку Посланник Всевышнего (с.г.в.) указывал нам: «Если бы это не было обременительно, то я бы повелел чистить зубы перед каждой молитвой» (Ахмад).

5. По возможности идти в мечеть пешком. Верующим желательно добираться до мечети пешим ходом, так как в одном из хадисов повествуется: «Аллах сделал запретными для Адского огня ноги тех людей, у кого они покрываются пылью на пути Господа» (Тирмизи).

6. Прийти в мечеть заблаговременно. Мусульманам желательно приходить к месту совершения джума-намаза заранее, ведь в одном из хадисов говорится: «С наступлением пятничного дня у дверей каждой мечети появляются ангелы, которые записывают каждого, кто заходит в мечеть. Человек, который придёт в мечеть заблаговременно, подобен тому, кто принесёт в жертву Всевышнему верблюда… Когда же к верующим выходит имам, то ангелы сворачивают свои свитки и входят внутрь» (приводится в сборниках аль-Бухари и Муслима).

 

Достоинства пятницы в исламе

1) В пятницу прощаются грехи

Посланник Милостивого и Милосердного (с.г.в.) наставлял: «Тому, кто в пятничный день, совершив омовение, придёт на молитву и будет молча слушать проповедь, простятся грехи между двумя пятницами, а также ещё за 3 дня» (Муслим).

2) Джума-намаз уберегает от огня Ада

Доказательством этого тезиса служит хадис о ногах верующих, приведённый в пункте 5 предыдущего раздела данной статьи.

3) В пятницу принимаются дуа

Известное высказывание Пророка (с.г.в.) гласит: «В пятницу есть час, в который принимаются все мольбы и ни одна из них не отвергается Всевышним» (хадис приводят аль-Бухари и Муслим).

4) Джума – праздник для верующих

В хадисах можно встретить такое утверждение Заключительного Божьего посланника (с.г.в.): «Поистине, Всевышний сделал пятницу праздником для моей уммы» (Ибн Маджа).

5) Пятница способствует единению

В этот день недели верующие всего мира спешат в мечети для поклонения Творцу. Собрание братьев по вере в одной мечети способствует единению уммы, так как в пятницу они совершают молитву с джамаатом.

6) В пятницу наступит Судный день

В одном из хадисов повествуется: «Судный День настанет именно в этот день, день джума» (Тирмизи)

7) Умерший в пятницу избежит мучений в могиле

Пророк ислама (с.г.в.) сказал: «Кто умрёт в пятницу или в ночь на пятницу, тот будет защищён от смуты в могиле» (Ахмад).

Что значит джума - Значения слов

Примеры употребления слова джума в литературе.

Я здесь, Даниил, - с небольшим опозданием ответил Джума Хан, покосившись на Мальгина.

В нее вошли четверо мужчин: Мальгин, Стобецкий, Джума Хан, а также Бронислав Каминский, и женщина, один из крупнейших нейрохимиков Земли - Карой Чокой.

По утверждениям экспертов, он им воспользовался, но, к сожалению, наши СПАСЫ его не услышали, - сказал Джума Хан.

Мальгин понял врача тотчас же: Джума Хан нашел способ выявить дополнительную информацию.

Об экспедиции речь не шла, - не моргнув глазом добавил всепонимающий Джума, - мы говорили о способах давления на маатан.

Умная женщина, - сказал Джума Хан со странной интонацией, глядя ей вслед.

Неизвестно, о чем думал Джума Хан и какие им владели чувства, но Мальгин чувствовал себя неловко.

Провалиться мне на этом месте, - поклялся Джума серьезно, - если я откажусь.

К тому же Джума умел слушать собеседника, что всегда нравилось Мальгину, и он даже подумал мимолетно - почему же при таких достоинствах Джума не смог удержать Карой Чокой?

В реанимационную вошла грациозная, улыбающаяся Карой Чокой, а за ней невозмутимый, хотя и бледней обычного, Джума Хан.

А Джума мне нравится, хороший парень, запросто рискующий собой во имя дела.

Страсть к риску не главное, не может быть главным в жизни, а Джума, кстати, думающий рисконавт.

Внимательный Джума заметил их короткую дуэль взглядов, но никак не прореагировал.

Уже через минуту в недоумении приподнял брови Каминский, потом Стобецкий оглянулся на Мальгина, Заремба шумно вздохнул, а Джума Хан снял с головы эмкан.

Мне кажется, все так и было, как я рассказывала: Джума подбежал к Шаламову и.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Джума - это... Что такое Джума?

  • Джума — пятница, пятничная молитва. В переводе с арабского это слово означает «собрание». Это день духовного возвышения и служения. Согласно хадисам пророка Мухаммада, в этот день был сотворен первый человек Адам. В этот день он вошел в рай и был изгнан… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Джума — Джума: Джума  в переводе с арабского языка означает «собрание», «пятница». Входит в состав словосочетаний связанных с пятницей. Джума (имя)  (араб.  جمعة) арабское мужское имя в переводе на русский означает «пятница». Джума… …   Википедия

  • Джума — ДЖУМА, гор. въ Болгаріи. Въ кампанію 1810 г., для прикрытія съ ю. глав. силъ рус. арміи, осаждавшихъ Рущукъ, къ Разграду б. выдвинутъ отрядъ г. л. Ланжерона. Тур. войска, стоявшія въ Д., собирали жатву съ полей и высылали партизан. партіи на… …   Военная энциклопедия

  • ДЖУМА — (Djomeh), Иран, 2000. Драма. Хасан Ектапанах работал практически со всеми знаменитыми иранскими режиссерами. В своем самостоятельном фильме «Джума» он рассказывает историю юного афганца, работающего на молочной ферме в Иране и мечтающего остаться …   Энциклопедия кино

  • ДЖУМА — ДЖУМА, город (с 1973) в Узбекистане, Самаркандская область (см. САМАРКАНДСКАЯ ОБЛАСТЬ). Железнодорожная станция. Население 20 тыс человек (2004). Хлопкоочистительный завод …   Энциклопедический словарь

  • ДЖУМА — город (с 1973) в Узбекистане, Самаркандская обл. Железнодорожная станция. 15 тыс. жителей (1991). Хлопкоочистительный завод …   Большой Энциклопедический словарь

  • джума — и, ж. 1) Чума. 2) перен. Шибеник …   Український тлумачний словник

  • джума — (араб.) Велика п ятнична мечеть з прямокутним у плані двором, оточеним по периметру галереями на масивних стовпах, і головним купольним залом із склепінчастим айваном (порівн. джамія) …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • ДЖУМА — (араб.) пятница, в исламе день полуденного торжеств. богослужения, организуемого в мечети с обязательной совместной молитвой и выступлением проповедника. Праздничный, но не обязательно нерабочий день …   Атеистический словарь

  • джума — ми, ж. Пр. Чума небезпечна заразна хвороба, що викликає швидке і сильне збільшення залоз, а разом з тим і зараження крові …   Словник лемківскої говірки

  • ДЖУМА - это... Что такое ДЖУМА?

  • Джума — пятница, пятничная молитва. В переводе с арабского это слово означает «собрание». Это день духовного возвышения и служения. Согласно хадисам пророка Мухаммада, в этот день был сотворен первый человек Адам. В этот день он вошел в рай и был изгнан… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Джума — Джума: Джума  в переводе с арабского языка означает «собрание», «пятница». Входит в состав словосочетаний связанных с пятницей. Джума (имя)  (араб.  جمعة) арабское мужское имя в переводе на русский означает «пятница». Джума… …   Википедия

  • Джума — ДЖУМА, гор. въ Болгаріи. Въ кампанію 1810 г., для прикрытія съ ю. глав. силъ рус. арміи, осаждавшихъ Рущукъ, къ Разграду б. выдвинутъ отрядъ г. л. Ланжерона. Тур. войска, стоявшія въ Д., собирали жатву съ полей и высылали партизан. партіи на… …   Военная энциклопедия

  • ДЖУМА — (Djomeh), Иран, 2000. Драма. Хасан Ектапанах работал практически со всеми знаменитыми иранскими режиссерами. В своем самостоятельном фильме «Джума» он рассказывает историю юного афганца, работающего на молочной ферме в Иране и мечтающего остаться …   Энциклопедия кино

  • ДЖУМА — ДЖУМА, город (с 1973) в Узбекистане, Самаркандская область (см. САМАРКАНДСКАЯ ОБЛАСТЬ). Железнодорожная станция. Население 20 тыс человек (2004). Хлопкоочистительный завод …   Энциклопедический словарь

  • Джума —         посёлок городского типа, центр Пастдаргомского района Самаркандской области Узбекской ССР. Ж. д. станция в 30 км к С. З. от Самарканда. 8 тыс. жителей (1970). Хлопкоочистительный завод. Народный театр …   Большая советская энциклопедия

  • джума — и, ж. 1) Чума. 2) перен. Шибеник …   Український тлумачний словник

  • джума — (араб.) Велика п ятнична мечеть з прямокутним у плані двором, оточеним по периметру галереями на масивних стовпах, і головним купольним залом із склепінчастим айваном (порівн. джамія) …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • ДЖУМА — (араб.) пятница, в исламе день полуденного торжеств. богослужения, организуемого в мечети с обязательной совместной молитвой и выступлением проповедника. Праздничный, но не обязательно нерабочий день …   Атеистический словарь

  • джума — ми, ж. Пр. Чума небезпечна заразна хвороба, що викликає швидке і сильне збільшення залоз, а разом з тим і зараження крові …   Словник лемківскої говірки

  • juma - Викисловарь

    Местоимение [править]

    джума

    1. тыс, ты (единственное число)
    См. Также [править]

    Этимология [править]

    Неясно, но возможно заимствовано из английского Yuma в результате слабой связи между вестерном 3:10 до Yuma и поездом по расписанию, отправляющимся из города Зелена-Гура в Берлин в тот же час.

    Произношение [править]

    Существительное [править]

    juma f

    1. (разговорный, исторический) вид преступной деятельности, популярной в 1990-х годах в западных регионах Польши, связанной с кражей дорогостоящих товаров в Германии и последующей их перевозкой через польскую границу.
      • 1999 , Zbigniew Kurcz, Pogranicze z Niemcami a inne pogranicza Polski , Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, page 136
        Dla części osób możliwość nabycia towarów z „ jumy ” jest jedyną szansą ich posiadania.
      • 2000 , Анджей Margasiński, Беата Zajęc, Psychopatologia я psychoprofilaktyka: przejawy narkomanii, alkoholizmu, przemocy, zaburzeń psychicznych ш rodzinie я szkole Ораз możliwości им przeciwdziałania: materiały г ogólnopolskiej konferencji naukowej zorganizowanej przez Instytut педагогика Społecznej Wyższej Szkoły Pedagogicznej ш Częstochowie, 19-21.10. 1999 r , Impuls, стр.176
        Быва, że niektórzy z Respondentów (9%) zostali do uprawiania jumy przymuszeni, a to przez starszych kolegów, dla których obecność nieletnich jest gwarancją bezkarnoścci.
      • 2015 , Кшиштоф Садо Садовски, Brudne Historie , J @ M, Lębork, page 108
        Dla nas nie była to pierwszyzna, jeździliśmy na jumę od pewnego czasu i już raz zaliczyliśmy wpadkę, lecz wówczas pierwszy raz zabraliśmy ze sobą D. P.
    2. (в просторечии, по расширению) кража
    Cклонение [править]
    Производные термины [править]

    испанский [править]

    Этимология [править]

    Начиная с jumera .

    Произношение [править]

    Существительное [править]

    juma f ( множественное число juma )

    1. (разговорный) пьянство
    Синонимы [править]
    Производные термины [править]

    Прилагательное [править]

    Джума

    1. женский род единственного числа jumo

    Суахили [править]

    Этимология [править]

    С арабского جُمْعَة (jumʿa).

    Существительное [править]

    juma ( ma class , множественное число majuma )

    1. неделя
    Синонимы [править]

    Этимология [править]

    С арабского جُمْعَة (jumʿa).

    Существительное [править]

    juma ( множественного числа jumalar )

    1. Пятница
    Cклонение [править]

    См. Также [править]

    ,

    juma - Англо-испанский словарь - Glosbe

    en У Джумы нет солдат, и у него нет оружия

    opensubtitles2 es Quieres dejarme, ¿нет?

    ru Моя задача - защитить мою страну от этого монстра, Джумы.

    OpenSubtitles2018.v3 es Yo también creía que eras anoréxica

    en Таким образом, на мой взгляд, Комитет должен был сделать вывод в своих Соображениях, что нарушение пункта 1 статьи 6 было совершено в отношении братьев. Идрисс и Джума Абуфайед.

    UN-2 es Probablemente eran guerreros

    en В Европейский суд по правам человека в 2004 году Фонд Бекета официально подал заявление в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) по делу «Мечеть Джума». , »По поводу исламской мечети, которая была исключена в городе Баку в Азербайджане.

    UN-2 es Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos ... y tenía un almacén repleto de esta ropa

    en На # -м заседании, # ay с заявлениями выступили следующие приглашенные гости: профессор Джон Салстон, лауреат Нобелевской премии по медицине, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии; Посол Вальтер Лихем, генеральный директор министерства иностранных дел Австрии; и мистерКалестус Джума, координатор Целевой группы по науке, технологиям и инновациям по Целям развития тысячелетия и профессор Гарвардского университета

    MultiUn es ¡Se va a hartar, la que se coma ese lomo zamorano!

    ru Люди Джумы установят в городе блокпосты, контрольно-пропускные пункты.

    OpenSubtitles2018.v3 es Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, "la disponible"

    en В интервью [pt] на веб-сайте Federal University of Bahia Press Пенья обсуждает, среди прочего , комментарий кенийского специалиста по сельскому хозяйству Калистоса Джумы о том, что «для каждой африканской проблемы существует бразильское решение.”

    gv2019 es Нет, нет loes.Póntelo

    en Juma’ было предъявлено обвинение в подстрекательстве.

    UN-2 es Dámelo a mí.- No te vas a olvidar? - ¿Si me lo voy a olvidar?

    ru На основании имеющейся в его распоряжении информации Комитет приходит к выводу, что длительное содержание Идрисса и Джума Абуфайедов в неволе, препятствование их общению со своей семьей и внешним миром, а также Идрисса Абуфайеда к актам пыток представляют собой нарушение статьи 7 Пакта в отношении каждого из них.

    UN-2 es Tommy.- Qué, cariño?

    en Таким образом, автор утверждает, что Идрисс и Джума Абуфайед стали жертвами нарушения пункта 3 статьи 9.

    UN-2 es Jodí a la chica muerta

    en Хотя в то время информации не было к автору в отношении обращения с Джумой Абуфайедом, а также в отношении состояния его здоровья автор ссылается на постоянные сообщения о широкомасштабном применении пыток и ужасающих условиях жизни в ливийских местах содержания под стражей, а также на жестокое обращение с Идриссом Абуфайедом.

    UN-2 es ¿Por qué el agresor no entró por la puerta?

    ru Мой муж погиб, сражаясь с Джумой.

    OpenSubtitles2018.v3 es Alex es ella.- Sí, entendí

    en Нахчыванская мечеть Джума тоже относится к средневековью, построена архитектором Аджами ибн Абубакром Нахчивани и является одним из памятников. архитектурного комплекса Атабек.

    WikiMatrix es ¿Y por qué no lo había dicho?

    en Автором сообщения является Шукуру Джума, гражданин Австралии, родившийся в Танзании, в настоящее время отбывающий пожизненное заключение в исправительном центре Вулстона, Квинсленд, Австралия

    MultiUn es ¿Así que vendrá a nosotras?

    ru В соответствии с пунктом 3 статьи 2 Пакта государство-участник обязано предоставить автору и его братьям эффективное средство правовой защиты, включая i) тщательное и эффективное расследование исчезновения Идрисса. и Джума Абуфайед и о любом жестоком обращении, которому они подвергались в заключении; (ii) предоставление автору и его братьям подробной информации о результатах своих расследований; (iii) судебное преследование, суд и наказание виновных в исчезновении или другом жестоком обращении; и iv) соответствующая компенсация автору и его братьям за допущенные нарушения.

    UN-2 es No se trata de esculturas sino de la vida real

    en Но генерал Джума, он сделает вас сильнее.

    OpenSubtitles2018.v3 es Olvídalo.- ¿Por qué no?

    ru Конечно, я не одобряю то, что там делает Джума.

    OpenSubtitles2018.v3 es Si quiere que sea una cobarde

    en Оппозиционный блог Turonzamin, который часто публикует произведения Юсуфа Джумаса, недавно заявил, что оппозиционные партии и узбекские диссиденты за рубежом продвигают Джума для получения Нобелевской премии по литературе:

    gv2019 es He caídoriblemente bajo

    en Пока мы говорим, Джума направляет свои войска к столице.

    OpenSubtitles2018.v3 es Fue una falsa alarma

    en Люди Джумы установят в городе блокпосты и контрольно-пропускные пункты.

    OpenSubtitles2018.v3 es Te pagaré un trago

    en Ali, Juma. Оставайся здесь.

    OpenSubtitles2018.v3 es Las actividades propuestas en este proyecto Implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de Progressos Assessment Innovadores Que Mejoreto Act lugar a través de un concunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras Plasmadas en Processos использует

    и В данном случае Комитет правильно классифицировал ситуации как Идрисс и Джума Абуфайед как составляющие «насильственное исчезновение».

    UN-2 es Es mejor que vaya adentro

    en Госпожа президент, мы опознали одного из этих людей как генерала Джума.

    OpenSubtitles2018.v3 es Deberán establecerse las disliciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitud

    en Его самая известная жена - его первая кузина Макоус Бинт Джинт Бинт Макоу член правящей семьи Дубая по рождению, на которой женился в 1979 году.

    WikiMatrix es ¿Por qué note sueltas y me confiesas un secreto?

    ru Возможно ли, что это нападение возглавляет сам Джума?

    OpenSubtitles2018.v3 es ¿Tienes a alguien como modelo? ,

    Juma ▷ Французский перевод - Примеры использования Juma в предложении на английском языке

    Juma ▷ Французский перевод - Примеры использования Juma в предложении на английском языке Первый вице-президент juma attiga последовал его примеру 16 июля. Le Vice-president jouma attiga a suivi son instance, le 16 juillet. Джума мечеть, гробницы правителей Дахма-и-чахон и модари хон. La mosquée juma , les tombeaux des souverains dahma-i-chakhon et modari khon. Отель juma был основан в 1907 году под названием Hotel Cosmopolita. L'hôtel juma fut construit en 1907 sous le nom d'hotel cosmopolita. Джума мечеть, одна из крупнейших мечетей южного полушария, La mosquée juma , l'une des plus grandes mosquées de l'hémisphère Sud, La sindone di juma (ссылка на vimeo). La sindone di juma (lien sur vimeo). Знакомство с росомахой, йонасом и джума . Notre rencontre avec glutton, jonas et juma . Les hommes de juma sont в пути. Les hommes de juma sont là. L'attaque de juma a échoué. Джума президентская гвардия. La garde présidentielle de juma . Quand? Войска Джумы наступают на лагерь беженцев. Les troupes de juma progressent vers les camps de réfugiés. Люди Джумы идут прямо к нам. Les hommes de juma se dirigent droit vers nous. Генерал джума предал тебя. Le général juma vous a trahi. Вы не знаете, каковы намерения juma . Vous ne connaissez pas les desires de juma . И когда они спрашивают, видит ли его президент преемником juma ? S'ils demandent si elle voit en lui le Successeur de juma ? Какого рода сопротивление вы ожидаете от военных juma ? Quel genre de résistance antiicipez-vous de la part de l'armée de juma ? Джума убивает наших детей.Бентон умер, чтобы убедиться, что солдаты juma не могут последовать за нами. Benton est mort pour s'assurer que les soldats de juma ne nous suivent pas. Мирные жители защищены от сил juma . Civils onté libérés de l'emprise des Force de juma . ,

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о